Елизавета I Английская

Примечания

1

В данном случае, священник при домашней церкви. — Pед.

2

Сын Генриха VIII и Джейн Сеймур. — Ред.

3

Дочь Генриха VIII и Екатерины Арагонской. — Ред.

4

В данном случае — совокупное обозначение протестантских течений, ставших в оппозицию к государственной церкви — англиканству (диссентеры). — Ред.

5

Известный философ-материалист, сын лорда-хранителя печати. — Ред.

6

Собрание, созыв для подачи голосов. — Ред.

7

Здесь — вставка-фарс в основную игру. — Ред.

8

Шотландский король, сын Марии Стюарт, будущий (с 1603 г.) английский король Яков I. — Ред.

9

так в оригинале — mefysto