Её

Глава 3

Сэмми была взволнована. Позвонил Брок, чтобы сказать, что он будет здесь в любую минуту, чтобы начать учить ее вождению. У нее было несколько уроков, прежде чем ее мать заболела и два или три, когда она болела, но Сэмми не любила оставлять свою мать на случай, если ей станет хуже, а ее там не было. Прошло всего несколько дней после смерти ее матери, когда она встретила Грега, и он ясно дал понять, что не хочет, чтобы она водила, и считал, что женщины-водители были угрозой.

В дверь позвонили, и Сэмми схватила сумочку и частично в припрыжку подбежала к двери. Она больше не собиралась позволять Грегу побеждать. Сэмми научится водить.

Брок стоял с другой стороны двери в обычной черной одежде. Сэмми подумала, есть ли у него какие-то предметы одежды, которые не были черными, и была ли пятичасовая щетина Брока постоянной.

— Ты готова, ангел?

Сэмми повесила сумочку на плечо и выпрямила плечи.

— Готова, как никогда.

Брок взял ее за руку и проводил до черного «Коммодора». Он открыл пассажирскую сторону, и она села, он направился в сторону водителя. Мужчина сел, пристегнул ремень безопасности и завел машину. У автомобиля был совершенно новый запах, и Сэмми волновалась, что она может поцарапать или повредить совершенно новый автомобиль.

— Пляжная автостоянка должна быть пустой. Это идеальное место для начала. Улицы на пляже тоже не должны быть заполнены, поэтому мы посмотрим, как у нас пойдет с изучением основ.

— Звучит хорошо. У меня было несколько уроков, но это было давно, так что освежить память — хорошая идея.

Брок кивнул, сворачивая на дорогу, ведущую на пляж.

Сэмми снова вдохнула новый запах.

— Машина новая?

Брок пожал плечами.

— Этой пара недель.

— Пара недель, — взвизгнула Сэмми. — Я не могу учиться водить на совершенно новом автомобиле. Что, если я поцарапаю его, разобью его или поврежу?

— Она не живая, ангел, так что ты не можешь повредить машину. К тому же это самый дешевый автомобиль как для меня, так и для Слейтера. Я застрахован, и ты в моем полисе.

— Ой. Тебе не нужно было этого делать. Сколько я должна тебе за это?

— Ничего. Слейтер и я записали тебя в наш полис, потому что хотели. Нам не нужны твои деньги. У меня их достаточно, даже, если я перестану работать, я смогу очень хорошо жить с моим наследством, и у меня все еще останутся деньги, чтобы оставить своим наследникам, когда я умру.

Сэмми уставилась на Брока. Он сказал это, так как будто такое количество денег ничего не значит. Сэмми и ее мать упорно работали ради всего, что у них было. Мать Сэмми получила небольшое наследство, когда ее отец умер, и она расплачивалась за дом, в котором они жили. Сэмми желала, чтобы наследство было больше, чтобы ее матери не пришлось работать.

— Почему тогда ты работаешь, если у тебя есть все эти деньги? И на такой опасной работе?

— Я не из тех, кто прохлаждается на диване перед телевизором. Мне нравится использовать свои способности, чтобы ловить плохих парней. Плюс оборотни довольно стойкие. Мы исцеляемся быстрее и можем бегать быстрее, имеем лучшее зрение и слух, и живем немного дольше, чем люди.

Брок повернул вниз по пляжной улице на автостоянку.

— У всех оборотней есть такие деньги, как у тебя и у твоей семьи?

— Да, у большинства. Нам легко заработать деньги. Когда ты чувствуешь запах лжи и живешь дольше, чем вы, люди, ты хорошо разбираешься в бизнесе, куда инвестировать и вкладывать деньги. Хотя, несмотря на это, моя семья была очень удачливой и разумной в бизнесе. Мое наследство и наследство Слейтера пришло от наших бабушек и дедушек.

— Я все еще могу дать тебе деньги, чтобы помочь оплатить часть страховки. Тебе не нужно платить за меня.

Брок въехал на парковку в самом начале автостоянки и выключил машину. Он потянулся к бардачку и вытащил предупреждающие знаки "за рулем водитель-ученик". Брок вышел, а Сэмми наблюдала, как он подошел к передней части машины и наклонился, встал и пошел к задней части машины, прежде чем вернулся к ней и открыл дверь машины.

— Вылезай. Больше никаких разговоров о деньгах.

Качая головой, она вышла. Сэмми знала, что она не победит. Ей бы научиться выигрывать бои, хотя бы маленькие. Она обошла вокруг и остановилась, когда подошла к задней части автомобиля, чтобы увидеть, что он купил держатели предупреждающих знаков для своей машины. Она подошла к передней части, чтобы увидеть, что там тоже был один.

Открыв дверь водителя, она вошла, закрыла ее и села на сиденье водителя. Она даже не могла дотянуться до педалей, так как сиденье было далеко.

Брок усмехнулся.

— Тебе нужно использовать рычаг под сиденьем с левой стороны, чтобы подтолкнуть сиденье вперед.

Повернувшись к нему, она наклонилась и поцеловала его. Она крепко сжала его и на мгновение дала себе волю, прежде чем отстранилась.

— Спасибо. Я действительно ценю это. Не могу поверить, что ты прикрепил держатели на свою новую машину.

— Это ерунда, на самом деле. — Он подмигнул ей. — Давай. Прекрати увиливать.

Сэмми ухмыльнулась ему, и повернулась к рулю, наклонилась и переместила сиденье вперед.

Слейтер сидел перед домом Сэмми, ожидая ее и Брока, которые должны вернуться с урока вождения. Сегодня утром он разговаривал с родителями, и они очень хотели встретиться с Сэмми. Его братья даже собирались взять отгул из-за своих напряженных графиков, чтобы присутствовать на ужине. Его старший брат, Кайон, был адвокатом и совладельцем огромной фирмы оборотней. Его младший брат, Джордан, был врачом, семейным доктором. Его отец был главой совета оборотней, а его мать называла себя «профессиональным транжирой». Она была прекрасной матерью, не похожей на мать Брока или Джейка.

Черный «Коммодор» Брока въехал на подъездную дорогу Сэмми. Как только машина остановилась, Сэмми выскочила и побежала к его машине. Он открыл дверь, и Сэмми взвизгнула.

— Брок настолько хорош. У меня был час урока. Я водила машину в течение часа.

Сэмми подпрыгивала вверх и вниз.

Слейтер оглянулся на Брока. Он выглядел потрепанным. Слейтер мог видеть, что его глаза сверкали медведем, а волосы были неряшливей, чем обычно, как будто он проводил пальцами через них или пытался выдирать. Брок глубоко дышал, сжимая и разжимая кулаки. Слейтер не мог удержаться от смеха и обнял возбужденную Сэмми.

— Ты в порядке? — Слейтер похлопал Брока по спине.

Брок бросил взгляд на него, когда прошел мимо с возбужденной Сэмми.

— Аррг, да, но ты можешь взять ее завтра.

Он вытащил Сэмми из его объятий и поцеловал.

— Я позвонил Кегону, чтобы он приехал и забрал меня. Он будет здесь с минуты на минуту. «Коммодор» может остаться здесь.

— Ты не собираешься войти?

— Нет. Иди пообедай со Слейтером. Увидимся завтра.

Сэмми сияла для Брока, и Слейтер подумал, что все, что только что пережил Брок, стоило улыбки, которую она дарила ему. Автомобиль Кегона остановился, и Брок сев, оставил Слейтера наедине с Сэмми.

Сэмми помахала Броку, затем повернулся к нему.

— Позволь мне сходить в ванную и освежиться, а потом мы пойдем обедать.

— Звучит хорошо.

Он вошел, и первое, что заметил, это большая фотография ее и женщины, которая должна быть ее матерью, они выглядели одинаково, и фото молодой Сэмми со Сьюзи, Джейн и Сэнди. Фотографий не было там в последний раз, когда он был в доме.

Слейтер изучал фотографию пожилой женщины и Сэмми. Он мог видеть любовь, которая сияла в глазах женщины, когда она обнимала дочь. Он уставился на фотографию Сэмми с друзьями. Она смеялась и обнимала Джейн и Сьюзи. Сэмми выглядела беззаботной. Ему хотелось снова увидеть у нее этот взгляд.

— Это фото было сделано на девичнике, перед тем как моя мама заболела.

Слейтер повернулся к Сэмми, ее волосы были заплетены в косу и нанесен легкой макияж. На плече была сумочка.

— Ты готова идти? — Спросил он. — У тебя есть идея, где ты хочешь пообедать?

— Да, я готова. Я бы с удовольствием посмотрела на «Глейзер». Я слышала это хорошее место, и это одно из твоих, не так ли?

— Да. Ты действительно хочешь пойти туда?

— Да. Разве ты не хочешь, чтобы я увидела один из твоих ресторанов? Или ты не хочешь идти на работу?

Слейтер погладил ее по щеке.

— Конечно, я хочу, чтобы ты увидела мой ресторан. Я просто подумал, что ты захочешь пойти куда-нибудь в другое место. Все хотят познакомиться с тобой.

Сэмми лучезарно улыбнулась ему и взяла его за руку, когда подходила к двери.

— Хорошо, пойдем в ресторан, которым все восторгаются.

Поездка к его ресторану прошла без происшествий. Сэмми рассказывала об уроке вождения и обо всем, что они делали. Слейтер сказал, что будет учить ее завтра. Он прошел через парадные двери своего ресторана, а не как обычно, через черный вход для сотрудников, которым всегда пользовался, чтобы Сэмми могла взглянуть на его лучший ресторан.

Анна, его метрдотель, приветствовала их улыбкой.

— Привет, босс. Тебе так нравится работать, что ты не можешь не приходить.

— Привет, Анна, я пришел, чтобы показать ресторан моей паре.

Сэмми встала вперед.

— Привет, Анна. Я Саманта.

— Привет, Саманта. Мы очень хотели познакомиться с тобой. Слейтер говорит о тебе довольно много.

Сэмми бросила на него взгляд широко распахнутыми глазами и стала светло-розового оттенка.

— Анна, я собираюсь все показать Сэмми, и я возьму угловой стол двадцать. И скажу Ричарду, пока мы будем на кухне, что мы будем есть.

— Конечно. Приятно, наконец, встретить тебя, Саманта. Вы пришли в нужный момент. Обеденная толпа уже утихла.

— Я тоже рада встрече, Анна. Надеюсь, увидеть тебя снова.

Слейтер положил руку на спину Сэмми и повел ее к задней части ресторана на кухню, свою гордость и отраду.

— Здесь почти заполнено, Слейтер. Я думала, что Анна сказала, обеденная толпа уже утихла.

Он быстро оглянулся, чтобы увидеть, что было тихо, ну, тихо для «Глейзера».

— Это тихо для Глейзера.

Он подошел ближе к ней и взял за руку.

Они направились на кухню, и шеф Ричард помахал ему. Он наблюдал, что присутствие Сэмми, казалось, заметили все. Она замедлила шаг, когда они начали приближаться к Ричарду.

— Здесь так много людей, и он, такой большой.

— Когда я проектировал эту кухню, я хотел, чтобы она была больше, чем у большинства, чтобы никто не наступал ни на кого, и у всех было место, чтобы заниматься магией кулинарии.

— Я не видела много ресторанных кухонь, кроме, как по телевизору и кино, но я думаю, что это фантастика.

Подняв руку, которую он держал, к своим губам, Слейтер поцеловал ее.

— Спасибо, красавица.

Они остановились рядом с Ричардом, который стоял спереди, управляя людьми и проверяя качество.

— Ричард, я бы хотел, познакомить тебя с моей парой, Самантой.

Он сказал ее полное имя, так как заметил, что с Анной она не использовала имя, под которым он узнал ее.

— Привет, Саманта. Приятно увидеть того, чье имя, мы так часто слышим.

Ричард протянул руку, и Сэмми взяла ее, покраснев, от слов Ричарда.

— Мне тоже приятно познакомиться, Ричард. Я понятия не имею, что Слейтер мог сказать обо мне, но я надеюсь, что только хорошее.

Ричард отпустил руку Сэмми.

— Все, что он сказал, только положительное. Он рассказал нам, какая ты сильная и смелая женщина.

Сэмми выглядела очень смущенной, поэтому Слейтер взял все в свои руки.

— Мы здесь на обед, и я бы хотел, чтобы ты приготовил лосося в сливочно-чесночном соусе. — Повернувшись к Сэмми, он спросил: — Ты любишь рыбу, не так ли?

— Я люблю рыбу. Я не большой любитель мяса. Я вообще не ем красное мясо, но люблю лосось. Это моя любимая рыба.

Медведь Слейтера прислушался к замечанию Сэмми, и Слейтер сам был счастлив, так как он любил рыбу и не был большим любителем красного мяса.

— Конечно, я сделаю блюдо из лосося. Идите, присядьте и расслабьтесь, и я вынесу его лично, — сказал Ричард.

Слейтер протянул руку и снова взял Сэмми за руку, когда они вышли из кухни, он направил ее к угловому столику, который был для них. Позволяя своей руке выскользнуть из ее, он выдвинул для нее стул, Слейтер подождал, пока она не присела, прежде чем придвинул его к столу и занял свое место.

— Слейтер, твой ресторан прекрасен. Мне нравятся естественные цвета и успокаивающий водопад снаружи.

— Спасибо. Это один из моих любимых. Я владею несколькими вместе с моими кузенами. У моих братьев есть доля даже в этом.

Передвинув ноги под стол, так что его ноги расположились между ее ног, он протянул ей руку, и Сэмми сжала ее, сплетая пальцы вместе.

— Говоря о семье, моя мать и отец просили меня пригласить тебя на встречу с ними. Ну, упрашивали, больше подходит. Моя мать очень взволнована тем, что у одного из ее сыновей будет пара.

Слейтер наблюдал, как Сэмми застыла. Ее глаза широко распахнулись, и она попыталась вырвать у него руку. Она закусила губу, и ее взгляд метался повсюду, кроме него.

— Я не думаю, что прямо сейчас это хорошая идея. Мы только начали встречаться, и... эм... как насчет Брока?

Он видел, как она была напугана, и ей было не уютно. Может быть, ему стоило подождать и перенести это на другой раз, он действительно устал рассказывать своей семье о его паре, а они никогда не видели ее.

— Мои родители не такие, как у Брока. У меня не было нянь, которые растили меня. Моя мать осталась дома и была «футбольной мамой»(Прим. пер.: Типичная американская мамаша, которая занимается только детьми, после школы забирает их, и везет на занятия футболом или др. кружки, постоянно опекает своих "ангелочков" и не дает им шагу ступить.). Моя мама похожа на тебя, она человек.

Сэмми ахнула.

— Ты никогда ничего не говорил об этом. Как она встретила твоего отца?

Слейтер усмехнулся.

— Как любой нормальный человек. На концерте, я думаю. Моя мама не называет их так. Она называет это фестиваль. Я уверен, она расскажет тебе историю, когда вы встретитесь с ней.

Сэмми кивнула.

— Хорошо, если ты уверен, я встречусь с ними.

Он наклонился, поднял ее руку и поцеловал.

— Спасибо, красавица.

Сэмми ухмыльнулась ему и расслабилась.

— Ты сказал «одного из сыновей»? У тебя есть братья или сестры?

Он рассказал ей о своих братьях и напомнил себе, что нужно позвонить матери сегодня вечером. Она будет так взволнована.

Слейтер приехал, чтобы заняться с Сэмми вождением. После успеха на вчерашнем обеде, он стремился провести больше времени с Сэмми. Она открыла дверь, прежде чем у него появился шанс позвонить в дверь.

— Ты рано. Это хорошо.

Сэмми схватила его за руку и потянула за собой, когда почти бежала к «Коммодору».

— Давай. Я не могу дождаться, когда снова сяду на водительское место.

Слейтер усмехнулся энтузиазму Сэмми, когда она открыла дверь автомобиля, толкнула его внутрь и побежала к пассажирской стороне, открыла дверь, забралась на сидение и закрыла дверь.

— Куда ты собираешься меня отвезти? В то же месте, что и Брок, или в какое-то новое?

Заведя машину, он включил скорость и поехал к пляжу.

— В то же, что и Брок. Я думаю, что это лучшее место для первых уроков.

Сэмми с волнением подпрыгивала на месте все десять минут поездки до пляжа. Она вытащила знаки «ученик» из бардачка, и как только он припарковался, она вышла из машины и прикрепила их.

Слейтер вышел и глубоко вздохнул морской воздух, прежде чем подошел к пассажирской стороне и сел. Сэмми уже была со стороны водителя, фиксируя зеркало и сиденье.

— Ладно, так с чего вы начали с Броком вчера?

Обе руки Сэмми лежали сверху на руле, и у нее была огромная улыбка на лице.

— Мы развернулись и поехали до конца автостоянки и обратно. В конце он позволил мне проехаться вверх и вниз по пустынной улице.

Слейтер удивился, почему Брок выглядел таким измотанным, когда это было все, что они сделали. Сэмми говорила о вчерашнем, как будто Брок взял ее на нормальную поездку. Пожав плечами, он надел ремень безопасности.

— Сегодня мы сделаем то же самое и привыкнем к машине. Итак, как насчет того, чтобы ты развернулась и задним ходом отъехала от этого места? Затем начни движение и спустись до конца, вокруг по кольцевой, и обратно. Просто езжай к тому месту, куда ездили с Броком.

Сэмми кивнула, развернула машину, положила ногу на педаль газа и поехала задним ходом, пока не ударилась о бордюр и не поднялась на него. Желудок Слейтера поднялся и опустился на несколько секунд, когда она нажала на тормоз.

— Дерьмо. Забудь, что я так сделала.

Она бросила ему невинную улыбку, привела машину в движение и ускорилась вниз к концу автостоянки.

«Чертвозьми!» Слава Богу, он был оборотнем, иначе у него мог случиться сердечный приступ. На автостоянке, максимальная скорость, должно быть, составляла двадцать километров в час, Сэмми ехала почти восемьдесят. Он понятия не имел, как все колеса все еще оставались на дороге, когда она проехала «по кольцу». Его голос снова вернулся, и он заорал.

— Помедленнее. Это не марафон. Ты на автостоянке. Разве Брок не сказал тебе замедлиться?

— Нет. Он велел мне повеселиться и осваивать машину. Я еду с тобой гораздо медленнее, чем с Броком.

Слейтер покачал головой.

— Замедлись и сдавай назад медленно. Может я и оборотень, но я хотел бы пережить это.

Сэмми закатила глаза.

— Я думаю, ты немного драматизируешь.

— Я, нет. Тебе нужно притормозить.

На этот раз, когда Сэмми сдавала назад, она не ругалась, когда врезалась в бордюр, но она нажала на тормоза, прежде чем завести машину и ускориться. Сейчас Сэмми замедлилась, но не сильно. Он схватился за ручку двери, поскольку она ехала шестьдесят вокруг маленькой кольцевой развязки. Она наехала на выбоину и свернула.

— Стоп! Стоп!

Сэмми надавила на тормоза, и машина, казалось, закачалась. Она повернулась к нему.

— Я замедлилась. Тебе не нужно кричать на меня, чтобы я остановилась.

— Да. Но ты не замедлилась. Ради Бога, используй немного здравого смысла. Ты должна двигаться медленнее на поворотах и по кругу. Вот почему ты потеряла контроль над автомобилем на ухабе.

Он провел пальцами по волосам, дергая себя за волосы.

— Выезжай из парковки, потом сдай назад, и будь внимательной с тротуаром.

— Хорошо, я поняла. Но тебе не нужно было кричать. Я только учусь.

— Я не кричал. Ты чуть не убила нас.

— Я этого не делала. Вообще-то автостоянка пустая.

— Что, если бы мы были на дороге?

— Мы не были. Мы находимся на этой пустой автостоянке, чтобы я могла учиться.

Сэмми задним ходом ехала по автостоянке с подходящей скоростью.

— Вот, другое дело.

— Если бы ты сказал мне, что хочешь поехать медленнее, я бы поехала медленнее. Но ты сказал делать то, что я делала с Броком, и я так и сделала.

Слейтер чувствовал, как будто выдирает волосы. Как Сэмми могла не знать, что нужно замедляться на поворотах и по кругу?

— Ради всего святого, разве Брок не сказал тебе вчера, что нужно ездить медленно и придерживаться ограничений скорости?

— На самом деле, нет. Брок сказал, что хочет, чтобы мне было комфортно с автомобилем. Он сказал, чтобы я смогла почувствовать единение, и то, что я в безопасности.

— Черт возьми, неудивительно, что вчера он выглядел вымотанным. Он тебя ничему не научил? Как ты можешь думать, что мы придерживались безопасной скорости? Только идиот будет думать так!

— Ты снова кричишь. Нет необходимости кричать на меня. Мне не нравится, когда на меня кричат или говорят, что я идиотка. Я думаю, с меня хватит на сегодня.

Слейтер не мог в это поверить. Брок был не прав, и он был тем, кто работал в полиции.

— Нет. Ты еще не закончила. Мы собираемся ездить по автостоянке, даже если это к чертям убьет меня.

Она остановилась.

— Я не собираюсь ничего делать, если ты продолжишь кричать на меня. Пожалуйста, прекрати кричать.

Сэмми начала выбираться из машины. Он крепко сжал ее руку, прежде чем она продвинулась дальше.

— Я не кричу!

«Дерьмо». Он кричал. Возможно, он не должен был учить Сэмми вождению. Он знал, что агрессия и крики — два ее спусковых механизма.

— Отпусти. Меня. Сейчас. Же. Слейтер.

Сэмми вырвала свою руку из захвата, подчеркивая каждое слово. Когда Сэмми освободилась от него, то открыла дверь и вышла.

Ударяя кулаком по приборной панели, он выругался, когда услышал, как он треснул. Выйдя из машины, он пошел за Сэмми.

— Ты не пойдешь домой. Давай, возвращайся в машину. Я отвезу тебя.

— Нет, спасибо. Я не хочу никуда ехать с тобой.

Он видел, как слезы заблестели на ее глазах.

Рыча на эту ситуацию, он схватил Сэмми за талию и потащил ее обратно к машине.

— Отпусти меня сейчас же, Слейтер. Не могу поверить, что ты делаешь это со мной. Поставь меня прямо сейчас или я никогда не прощу тебя.

Она пиналась и била его по руке.

Поставив ее перед пассажирской стороной, он наклонил ее голову к себе.

— Тебе нужно успокоиться. Ты слишком остро реагируешь. Ты не можешь вести себя как ребенок. Все, о чем я прошу тебя, ехать медленнее. Если ты не можешь справиться с этим, как ты справишься с остальным? Не будь такой наивной на счет этого. Ты не можешь убежать или проигнорировать ситуацию в любое время, когда тебе это не нравится.

«О, дерьмо». Он слышал, как слова выскользнули из него, и он не мог поверить, что схватил ее так, и дошел до того, что назвал ее ребенком... наверняка это было похоже на многие вещи из ее прошлого, а его слова были похожи на слова того ублюдка. Как он мог повторить такое поведение? Глаза Сэмми были широкими распахнуты как блюдца, и он наблюдал, как слезы стекали по ее щекам.

Слейтер знал, что сделал и сказал не то. Он отступил назад, и как только он это сделал, она выпрямилась, открыла дверь машины и села, не сказав ни слова. Он чувствовал себя дерьмово. Он никогда не должен был ничего говорить или делать то, что сделал сейчас, особенно с таким прошлым как у Сэмми. Если его мать когда-либо услышит, что он сказал, она не успокоится до конца своих дней. Она сказала ему, что люди более чувствительны, чем оборотни, и, если он поступит так же, как его отец, она самолично кастрирует Слейтера.

Подойдя к стороне водителя, он сел и отрегулировал кресло и зеркало, завел машину и поехал обратно к дому Сэмми.

После пяти минут молчания и ожидания, когда Сэмми что-то скажет, он вздохнул.

— Прости. Я не должен был говорить то, что сказал. Я думал, что терпелив, но это не так.

Сэмми не ответила, и он взглянул на нее, чтобы увидеть, как она почти сжалась на своем сидении. Его сердце сжалось, и он почувствовал себя еще хуже. Его медведь заскулил, и Слейтер мог чувствовать, что он злится на него за то, как он обращался с их парой. Он ненавидел то, какой она была сейчас. Он предпочел бы, чтобы она кричала и дралась с ним, чем сжималась в углу.

Брок сидел в кабинете своего капитана, ожидая, когда он приступит к делу, и скажет ему, почему вызвал его. Светская беседа была почти окончена, и Брок знал, что это должно быть что-то серьезное, если он начал с пустого разговора и не дошел до сути.

— Как я уже сказал, я рад, что тебе намного лучше теперь, когда твоя пара дала тебе шанс, но я думал, что, может быть, ты мог вскользь задать ей несколько вопросов об Отколовшемся участке. Отдел внутренних расследований запросил информацию, и я сказал, что поговорю с тобой. Я подумал, что ты мог бы задать пару вопросов.

Брок зарычал и встал.

— Я знал, что что-то не так с этим участком. Я не знаю никого в нашем участке, кто позволил бы себе относиться к своей жене, супруге или девушке так, как это делал Грег. Мне не нравится поднимать этот вопрос, потому что Сэмми действительно некомфортно. Она «заползает в раковину», и требуется время, чтобы вытащить из нее.

Брок шагал взад и вперед в кабинете своего капитана, не зная, что ему делать. Он хотел убедиться, что его пара в безопасности, и ему нужно было знать, что он может защитить ее. Ему нужно было знать, что он лучше, чем любой другой оборотень для нее. Он убьет всех ее демонов. Может быть, если бы он узнал, что случилось, и посадил их всех в тюрьму, Сэмми стала бы чувствовать себя в безопасности. Она может перестать прятаться, дрожать от страха при упоминании Грега или чего-то, связанного с его участком.

— Я сделаю все, что смогу. Я буду работать с ней. Но ты должен дать мне время.

Его капитан встал и кивнул.

— Хорошо. Мы попробуем и посмотрим, что ты можешь из нее вытянуть, прежде чем мы начнем принимать радикальные меры.

Брок открыл дверь и вышел из кабинета. Он надеялся, что не дойдет до радикальных мер. Он не хотел, чтобы Сэмми была в опасности.

Подойдя к шкафчикам, он переоделся и направился к машине, чтобы отправиться на обед с Сэмми, так как была его очередь. Он подумал, пережил ли Слейтер ее вождение. Вчера Брок позволил ей повеселиться. Он хотел, чтобы она чувствовала себя комфортноо в машине. Хотел, чтобы она была уверена, прежде чем он углубиться во все правила и инструкции. Брок надеялся, что Слейтер не был слишком строг с ней.

Он сел в машину, завел ее и выехал с автостоянки к дому Сэмми. Брок подъехал, как раз вовремя, чтобы увидеть, как Слейтер въезжает на подъездную дорожку Сэмми. Брок выбрался из машины и наблюдал, как Слейтер вышел и пошел к стороне Сэмми. Он открыл дверь, а Сэмми вжалась в свое сидение.

Брок подошел ближе и зарычал, когда учуял запах страха, боли и гнева, исходящий волнами от Сэмми.

— Что, черт возьми, ты с ней сделал?

Слейтер повернулся к нему, и Брок увидел тревогу и сожаление в его глазах, хотя, увидев его, они стали злыми.

— Это твоя вина, Брок. О чем, черт возьми, ты думал? Ты даже не предупредил меня, что она думала, что была гонщиком ралли.

— Стоп. Остановись прямо сейчас. Это не моя вина. Когда она вернулась домой после моего урока, она не была напугана.

Брок поймал кулак Слейтера, который летел к нему.

Хныканье из пассажирского сиденья заставило отпихнуть Слейтера с пути. Он опустился на колени, так что оказался на уровне глаз с Сэмми.

— Эй, ангел, хочешь сказать мне, что случилось?

Брок произносил слова низким и ровным голосом.

Сэмми смотрела рассеянными взглядом. Она даже не выглядела так, как будто была с ними. Она была далеко, в безопасном месте.

— Сэмми, это я, Брок. Теперь ты в безопасности. Ты можешь вернуться. В любом случае, я обещаю, что никто не причинит тебе вреда и не обидит.

Брок смотрел, как глаза Сэмми проясняются, и она сосредоточилась на нем. Как только ее тело расслабилось, она глубоко вздохнула и бросилась на него. Брок обнял ее и крепко прижал.

— С этого момента, это твоя работа — учить меня вождению.

Брок вздохнул и вдохнул ее запах, когда погладил ее по волосам.

— Конечно, ангел. Это будет только для нас двоих.

Сэмми кивнула, и он прижал ее ближе к своему телу. Этого не должно было случиться. Сэмми не должна была дойти до такой стадии. Она рассказала полиции о ситуации с Грегом. Брок поцеловал ее в лоб и встал, заметив, что Слейтер ушел. Он поговорит с ним позже. Но после того, что только что произошло, он знал, что ему нужно выяснить, что не так с Отколовшимся участком.

Брок учил ее водить всю оставшуюся неделю. Он никогда не кричал, оставался спокойным и никогда не укорял или не говорил ей, что она должна была сделать это или должна была сделать то. Брок спокойно объяснял ситуацию.

Сэмми теперь почувствовала себя глупо оттого, как она отреагировала на Слейтера. Сэмми хотела извиниться перед ним, но он держался подальше от нее, и она не видела его всю оставшуюся неделю. Слейтер посылал ей цветы, плюшевых медведей, коробки шоколада и письма с извинениями. Завтра будет свадьба Сэнди, и она предполагала отдохнуть и рано лечь спать, но ей нужно было увидеть Слейтера.

Выйдя из автобуса, она подошла к Глейзеру. Сэмми могла видеть очередь ожидающих ближе, чем она добиралась до ресторана, и задалась вопросом, должна ли она приехать раньше, но она знала, что Слейтер будет здесь в это время. Размышляя, должна ли она подождать или протиснуться вперед, она с облегчением вздохнула, когда Анна спустилась к очереди, проверяя, были ли люди из большой группы празднующих, которая уже была внутри, или ожидали чтобы заказать.

— Саманта, почему ты ждешь здесь? Проходи, проходи внутрь. Женщина Слейтера не должна ждать в очереди.

— Привет, Анна, Слейтер здесь? Я пришла встретиться с ним.

— Да. Слейтер на кухне, сводит Ричарда с ума.

Анна потащила ее через толпу людей, которые посылали неодобрительные взгляды и бормотали жалобы, когда она пропустила очередь и прошла вперед. Анна встала за стойку регистрации и указала на кухню.

— Просто иди на кухню. Слейтер будет с Ричардом.

— Спасибо.

Сэмми пробралась сквозь шумный ресторан, пораженная, тем, сколько людей там было. Она не увела ни одного пустого места в поле зрения.

Прежде чем она дошла до кухонных дверей, девушка глубоко вздохнула и надеялась, что Слейтер не возражает против того, чтобы она просто появилась здесь. Открыв кухонную дверь, она уставилась на контролируемый хаос вокруг нее, и двух мужчин, стоящих в передней части комнаты в стороне продовольственного цеха.

Сэмми наблюдала за свирепым взглядом на лице Ричарда, когда он встал перед разъяренным Слейтером, который стоял над ним, крича. Сэмми попятилась и ударилась о дверь, когда голос Слейтера гремел через всю кухню. Ее тело начало дрожать, а разум велел ей бежать, уйти, и этот Слейтер был тем, кого она не хотела знать. Это был второй раз, когда он напомнил ей Грега. Сэмми едва пережила последние отношения. Она больше не рисковала собой.

Сделав глубокий вдох, чтобы успокоиться, она отошла от двери, и когда она подняла глаза и собиралась развернуться, она заметила, что Слейтер смотрит на нее. Ее сердцебиение ускорилось, когда его зеленые глаза вспыхнули, и она увидела, что медведь проявился. Кивнув ему, она развернулась, все еще непоколебимая в своем решении. Увидев, что он кричит и возвышается над кем-то, она решила, что Слейтер не подходит для нее, и она больше не будет в отношениях с кем-то подобным. Открыв дверь, она вышла из кухни, надеясь, что переполненный ресторан пресечет любое преследование Слейтера.

Сэмми проделала полпути через ресторан, пока руки не обхватили ее талию, и отнесли обратно через кухню к служебному выходу. Когда Сэмми почувствовала прохладный ночной воздух, она боролась, чтобы выбраться из захвата Слейтера.

— Отпусти меня, Слейтер.

Слейтер опустил ее на землю и повернул, чтобы она посмотрела на него. Освещение запасного выхода озарило его лицо, когда Слейтер спрятал прядь волос, которая выпала из ее хвоста, за ухо.

— Ты пришла, потому что простила меня?

— Да, но мне не нравится то, что я только что видела, или то, что ты сделал. Слейтер, я не собираюсь возвращаться к отношениям, в которых об меня вытирают ноги и кричат. Я не могу этого сделать, и не буду. — Сэмми попятилась. — На самом деле я удивлена. Я думала, что Брок будет тем из вас, кто пугает меня, но это ты. То, что ты сделал на днях, и то, что я только что видела, не для меня. Прости.

Освободившись от него, она спустилась по аллее к автобусной остановке. Сэмми была удивлена, когда он не последовал за ней или даже не прокомментировал ее уход. Она села на остановке, и по какой-то странной причине ее сердце как будто почувствовало боль.

У Сэмми было добрых пятнадцать минут до прихода автобуса. Она вытащила свой телефон и начала играть в одну из игр, но по мере того, как минуты тикали, а Слейтер все не приходил, пятнадцать минут казались для нее гораздо большим временем, девушка задавалась вопросом, не была ли она слишком опрометчивой.

Слейтер не кричал на нее в ресторане, а на днях он был обеспокоен ее вождением и его безопасностью. Сэмми почувствовала раздражение, что после нескольких месяцев, и месяца встреч со Слейтером и Броком, умоляющих ее встречаться, Слейтер так легко сдался. «Старая» Сэмми, Сэмми до Грега, закричала на нее, чтобы она вернулась и дралась с ним, выяснила, почему он не пошел за ней и что он должен был сказать обо всем. Но другая часть ее говорила ей, что ей не нужна эта драма в жизни, оставаясь в безопасности и не принимая такой большой риск.

Взглянув на свой телефон, Сэмми увидела, что у нее есть пять минут, пока автобус не прибудет. Она застонала, потому что знала, если не решит проблему со Слейтером, то не уснет. Встав, она медленно возвращалась к «Глейзеру» только на этот раз, через черный ход.

Когда она свернула с аллеи, заметила что-то массивное, шевелящееся в тени и скулящее. Подойдя ближе, сначала подумав, что это была раненная собака, она ахнула, так как чем ближе она добиралась, тем больше становилась тень. На полпути вниз по аллее скулеж прекратился, и фигура бросилась к ней. Сэмми закричала, когда животное опустилось на все четыре лапы и подошло к ней.

Медведь. Большой бурый медведь заблокировал ей выход и потерся об нее. Сэмми замерла, когда мягкий шероховатый мех коснулся ее рук. Голова медведя подтолкнула ее руку, и его большой влажный язык выскользнул, чтобы лизануть ее. Сэмми вздрогнула и вышла из шокированного состояния.

— Ох, отвратительно. Ну, по крайней мере, я знаю, почему ты не пошел за мной. Массивный неуклюжий бурый медведь, бегущий за женщиной, мог любого заставить удивиться. — Сэмми погладила мех Слейтера. — Ты меня понимаешь в такой форме? — Массивная медвежья голова сделала движение вверх и вниз. — Ты можешь сесть?

Слейтер сел на свою большую медвежью шкуру, и Сэмми впервые рассмотрела морду медведя, освещенную огнями черного хода ресторана.

— Единственное, что отличает тебя от настоящего дикого медведя, это то, что твои глаза не коричневые. Они темно-зеленые с коричневыми крапинками.

Сэмми была удивлена, что она не испугалась, но, как ни странно, чувствовала себя в безопасности. Она огляделась и увидела останки одежды Слейтера. Дотянувшись до кусочка, она положила и села на него. Слейтер спустился на четвереньки и положил свою массивную голову на ее колени.

— Безопасно ли нам просто сидеть здесь? Кто-нибудь, может, выйди и увидеть? — Медведь несколько раз запыхтел и подтолкнул ее руку, которая перестала гладить его. — Я буду считать, что нет. — Сэмми провела пальцами по мягкому меху. — Таким ты мне нравишься больше.

Слейтер зарычал. Его губы слегка отодвинулись, и она увидела острые белые клыки. Сэмми знала, что он играет с ней, потому что она не видела всю длину его зубов, и он не удосужился поднять голову.

— Я также думаю, что ты действительно симпатичный. Я имею в виду, сколько женщин говорят, что хотят плюшевого медведя и на самом деле получают его. Значит мне повезло?

Она усмехнулась, когда Слейтер фыркнул. Его глаза смотрели на нее, и она попала под его чары.

— Вау. Ты смертоносный. Этот взгляд восхитителен.

Сэмми взвизгнула, когда огромные лапы медведя толкнули ее назад к кухонной двери, и медведь приблизил морду к ее лицу, высунул язык и лизнул ее от подбородка до линии волос.

Толкнув тяжелую массу, она встала и засмеялась.

— Это просто неправильно. Изменись обратно, сейчас же. Твой медведь достаточно смягчил меня.

Сэмми в изумлении наблюдала, когда вокруг медведя заискрились огни, и форма трансформировалась и превратилась в великолепного обнаженного мускулистого мужчину. Сэмми могла бояться Слейтера и его характера, но он был великолепным, с широкими плечами, загорелой кожей и высокой фигурой.

— У тебя есть одежда, которую я могу достать откуда-нибудь?

Слейтер стоял прямо и не потрудился прикрыть свой член, на который Сэмми очень сильно старалась не смотреть.

— В моем авто есть одежда. Он припаркован в конце аллеи.

Кивнув, Сэмми начала спускаться туда, где была его машина.

— Почему ты вернулась?

Сэмми остановилась, чтобы увидеть, как Слейтер стоит за ней, ожидая ответа. Она пожала плечами.

— Мне нужно перестать бояться. Я не дала тебе возможности все объяснить. Я была зла, что после того, как ты столько преследовал меня, взял и так просто отпустил.

Сэмми подняла руку, когда увидела, что его рот открылся, чтобы прервать ее.

— Я знаю, что сказала, что ты мне не нужен, но я сидела на остановке и не ощущала себя хорошо. Что-то ощущается неправильным, и я рассердилась на то, что ты ничего не сказал, поэтому вернулась, чтобы поспорить или хотя бы выяснить, что происходит. Знаю, что я противоречивая и трудная, и действительно не знаю, как ты терпишь меня, постоянно меняющую свое мнение, но ты и Брок держитесь за меня, как никто другой. Мне нравится быть с вами двумя, даже после того, как я думала, что больше никогда не буду с мужчинами.

— Ты казалась довольно окончательной в своем решении, и после этой недели я не хотел рисковать, идти за тобой и каким-то образом все ухудшить. — Он провел пальцами по своим коротким волосам. — Я никогда не был таким раздражительным в своей жизни. Обычно я спокойный и собранный. Добродушно-веселый парень в клане Бэа. — Слейтер наклонился вперед и глубоко вздохнул. — Я знаю, что это не оправдание моему поведению, но ты заставляешь меня сходить с ума. Я хочу тебя так сильно, что не быть с тобой, не касаться тебя … это убивает меня.

Сэмми сделала шаг в сторону от него, так как ее сердце, казалось, вот-вот выпрыгнет из груди. Она сжала бедра, когда его запах меда и шоколада окутал ее, напомнив ей об их связи и о том, что он голый.

Повернувшись обратно, она направилась к тому месту, где он сказал, была его машина, глубоко вдохнув воздух, который не пах Слейтером.

— На днях я слишком остро отреагировала. Я сожалею о своем поведении с уроком вождения. Теперь, когда у меня было несколько уроков с Броком, я понимаю, насколько плоха я была в тот день, когда была с тобой. Хотя я все еще чувствую, что ты не должен был кричать, но теперь я понимаю больше. Чтение о вождении и выполнении теста очень отличается от того, когда я за рулем. Я не знаю, смогу ли я когда-нибудь справиться, когда на меня кричат или, кто-то хватает и дергает меня снова. Я знаю, что продолжаю говорить об этом, но я пытаюсь. Я буду продолжать пытаться. Я хочу быть нормальной, но я не знаю, смогу ли когда-либо.

Слейтер остановился, и она повернулась к нему.

— Не прошло и года, с тех пор как этот ублюдок поступил так с тобой, и я думаю, что ты справляешься лучше, чем большинство людей. У тебя есть занятие. Ты видишься со своими друзьями, и у тебя не один, а двое мужчин. Я думаю, что ты справляешься действительно хорошо. Нам просто нужно научиться лучше общаться.

Она улыбнулась ему.

— Благодарю. Давай наденем на тебя одежду.

Сэмми снова повернулась и пошла. Теперь она видела машину. Это был красивый синий спортивный автомобиль. Она повернулась к обнаженному Слейтеру и посмотрела на него сверху вниз.

— Как ты собираешься достать одежду, если у тебя нет ключей?

— Что заставляет тебя думать, что у меня нет ключей?

Сэмми стояла у машины и прикусила губу, когда откровенно изучала мускулистое тело Слейтера. За исключением, если у него был застрявший ключ в волосах, Слейтеру больше негде было его спрятать.

— Ты совершенно голый, возможно, это имеет какое-то отношение.

Слейтер ухмыльнулся, затем наклонился, подходя к заднему колесу. Сэмми не могла остановить взгляда, впившегося в упругую, округлую, сжимающуюся задницу перед ней.

— Я прячу ключ под колесом, если влипаю, как сейчас.

Слейтер выпрямился, подняв ключ от машины.

Сэмми покачала головой.

— Это дорогой спортивный автомобиль, и у тебя есть ключ, обеспечивающий легкий доступ.

— Автомобиль застрахован, а когда ты оборотень, тебе нужен дубликат.

Слейтер подошел к багажнику и открыл его. Он вытащил черные спортивные брюки и белую футболку.

— Когда ты вернешься в ресторан, они не заметят, что ты одет в другую одежду?

Слейтер наклонился и положил ключ обратно.

— Да, но никто ничего не скажет мне, потому что я босс.

Они вернулись к задней двери ресторана. Сэмми ждала, когда он скажет что-то еще. Когда он этого не сделал, она улыбнулась ему, и сказала:

— Увидимся завтра на свадьбе Сэнди.

Она развернулась, чтобы пойти к автобусной остановке, когда он похлопал ее по плечу.

— Подожди. Пожалуйста, подожди. Я могу подвести тебя домой? Я просто заскочу и возьму свой кошелек и ключи от машины.

Сэмми изучала его. Теперь она чувствовала себя комфортно, и ей понравилось видеть его в форме медведя. Также она приехала сюда, чтобы увидеть его, принять его извинения и извиниться перед ним, даже если она испугалась, когда увидела, как он спорит и возвышается над шеф-поваром. Не все были Грегом, напомнила она себе.

— Хорошо. Я подожду здесь, пока ты пойдешь и сделаешь то, что тебе нужно.

Ее сердце растаяло, когда глаза Слейтера засветились, а от его улыбки перехватило дыхание.

— Дай мне пять минут или около того.

Он открыл дверь, и Сэмми выдохнула, не понимая, что задержала дыхание.

Слейтер пошел прямо к Ричарду, шеф-повару, и сказал ему, что он не вернется сегодня вечером, и чтобы он был ответственным, и чтобы запер все. Слейтер схватил то, что ему нужно из своего офиса, чтобы вернуться к Сэмми и ко второму шансу, который она ему дала. Он не упустит его.

Он не мог поверить, что Сэмми пришла, чтобы увидеть его и извиниться. Слейтер почти потерял контроль над трансформацией, когда она увидела, как он спорит с Ричардом и убежала. Его медведь был на грани уже от столь долгого времени, не видя Сэмми и злясь на себя за то, что сказал.

Медведь Слейтера был доволен и счастлив, благодаря привязанности Сэмми, когда она вернулась после того, как он потерял ее. Слейтер знал, что ему придется поговорить с Сэмми в машине, потому что, как бы он хорош не был, он не мог постоянно контролировать все, что делал рядом с ней, и он чувствовал, что не должен притворяться кем-то, кем не был.

Открыв заднюю дверь, он увидел, что Сэмми стояла у двери, играя в телефоне. Увидев его, она положила телефон в карман и направилась к машине. Слейтер потянулся к ее руке, чтобы держать ее в своей, когда они шли к машине.

Нажав на кнопку сигнализации, он открыл дверь для Сэмми и закрыл ее, когда она села. Он подошел к своей стороне, сел, завел машину и поехал в направлении дома Сэмми.

После нескольких минут молчания он вздохнул.

— Ты моя пара. Я хочу тебя больше, чем кого-либо в жизни. Я с нетерпением жду встречи с тобой, и мне нравится работать над нашей связью и узнавать друг друга. Но я не могу все время вести себя осторожно с тобой. Это не способ жить.

Он остановился на светофоре, схватил ее за руку и поднес ее ко рту и поцеловал костяшки ее пальцев, прежде чем отпустить ее и продолжить движение на зеленый свет.

— Я не Грег. Я никогда не причинил бы тебе физического вреда. Мне нравится говорить, что я никогда не сделаю ничего, что могло бы причинить тебе боль, как бы сильно я не хотел этого сказать, я не буду врать. Я не знаю, какая глупость может вырваться из моего рта и оскорбить тебя, и я не могу гарантировать, что не буду тебя смущать, или что-то, что, я думаю, правда, может тебя расстроить. Я думаю иначе, чем ты. Если ты не скажешь мне, что я делаю неправильно, я ничего не смогу исправить или объяснить.

Слейтер зарычал, потому что чувствовал, что он говорит все не то. Потерев ладонью по лицу, он свернул на улицу Сэмми.

— Послушай, я пытаюсь сказать, что Брок и я делаем ошибки. Я уверен, что ты тоже ошибаешься. Я не могу никогда не сердиться и не кричать. Иногда мне нужно выпустить пар. Я должен быть более внимательным к тому, через что ты прошла. Дерьмо! Я несу чепуху. Я пытаюсь сказать, что ты должна верить в меня, в Брока, в нас и не отказываться от нас из-за всего. Меня в этом, я имею в виду, Брока и меня в них, в отношениях навсегда.

Сэмми молча сидела на месте, до конца поездки. Когда он припарковался перед домом, она повернулась к нему.

— Ты прав. Я действительно сожалею о том, что слишком сильно отреагировала на твой крик, когда ты пытался научить меня водить автомобиль, и что убежала от тебя на работе. Я не хочу, чтобы ты чувствовал, что тебе нужно ходить на цыпочках вокруг меня. Я пережила такие отношения и не хочуподвергнуть кто-то этому. Я сказала, что дам настоящий шанс этим отношениям. Я хочу любви — навсегда, как у Сьюзи и Сэнди. Я этого заслуживаю. Если ты готов разговаривать и взаимодействовать, тогда я готова действительно попробовать. После свадьбы Сэнди мы вместе отправимся на настоящие ночные свидания, в кино и рестораны. Не убегая, когда случается что-то, что мне не нравится. Я хочу вернуться к тому, какой я была прежде, до Грега. Я знаю, что я никогда не стану полностью прежней, потому что я поумнела и выросла, и то, что произошло, повлияло на все, что я делаю, но мне нужно двигаться вперед.

Слейтер смотрел на Сэмми, гордясь ею. Он не хотел всего, что она только что сказала. Все, чего он действительно хотел, что она даст им шанс и перестанет бегать от чего-то, что не понравилось бы ей.

— Спасибо. Мне не нужно все это сразу или никогда. Я просто счастлив быть с тобой. Не с прежней, а с той, кем ты хочешь быть. — Он наклонился и коснулся ее губ своими. — Иди домой, поспи. Завтра увидимся на свадьбе.

Он наблюдал за ней, когда она открыла дверь машины и подошла к входной двери и вошла внутрь. Слейтер сидел в машине, надеясь, что все это сработает, потому что сегодня вечером его медведь окончательно в нее влюбился. Ему даже не пришлось спрашивать Брока, чтобы узнать, что он уже влюбился в нее. То, как он говорил о ней на этой неделе, подтвердило это. Он знал, когда Сэмми даст ему шанс узнать себя, он тоже влюбится.