Эпизод четыре: Окончательный итог

Глава 11

— Кофе? — Не откажусь. Утренний кофе в гостинице 'Кемпинский' замечательный, но за удовольствие нужно платить. И платить не мало. Вероятно, Вероника была очень нужна, если её пригласили в такое место. Джордж позвонил днём раньше и предложил встретиться в том же месте и в то же время, что и в прошлый раз. Старый конспиратор умудрился не упомянуть в разговоре ни место встречи, ни время, но она его прекрасно поняла. Судя по ресторану, избранному им для разговора, она догадалась и о теме беседы. Вероника согласилась, оговорив, что встреча произойдёт на час позже. Не зачем было вставать в такую рань в субботу, чтобы иметь удовольствие лицезреть старину Джорджа. Он знал протокол и не начинал, пока не принесли заказанный кофе. — Вероника! Я хотел бы поговорить с вами не как официальное лицо, а в частном порядке. Наши общие друзья обратились ко мне за помощью и попросили узнать о том, что сейчас происходит в фирме вашего мужа. Их беспокоят вопросы, связанные с безопасностью капиталовложений, которые они намерены сделать. У них имеется аудиторский отчёт, но вы же сами знаете, что в этой стране требуется достоверная информация о действительном положении вещей помимо отчёта. Тем более что ходят различные слухи о трудностях, возникших у фирмы. Я думаю, что в ваших интересах дать мне детальную картину. Это может помочь быстрейшему заключению сделки. Кроме того, я могу оказать посильную помощь в решении некоторых проблем, если они возникнут. Он замолк, выжидающе глядя на неё. Она молчала. — Я гарантирую, что наш разговор будет сугубо конфиденциальным, и я нигде не буду о нём упоминать. Джордж практически ничего не знал о происходящем, и в этом было её преимущество. У него не было источников, более надёжных, чем она. А ему, видимо, очень хотелось помочь американскому директору, если он пошёл на встречу с ней вне посольства. Их отношения были далеко не самыми тёплыми. Но был ли готов Джордж на обмен услуги на услугу? Это следовало выяснить в первую очередь, поэтому она начала с торговли. — Давайте начнём с того, что вы лично можете сделать, чтобы сделка состоялась. От этого будет зависеть, как пойдёт наш дальнейший разговор. Джордж заметно приуныл. Наверняка, он мысленно проклинал себя за то, что предложил свою помощь. — Есть один частный вопрос, от решения которого будет зависеть всё остальное. Я подала документы на визу для моего мужа и ребёнка, которого я удочерила. Нужно, чтобы они получили визы как можно быстрее. — Вероника! Ну, вы же знаете, что после 11 сентября… — Джордж! Всегда есть исключения из правил. Вы мне однажды доказали, что умеете решать подобные вопросы. Когда-то она уже выторговала себе поблажку от ФБР и американских налоговых властей в обмен на свою помощь в деле потрошителей. — Это будет зависеть от конкретных обстоятельств, и я посмотрю, что я смогу для вас сделать. 'Чиновник — он и есть чиновник. Ну, что же. Хотя бы так'. — Теперь о том, что происходит на сегодняшний день. Владелец фирмы наладил совершенно прозрачную систему управления делами, включая финансы. Никаких чёрных касс. Она никак не могла назвать Володю мужем и надеялась, что Джордж не обратит на это внимание. — Подобная прозрачность — довольно необычное явление в этой стране, поэтому он нажил себе много врагов среди коррумпированного государственного аппарата. Пока ему удавалось отбить все наскоки проверяющих органов. Другое дело — группа лиц, объединившихся, чтобы погреть руки на планируемой сделке. И здесь, и у нас, в Америке это называется рейдерством. Они стараются захватить активы компании, чтобы нажиться на её продаже. Только здесь есть своя специфика. Частенько привлекаются преступные группировки, чтобы оказать давление на собственника. Джордж умел быть внимательным слушателем, особенно тогда, когда придётся записать услышанное, чтобы впоследствии направить доклад директору, на расположение которого он очень надеялся. — Они попытались захватить финансовые средства фирмы, но им это не удалось. Поэтому слухи беспочвенны. Компания финансово здорова. Теперь мы ожидаем, что они предпримут дальше. Но, чтобы эффективно защищаться, необходимо разрушить единство наших противников. Частично нам это удалось с вашей помощью. Обухова бортанули. Министр не подписал приказ о его назначении на должность. Она лишь повторила слова генерала, только по-английски. Джордж откинулся на стуле и выглядел весьма довольным собой. Он оценил похвалу. — Но остаются ещё двое. И вот здесь вы напрямую можете помочь нашим общим друзьям, потому что, если этим двоим удастся вклиниться в сделку, то покупателям придётся заплатить больше денег. Значительно больше. Она сделала паузу. Джордж был явно заинтересован. — Есть такой депутат государственной думы по фамилии Землянский. — Я слышал это имя. — Так вот именно он и является организатором рейдерского наезда. — Но я же не могу… — Можете. У него есть дом в окрестностях Майами. Если так, то и вид на жительство или виза на въезд. Джордж всё понял, и можно было не продолжать. — Далее. Есть один кавказский криминальный авторитет. Я не знаю его фамилии, только имя и отчество: Важа Шалвович. Известная личность. Вы его легко найдёте в своей базе данных. — И что я должен с ним сделать? Джордж пытался быть ироничным. — С ним ничего. Но у него есть брат, который живёт и владеет ресторанами на Брайтон Бич. Больше ничего не требовалось говорить. Джордж уже знал, что нужно сделать. Кофе был выпит. — Знаете, Вероника. Если бы у вас не было ошибок в молодости, я бы рекомендовал вам пойти на работу в наше учреждение. Джордж знал протокол. На прощание всегда нужно сказать что-то приятное. Её похвалили. Правда, по-своему. — Знаете, Джордж. Я никогда бы не пошла на работу в ваше учреждение. — Это почему же? — напрягся он. — Мало платят, работа скучная и слишком много начальников. Джордж засмеялся, но как-то неискренне. Ну, как же! Она посмела усомниться в доблестном ФБР, которое стоит на страже интересов страны. — Работа у нас совсем не скучная. Приходится встречаться и разговаривать с различными людьми. Иногда с весьма интересными, иногда с неприятными. Мол, понимай, как хочешь. Результаты разговора с Джорджем не произвели на Володю особого впечатления. Он её слушал как-то невнимательно, думая о чём-то своём. Последняя история с попыткой хищения средств подействовала на него угнетающе. А ей нужно было знать о действительном положении дел в фирме и о состоянии переговоров о продаже, поэтому она и попыталась втянуть его в разговор, но из этого ничего не вышло. Шеф совершенно не желал делиться с кем-либо своими планами. Даже с ней. Он не доверял никому. Вероника стала хозяйкой целого этажа в доме. Миша и Сева исчезли, а шеф стал появляться совсем редко. Она продолжала по инерции выполнять свои обязанности, больше интересуясь ходом продаж своей недвижимости, чем передвижением людей и бумаг в Володином офисе. Неожиданно проявился Сева. Она получила от него путаную SMS, в которой он извинялся, и из которой следовало, что его повязали менты и заставили на них работать. Она вспомнила слова Володи про травку и про 'кое-что покруче'. Следующая была ещё более несвязной, что-то о любви и ненависти, но невозможно было понять, к кому это относилось, — к ней или к машине. Потом пришли ещё и ещё, и в конце пошёл полный бред. Он явно был под воздействием стимуляторов. Она несколько раз посылала ответ с просьбой позвонить по телефону, но это не возымело действия. Бред продолжался. Сева сорвался. Единственное, что можно было понять, так это то, что он собрался перейти какую-то черту, но куда, она так и не поняла. Потом всё прекратилось. Она так и не узнала, что с ним произошло. Результаты её разговора с Джорджем проявился уже через неделю, когда раздался телефонный звонок, и это был первый обеспокоенный. Правда, голос у него был, как всегда, бодрым. — Госпожа Ярборо! Это говорит адвокат Землянский. Он прочистил горло. — У меня состоялся разговор с сотрудником американского консульства, и мне показалось, что у них создалось превратное мнение в отношении меня. Поверьте! Я этого не заслуживаю. 'Неплохое начало!' — Я не являюсь сотрудником американского консульства и не понимаю, почему вы ко мне обращаетесь. — Госпожа Ярборо! Вы сами оставили мне сообщение, из которого я узнал о ваших хороших связях с американским посольством. И после этого я получил вызов в консульство, где мне стали задавать глупые вопросы о моих средствах и о собственности в Америке. Я могу это объяснить только тем, что у них имеется непроверенная и неточная информация о моей деятельности. Как я предполагаю, полученная от вас. Вы же знаете, что я немедленно заявил фирме 'Шеврон' о том, что не стану представлять её интересы в Москве, как только выяснил, что вокруг этой сделки стали крутиться подозрительные элементы. И я проинформировал об этом вас лично. Адвокат умел врать отменно. — Я всё ещё не понимаю связи между сделкой по покупке фирмы и вашей собственностью в Америке. — Послушайте! Мы взрослые люди. В этой жизни для достижения конечной цели каждый использует те средства давления, которыми он располагает. И в первую очередь в бизнесе. У вас имеются свои связи, у меня свои. Я вышел из игры. Зачем же меня бить? У вас же остались другие противники. И как я понимаю, вы всё ещё заинтересованы в том, чтобы сделка состоялась. А я вам заявлял, что всегда готов помочь вашему мужу. Понимаете? Я не ваш противник. Я мог бы быть вашим союзником. Он просто предлагал сдать всех своих за то, чтобы его не трогали. — Если нам понадобится союзник. — Не скажите! Ваши противники ещё не сказали своего последнего слова. Земеля умел быть убедительным. — Я посмотрю, что я смогу для вас сделать. Она усвоила казённый язык Джорджа, который должен быть понятен и Земеле. По крайней мере, он хотя бы на время оставит её в покое. — Я уверен, что мы всегда сможем договориться. В конце концов, это — бизнес. А бизнес предполагает материальные взаимоотношения. Всё имеет свою цену. А вот теперь ей попросту предлагали деньги. — Ну, до материальных взаимоотношений у нас дело не дойдёт. Мне просто нужна информация. — И что же вы хотели бы знать? — Всё. — Согласен. Всё так всё. Они встретились в чьём-то постороннем офисе, так как Вероника не хотела светиться. Она всё ещё зависела от Володи. Это 'всё' оказалось для неё тяжёлой ношей. Здесь были одни бандиты против других в гремящих девяностых, тихие заказные исчезновения людей в начале нового 21 века, клановые разборки последних лет. Не говоря уж о женщинах и прочей мелочи. Конечно, невозможно было что-либо доказать, но всё же. Земеля просто наслаждался. У него имелось вся грязь, собранная на Володю государственными организациями, плюс материалы из собственных источников. 'Да. С таким багажом Володя будет долго добираться до Нью-Йорка!' — Хватит! Я сюда пришла за другим. Что собираются предпринять ваши компаньоны? — Давайте уточним формулировки. Она всё же говорила с юристом. — Они не являются моими компаньонами. У нас нет общих задач. Вы хотели знать всё, и вы получили это всё. Он похлопал пухленькой ручкой по папке на столе и добавил с усмешечкой: — А что? Ваш муж всё ещё собирается на ПМЖ в Америку? Его лицо просто светилось. Это было то, зачем Земеля пошёл на встречу с ней. Чтобы показать, что у него была папочка. Он её переиграл. Другой участник заговора тоже вскоре проявился. — Это говорит Важа Шалвович. Он говорил с густым кавказским акцентом. — Ну, зачем нужны такие наезды? А? Причём здесь брат? Он — хороший человек, тихо занимается своим бизнесом. Никого не трогает. Всегда можно договориться по-человечески. А? И у этого на уме тоже были только деньги. — Просто такие, как вы, понимают только силу. Вот и пришлось показать силу. — Э! Какая сила? Зачем сила? Сейчас цивилизованное общество. Заплатил — решил проблему. Вопрос — сколько. Если бы только сила, то многие сейчас были бы мёртвыми. Если это было угрозой, то следовало торговаться. — Если это — цивилизованное общество, то считаем, что никто, никому и ничего не должен, и мы забыли друг о друге? Он, конечно же, ещё не забыл о финансовом ущербе, который понёс фонд, где она работала у Сергея. Ему нужно было пересилить себя, чтобы выдавить: — Да. Я всё забыл. Звонок в дверь раздался в восемь часов вечера, и она уже знала, что наверху произошёл новый виток семейной драмы. — Можно? — спросила Алёна, и Вероника, молча, посторонилась. Девочка стала рисовать на бумаге какие-то квадраты, а мама прошла за ней на кухню, где Вероника ставила на плиту чайник. — Вы извините, но мне просто некуда уйти. Мы уже переехали в другую квартиру и теперь живём отдельно этажом ниже, но и это не помогает. Вероника могла её понять. Она, вообще, не представляла, как можно жить с Володей под одной крышей. — Мы нормально жили до того, как он решил продать фирму. Как будто увидев сомнение в её взгляде, Алёна поправилась: — Ну, относительно нормально. У Володи всё время были какие-то конфликтные ситуации, и приходилось всегда быть настороже. Охрана и всё такое. Но мы хотя бы куда-то выходили, куда-то ездили, с кем-то встречались. Мы наслаждались жизнью. А в последний год всё изменилось. Мы заперлись в этом доме, и у меня ощущение, что я нахожусь в тюрьме. Вероника, молча, слушала. Насчёт тюрьмы это она правильно подметила. — Володя полностью потерял контроль над собой. Особенно после того, как он опять начал пить. Ему везде мерещатся предатели. Раньше он хотя бы сдерживался при Анечке, а сейчас стал доставать нас даже в новой квартире. Сегодня нам нужно просто скрыться и побыть какое-то время здесь, пока он не успокоится и не заснёт. Алёна не знала. Она даже не представляла себе, что от 'Тоталь' не скроешься. 'Тоталь' найдёт её везде. Они прошли в комнату. Анечка продолжала выводить какие-то фигуры. — Это — Центральный парк? — Нет. Это мои друзья. Вот это — Эдди. А здесь — Мегги и Джон. Она показала Веронике разноцветные пятна на бумаге. — У меня будет трое друзей, и мы будем всегда играть вместе. У неё защемило сердце. Вместо того чтобы играть в детские игры со сверстниками, ребёнок жил в ирреальном мире и играл там. Вероника продолжала задавать вопросы, и Аня подробно разъясняла ей детали картины, иногда возмущаясь её непониманию. Алёна отрешённо смотрела куда-то в сторону. В мыслях она была где-то далеко. Звонок раздался внезапно. На этот раз это был телефон. Все трое поняли, кто звонил. Алёна сама взяла трубку и, выслушав гневную тираду, ответила: — Сейчас я поднимусь. После её ухода девочка замкнулась в себе и перестала отвечать на вопросы Вероники. Они так и сидели, молча. В углу тихо бубнил телевизор. Потом появилась Елена Архиповна, и они засобирались наверх. — Анечка! Можно я тебя поцелую на прощание? — Спросила Вероника, когда она проходила мимо неё. Девочка, молча, подставила щёку.