Эмиль и Марго. Каменный монстр. Книга для первого чтения

Ловушка

Дверь тряслась от ударов Горгона. Эмиль и Марго придвинули кровать, комод и кресла, чтобы забаррикадировать вход. Но удары становились всё сильнее.

— Наша преграда долго не выдержит! — встревожился Эмиль.

Внезапно комод качнулся, ящики открылись, и к ногам Марго упало зеркальце.

— Кажется, я знаю, как нам избавиться от монстра! — вскрикнула она. — Помоги мне освободить вход!

Эмиль растерянно уставился на неё.

— Ты уверена?

— Да!

Они отодвинули мебель. Марго направила зеркальце к двери и повернула ключ в замке.

— Попались, наконец! — завопил Горгон, резко распахнув дверь.

Из глаза монстра вылетела жёлтая молния. Она ударила в зеркало и отразилась обратно в Горгона.

Монстр тут же превратился в статую со щупальцами, торчащими в разные стороны. Такая нелепая и… совершенно безобидная.

— Ух, едва отделались! — выдохнул Эмиль.

Дети, всё ещё дрожа от страха, выглянули в коридор.

В замке снова всё оживало.

Эмиль и Марго ощутили облегчение, когда услышали восклицание папы:

— Как странно, кофе совсем ледяной!

Когда до них донеслись жалобы гувернантки на боль в руке, Эмиль и Марго расплылись в улыбке.

Чары монстра рассеялись, и, похоже, никто в замке не помнил, что произошло.

Марго посмотрела на статую.

— Надо придумать, куда её деть! — сказала она.

Пимпомпан и Лохмач незаметно присоединились к детям.

— Выбросим Горгона в окно, — предложили монстры, — он упадёт в кучу листьев. Оттуда мы унесём его к себе в лес. Будет у нас вешалкой!

Через несколько минут дети и монстры уже несли статую Горгона по парку. Проходя мимо садовника, они увидели, что тот всё ещё спит.

— Смотри, даже не проснулся! — возмутился Эмиль.

— И отлично! — добавила Марго. — Если бы он знал, что тут творилось, пока он спал, потом его бы мучили кошмары!