David Williams is the author of Writing Postcommunism: Towards a Literature of the East European Ruins, which centers on the writings of Dubravka Ugresic. He is the translator of Ugresic’s Karaoke Culture and Miljenko Jergović’s Mama Leone, and is currently a DAAD postdoctoral fellow at the University of Konstanz.