En busca de Buda

[1] Del nombre de la tribu que se impuso en el siglo ix, bajo el mando del legendario Piast.

[2] 1.067 metros.

[3] Ferdinand de Lesseps se convertirá efectivamente en amigo de Linant de Bellefonds durante la construcción del canal de Suez. Linant recibirá el título de bajá en 1873.

[4] Trompeta utilizada en las necrópolis.

[5] El futuro Allan Kardec.

[6] Los wampums se utilizaban también como moneda. Una perla roja valía tres blancas.

[7] El nombre del ángel que se le apareció a Joseph Smith.

[8] Literalmente, «hombre de misterio» y «hombre de hierbas».

[9] Nombre tibetano de Sikkim.

[10] Oh, te acuerdas de la dulce Betsy de Pike. / Cruzamos las montañas con su amante Ike, / con un rebaño de bueyes y un gran perro amarillo, / un gran gallo de Shanghai y un cerdo moteado…

[11] Célebre prostituta china de San Francisco que tuvo el monopolio del comercio de mujeres a partir del año 1851.

[12] La cha, una consonante tibetana.

[13] Tú, procura que el camino se acorte.

[14] Encarnación de un ser espiritualmente superior.