Malcolm Fox woke from another of his bad dreams.
He reckoned he knew why he’d started having them — uncertainty about his job. He wasn’t entirely sure he wanted it any more, and feared he was surplus to requirements anyway. Yesterday, he’d been told he had to travel to Dundee to fill a vacant post for a couple of shifts. When he asked why, he was told the officer he’d be replacing had been ordered to cover for someone else in Glasgow.
‘Isn’t it easier just to send me to Glasgow, then?’ Fox had enquired.
‘You could always ask, I suppose.’
So he’d picked up the phone and done exactly that, only to find that the officer in Glasgow was coming to Edinburgh to fill a temporary gap — at which point he’d given up the fight and driven to Dundee. And today? Who knew. His boss at St Leonard’s didn’t seem to know what to do with him. He was just one detective inspector too many.
‘It’s the time-servers,’ DCI Doug Maxtone had apologised. ‘They’re bunging up the system. Need a few of them to take the gold watch…’
‘Understood,’ Fox had said. He wasn’t in the first idealistic flush of youth himself — another three years and he could retire with a solid pension and plenty of life left in him.
Standing under the shower, he considered his options. The bungalow in Oxgangs that he called home would fetch a fair price, enough to allow him to relocate. But then there was his dad to consider — Fox couldn’t move too far away, not while Mitch still had breath in his body. And then there was Siobhan. They weren’t lovers, but they’d been spending more time together. If either of them was bored, they knew they could always call. Maybe there’d be a film or a restaurant, or just snacks and a DVD. She’d bought him half a dozen titles for Christmas and they’d watched three before the old year was done. As he got dressed, he thought of her. She loved the job more than he did. Whenever they met up, she was always ready to share news and gossip. Then she would ask him, and he would shrug, maybe offer a few morsels. She gulped them down like delicacies, while all he saw was plain white bread. She worked at Gayfield Square, with James Page for a boss. The structure there seemed better than at St Leonard’s. Fox had wondered about a transfer, but knew it would never happen — he would be creating the selfsame problem. One DI too many.
Forty minutes after finishing breakfast, he was parking at St Leonard’s. He sat in his car for an extra few moments, gathering himself, hands running around the steering wheel. It was at times like this he wished he smoked — something to occupy him, to take him out of himself. Instead of which, he placed a piece of chewing gum on his tongue and closed his mouth. A uniform had emerged from the station’s back door into the car park and was opening a packet of cigarettes. Their eyes met as Fox walked towards him, and the other man gave the curtest of nods. The uniform knew that Fox used to work for Professional Standards — everyone in the station knew. Some didn’t seem to mind; others made their distaste obvious. They scowled, answered grudgingly, let doors swing shut into his face rather than holding them open.
‘You’re a good cop,’ Siobhan had told him on more than one occasion. ‘I wish you could see that…’
When he reached the CID suite, Fox gleaned that something was happening. Chairs and equipment were being moved. His eyes met those of a thunderous Doug Maxtone.
‘We’ve to make room for a new team,’ Maxtone explained.
‘New team?’
‘From Gartcosh, which means they’ll mostly be Glasgow — and you know how I feel about them.’
‘What’s the occasion?’
‘Nobody’s saying.’
Fox chewed on his gum. Gartcosh, an old steelworks, was now home to the Scottish Crime Campus. It had been up and running since the previous summer, and Fox had never had occasion to cross its threshold. The place was a mix of police, prosecutors, forensics and Customs, and its remit took in organised crime and counterterrorism. ‘How many are we expecting to welcome?’
Maxtone glared at him. ‘Frankly, Malcolm, I’m not expecting to welcome a single one of them. But we need desks and chairs for half a dozen.’
‘And computers and phones?’
‘They’re bringing their own. They do, however, request …’ Maxtone produced a sheet of paper from his pocket and made show of consulting it, ‘“ancillary support, subject to vetting”.’
‘And this came from on high?’
‘The Chief Constable himself.’ Maxtone crumpled the paper and tossed it in the general direction of a bin. ‘They’re arriving in about an hour.’
‘Should I do a bit of dusting?’
‘Might as well — it’s not as if there’s going to be anywhere for you to sit.’
‘I’m losing my chair?’
‘And your desk.’ Maxtone inhaled and exhaled noisily. ‘So if there’s anything in the drawers you’d rather not share…’ He managed a grim smile. ‘Bet you’re wishing you’d stayed in bed, eh?’
‘Worse than that, sir — I’m beginning to wish I’d stayed in Dundee.’
Siobhan Clarke had parked on a yellow line on St Bernard’s Crescent. It was about as grand a street as could be found in Edinburgh’s New Town, all pillared facades and floor-to-ceiling windows. Two bow-shaped Georgian terraces facing one another across a small private garden containing trees and benches. Raeburn Place, with its emporia and eateries, was a two-minute walk away, as was the Water of Leith. She’d brought Malcolm to the Saturday food market a couple of times, and joked that he should trade in his bungalow for one of Stockbridge’s colony flats.
Her phone buzzed: speak of the devil. She answered the call.
‘You off up north again?’
‘Not at the moment,’ he said. ‘Big shake-up happening here, though.’
‘I’ve got news too — I’ve been seconded to the Minton enquiry.’
‘Since when?’
‘First thing this morning. I was going to tell you at lunchtime. James has been put in charge and he wanted me.’
‘Makes sense.’
She locked her car and walked towards a gloss-black front door boasting a gleaming brass knocker and letter box. A uniformed officer stood guard; she gave a half-bow of recognition, which Clarke rewarded with a smile.
‘Any room for a little one?’ Fox was asking, trying to make it sound like a joke, though she could tell he was serious.
‘I’ve got to go, Malcolm. Talk to you later.’ Clarke ended the call and waited for the officer to unlock the door. There were no media — they’d been and gone. A couple of small posies had been left at the front step, probably by neighbours. There was an old-style bell pull by the pillar to the right of the door, and above it a nameplate bearing the single capitalised word MINTON.
As the door swung open, Clarke thanked the officer and went inside. There was some mail on the parquet floor. She scooped it up and saw that more was sitting on an occasional table. The letters on the table had been opened and checked — presumably by the major incident team. There were the usual flyers too, including one for a curry house she knew on the south side of the city. She didn’t see Lord Minton as the takeaway type, but you never could tell. The scene of crime unit had been through the hall, dusting for prints. Lord Minton — David Menzies Minton, to give him his full name — had been killed two evenings back. No one in the vicinity had heard the break-in or the attack. Whoever had done it had scaled a couple of back walls in the darkness to reach the small window of the garden-level laundry room, adjacent to the locked and bolted rear door. They had broken the window and climbed in. Minton had been in his study on the ground floor. According to the post-mortem examination, he had been beaten around the head, then throttled, after which his lifeless body had been beaten some more.
Clarke stood in the still, silent hall, getting her bearings. Then she lifted a file from her shoulder bag and began to reread its contents. Victim had been seventy-eight years old, never married, resident at this address for thirty-five years. Educated at George Heriot’s School and the universities of St Andrews and Edinburgh. Rising through the city’s teeming ranks of lawyers until he reached the position of Lord Advocate, prosecuting some of Scotland’s most high-profile criminal trials. Enemies? He would have had plenty in his heyday, but for the past decade he had lived out of the limelight. Occasional trips to London to sit in the House of Lords. Visited his club on Princes Street most days to read the newspapers and do as many crosswords as he could find.
‘Housebreaking gone wrong,’ Clarke’s boss, DCI James Page, had stated. ‘Perpetrator doesn’t expect anyone home. Panics. Game over.’
‘But why strangle him, then start beating him again once the victim’s deceased?’
‘Like I say: panic. Explains why the attacker fled without taking anything. Probably high on something and needing money for more. Looking for the usual — phones and iPads, easily sold on. But not the sort of thing someone like the noble lord would have in his possession. Maybe that annoyed our man and he took out his frustration then and there.’
‘Sounds reasonable.’
‘But you’d like to see for yourself?’ Page had nodded slowly. ‘Off you go then.’
Living room, formal dining room and kitchen on the ground floor, unused servants’ quarters and laundry room below. The window frame of the laundry room had been boarded up, the window panel itself removed, along with all the shards of glass, to be taken away and examined by forensics. Clarke unlocked the back door and studied the small, well-tended private garden. Lord Minton employed a gardener, but he only visited one day each month in winter. He had been interviewed and had expressed his sadness, along with his concern that he hadn’t been paid for the previous month.
Climbing the noiseless stone staircase to the ground floor, Clarke realised that, apart from a toilet, there was only one further room to check. The study was dark, its thick red velvet curtains closed. From the photographs in her file, she could see that Lord Minton’s body had been found in front of his desk, on a Persian rug that had now also been taken away to be tested. Hair, saliva, fibres — everyone left traces of some kind. The thinking was: the victim was seated at his desk, writing out cheques to pay his gas and electricity bills. Hears a noise and gets up to investigate. Hasn’t got far when the attacker bursts in and smacks him on the head with a tool of some kind — no weapon recovered yet; the pathologist’s best guess, a hammer.
The chequebook lay open on the antique desk next to an expensive-looking pen. There were family photos — black and white, the victim’s parents, maybe — in silver frames. Small enough to be slipped into a thief ’s pocket, yet untouched. She knew that Lord Minton’s wallet had been found in a jacket over the back of the chair, cash and credit cards intact. The gold watch on his wrist had been left too.
‘You weren’t that desperate, were you?’ Clarke muttered.
A woman called Jean Marischal came in twice a week to clean. She had her own key and had found the body the following morning. In her statement she said the place didn’t really need that much attention; she just thought ‘his lordship’ liked a bit of company.
Upstairs there were too many rooms. A drawing room and sitting room that looked as though they’d never seen a visitor; four bedrooms, where only one was needed. Mrs Marischal could not recall a single overnight guest, or a dinner party, or any other kind of gathering, come to that. The bathroom didn’t detain Clarke, so she headed downstairs to the hall again and stood there with arms folded. No fingerprints had been found other than those belonging to the victim and his cleaner. No reports of prowlers or out-of-place visitors.
Nothing.
Mrs Marischal had been persuaded to revisit the scene later on today. If anything had been taken, she was their best hope. Meanwhile, the team would have to look busy — it was expected that they would be busy. The current Lord Advocate wanted twice-daily updates, as did the First Minister. There would be media briefings at midday and four, briefings at which DCI James Page had to have something to share.
The problem was: what?
As she left, Clarke told the uniform outside to keep her wits about her.
‘It’s not true that the guilty always come back, but we might get lucky one time…’
On her way to Fettes, she stopped at a shop and bought a couple of newspapers, checking at the counter that they contained decent-sized obituaries of the deceased. She doubted she would learn anything she hadn’t already read on a half-hour trawl of the internet, but they would bulk out the file.
Because Lord Minton was who he was, it had been decided to locate the major incident team at Fettes rather than Gayfield Square. Fettes — aka ‘the Big House’ — had been the headquarters of Lothian and Borders Police right up to April Fools’ Day 2013, when Scotland’s eight police regions vanished to be replaced by a single organisation called Police Scotland. In place of a Chief Constable, Edinburgh now had a chief superintendent called Jack Scoular, who was only a few years older than Clarke. Fettes was Scoular’s domain, a place where admin took precedence and meetings were held. No CID officers were stationed there, but it did boast half a corridor of vacated offices, which James Page had been offered. Two detective constables, Christine Esson and Ronnie Ogilvie, were busy pinning photos and maps to one bare wall.
‘We thought you’d like the desk by the window,’ Esson said. ‘It’s got the view if nothing else.’
Yes, a view of two very different schools: Fettes College and Broughton High. Clarke took it in for all of three seconds before draping her coat over the back of her chair and sitting down. She placed the newspapers on the desk and concentrated on the reporting of Lord Minton’s demise. There was background stuff, and a few photographs dusted off from the archives. Cases he had prosecuted; royal garden parties; his first appearance in ermine.
‘Confirmed bachelor,’ Esson called out as she pushed another drawing pin home.
‘From which we deduce nothing,’ Clarke warned her. ‘And that photo’s squint.’
‘Not if you do this.’ Esson angled her head twenty degrees, then adjusted the photo anyway. It showed the body in situ, crumpled on the carpet as if drunkenly asleep.
‘Where’s the boss?’ Clarke asked.
‘Howden Hall,’ Ogilvie answered.
‘Oh?’ Howden Hall was home to the city’s forensic lab.
‘He said if he wasn’t back in time, the press briefing’s all yours.’
Clarke checked the time: she had another hour. ‘Typically generous of the man,’ she muttered, turning to the first of the obituaries.
She had just finished them, and was offering them to Esson to be added to the wall, when Page arrived. He was with a detective sergeant called Charlie Sykes. Sykes was normally based at Leith CID. He was a year shy of his pension and about the same from a heart attack, the former rather than the latter informing practically every conversation Clarke had ever had with the man.
‘Quick update,’ Page began breathlessly, gathering his squad. ‘House-to-house is continuing and we’ve got a couple of officers checking any CCTV in the vicinity. Someone’s busy on a computer somewhere to see if there are any other cases, within the city and beyond, that match this one. We’ll need to keep interviewing the deceased’s network of friends and acquaintances, and someone is going to have to head to the vaults to look at Lord Minton’s professional life in detail…’
Clarke glanced in Sykes’s direction. Sykes winked back, which meant something had happened at Howden Hall. Of course something had happened at Howden Hall.
‘We also need to put the house and its contents under a microscope,’ Page was continuing. Clarke cleared her throat loudly, bringing him to a stop.
‘Any time you want to share the news, sir,’ she nudged him. ‘Because I’m just about ready to assume you no longer think this was a panicked housebreaker.’
He wagged a finger at her. ‘We can’t afford to rule that possibility out. But on the other hand, we also now have this.’ He took a sheet of paper from the inside pocket of his suit. It was a photocopy of something. Clarke, Esson and Ogilvie converged on him the better to see it.
‘Folded up in the victim’s wallet, tucked behind a credit card. Shame it wasn’t noticed earlier, but all the same…’
The photocopy showed a note written in capital letters on a piece of plain paper measuring about five inches by three.
I’M GOING TO KILL YOU FOR WHAT YOU DID.
There was an audible intake of breath, followed by a few beats of complete silence, broken by a belch from Charlie Sykes.
‘We’re keeping this to ourselves for now,’ Page warned the room. ‘Any journalist gets hold of it, I’ll be sharpening my axe. Is that understood?’
‘Game-changer, though,’ Ronnie Ogilvie offered.
‘Game-changer,’ Page acknowledged with a slow, steady nod.
‘Why Fettes?’ Fox asked that evening as he sat across from Clarke at a restaurant on Broughton Street. ‘No, let me guess — it’s to reflect Minton’s status?’
Clarke chewed and nodded. ‘If you’ve got brass or politicians coming for a look-see, Fettes trumps Gayfield Square. No grubby little neds for the suits to bump into.’
‘And a more congenial setting for press conferences. I watched Page on the news channel. Didn’t manage to spot you, though.’
‘He did okay, I thought.’
‘Except in a case like this, no news isn’t exactly good news. First forty-eight hours being crucial, et cetera.’ Fox lifted his glass of water to his lips. ‘Whoever did it has to be on our books, right? Or is he a first-timer — might explain why he bolloxed it up.’
Clarke nodded slowly, avoiding eye contact and saying nothing. Fox put his glass down.
‘There’s something you’re not telling me, Siobhan.’
‘We’re keeping it under wraps.’
‘Keeping what under wraps?’
‘The thing I’m not telling you.’ Fox waited, his stare fixed on her. Clarke put down her fork and looked to left and right. The restaurant was two thirds empty, no one close enough to overhear. Nevertheless, she lowered her voice and leaned across her plate until only inches separated their faces.
‘There was a note.’
‘Left by the killer?’
‘It was in Lord Minton’s wallet, hidden away. Might have been there for days or weeks.’
‘So you can’t say for sure it was from the attacker?’ Fox mulled this over. ‘All the same…’
Clarke nodded again. ‘If Page ever finds out I told you…’
‘Understood.’ Fox leaned back again and stabbed at a chunk of carrot with his fork. ‘Does complicate things, though.’
‘Tell me about it. Actually, don’t — tell me about your day instead.’
‘Crew from Gartcosh have arrived out of nowhere. Set up shop this afternoon and Doug Maxtone’s incandescent.’
‘Anyone we know?’
‘I’ve not been introduced yet. Boss hasn’t been told why they’re here, though apparently he’s going to be briefed in the morning.’
‘Could it be a terrorist thing?’ Fox shrugged. ‘How big a team?’
‘Six at the last count. They’re installed in the CID suite, meaning we’ve had to relocate to a shoebox along the corridor. How’s your hake?’
‘It’s fine.’ But she had barely touched it, concentrating instead on the carafe of house white. Fox poured himself more water from the jug. Clarke’s water glass, he noted, was still full.
‘What did the note say?’ he asked.
‘Whoever wrote it was promising to kill Lord Minton for something he’d done.’
‘And it wasn’t in Minton’s handwriting?’
‘Letters were all capitalised, but I don’t think so. Cheap black ballpoint rather than a fountain pen.’
‘All very mysterious. Just the one note, do you think?’
‘Search team will be in the house at first light. They’d already be there if Page could have organised it — budget’s in place for seven-day weeks and as much overtime as we need.’
‘Happy days.’ Fox toasted her with his water. Clarke’s phone started vibrating. She had placed it on the table next to her wine glass. She checked the screen and decided to answer.
‘It’s Christine Esson,’ she explained to Fox, lifting the phone to her ear. ‘Shouldn’t you be at home with your feet up, Christine?’ But as she listened, her eyes narrowed a little. Her free hand reached for the wine glass as if on instinct, but the glass was still empty, as was the carafe. ‘Okay,’ she announced eventually. ‘Thanks for letting me know.’ She ended the call and tapped the phone against her lips.
‘Well?’ Fox prompted.
‘Reports of a gunshot in Merchiston. Christine just heard from a pal of hers at the control room. Someone who lives on the street called it in. A patrol car’s on its way to the scene.’
‘Some old banger backfiring?’
‘Caller heard breaking glass — living-room window, apparently.’ She paused. ‘The window of a house belonging to a Mr Cafferty.’
‘Big Ger Cafferty?’
‘The very same.’
‘Well, that’s interesting, isn’t it?’
‘Thank God we’re off duty.’
‘Absolutely. Perish the thought we’d want to take a look.’
‘Quite right.’ Clarke cut off a chunk of hake with the side of her fork. Fox was studying her over the rim of his glass.
‘Whose turn to pay?’ he asked.
‘Mine,’ Clarke replied, dropping the fork on the plate and signalling for a waiter.
The patrol car sat kerbside with its roof lights flashing. It was a wide street of detached late-Victorian houses. The gates to Cafferty’s driveway were open and a white van was parked there. A couple of neighbours had come out to spectate. They looked cold, and would probably head in again soon. The two uniformed officers — one male, one female — were known to Clarke. She introduced Fox, then asked what had happened.
‘Lady across the street heard a bang. There was a flash too, apparently, and the sound of glass shattering. She went to her window but couldn’t see any sign of life. The living room lights went off, but she could see the window was smashed. Curtains were open, she says.’
‘He’s been quick enough getting a glazier.’ Fox nodded towards Cafferty’s house, where a man was busy fitting a plywood covering over the window.
‘What does the occupant say?’ Clarke asked the uniforms.
‘He’s not opening his door. Tells us it was an accident. Denies there was anything like a shot.’
‘And he told you this by…?’
‘Shouting at us through his letter box when we were trying to get him to open up.’
‘You know who he is, right?’
‘He’s Big Ger Cafferty. Gangster sort of character, or at least used to be.’
Clarke nodded slowly and noticed that a dog — some kind of terrier — was standing next to her and giving one of her legs an exploratory sniff. She shooed it, but it sat back on its haunches, staring up at her quizzically.
‘Must belong to a neighbour,’ one of the uniforms surmised. ‘It was padding up and down the pavement when we got here.’ He bent down to scratch the dog behind one ear.
‘Check the rest of the street,’ Clarke said. ‘See if there are any more witnesses.’
She headed up the path towards the front door, taking a detour to where the glazier was nailing the panelling into the window frame.
‘Everything okay here?’ she asked him. As far as she could tell, the living-room curtains were now closed, the room behind them in darkness.
‘Just about finished.’
‘We’re police officers. Can you tell us what happened?’
‘Accidental breakage. I’ve measured up and it’ll be good as new tomorrow.’
‘You know neighbours are saying a bullet did this?’
‘In Edinburgh?’ The man shook his head.
‘You’ll need to give your details to my colleagues before you leave.’
‘Fine by me.’
‘Have you done work for Mr Cafferty before?’
The man shook his head again.
‘But you know who he is? So it’s not beyond the realms of fantasy that there was a gunshot of some kind?’
‘Tells me he tripped and fell against the pane. I’ve seen it happen plenty times.’
‘I’m guessing,’ Fox interrupted, ‘he made it worth your while to come out straight away.’
‘It says “Emergency” on my van because that’s what I do — emergency repairs. Immediate response whenever possible.’ The man hammered the final nail into place and checked his handiwork. There was a toolbox on the ground next to him, along with a portable workbench where he had sawn the plywood to size. The shards of glass had been swept up into a dustpan, larger pieces placed one on top of the other. Fox had crouched down to examine them, but when he stood up, the look he gave Clarke told her he hadn’t gleaned anything. She turned towards the solid-looking door, pressing the bell half a dozen times. When there was no response, she bent down and pushed open the letter box.
‘It’s DI Clarke,’ she called out. ‘Siobhan Clarke. Any chance of a word, Mr Cafferty?’
‘Come back with a warrant!’ a voice from within yelled. She put her eyes to the letter box and could see his shadowy bulk in the darkened hall.
‘It’s good you’ve turned the lights off,’ she said. ‘Makes you less of a target. Do you reckon they’ll come back?’
‘What are you on about? You been on the sauce again? I hear you’re getting too fond of it.’
Clarke could feel the blood rising to her cheeks. She managed to stop herself checking Fox’s reaction. ‘You could be endangering your neighbours’ lives as well as your own — please think about that.’
‘You’re dreaming, woman. I knocked against the glass and it broke. End of story.’
‘If it’s a warrant you want, I can fetch one.’
‘Bugger off and do that then, and leave me in peace!’
She let the flap of the letter box clack shut and straightened up, fixing her eyes on Fox.
‘You reckon you’ve got something better than a warrant, don’t you?’ he said. ‘Go on then.’ He motioned towards the phone she was clutching in her right hand. ‘Give him a bell…’
The Oxford Bar was almost empty, and John Rebus had the back room to himself. He sat in the corner with a view of the doorway. It was something you learned to do as a cop — anyone coming in who might mean trouble, you wanted as much warning as you could get. Not that Rebus was expecting trouble, not here.
And besides, he was no longer a cop.
A month since his retirement. He had gone quietly in the end, demanding no fanfare, and turning down the offer of a drink with Clarke and Fox. Siobhan had phoned him a few times since, on various pretexts. He’d always managed to find some excuse not to meet up. Even Fox had got in touch — Fox! Ex-Professional Standards, a man who had tried snaring Rebus many a time — calling in an awkward attempt to share gossip before getting to the point.
How was Rebus doing?
Was he coping?
Did he want to hook up some time?
‘Bugger that,’ Rebus muttered to himself, finishing the dregs of his fourth IPA. Time to call it a night. Four was plenty. His doctor had told him: best cut it out altogether. Rebus had asked for a second opinion.
‘Here it is then,’ the doctor had said: ‘You should stop smoking too.’
Rebus smiled at the memory and rose from his pew, taking the empty glass with him to the bar.
‘One for the road?’ he was asked.
‘That’s me done.’ But as he stepped outside, he paused to get a cigarette lit. Maybe one more, eh? Freezing outside, and a wind that could slice bacon. Quick cigarette and back inside. There was a coal fire burning. He could see it through the window, sharing its warmth with no one now he was out here. He looked at his watch. What else was he going to do? Walk the streets? Take a taxi home and sit in his living room, failing to pick up any of the books he’d promised himself he would read? Bit of music and maybe a bath and then bed. His life was turning into a track on a CD with the repeat function engaged, each new day the same as the one before.
He’d made a little list at the kitchen table: join the library, explore the city, take a holiday, see films, start going to concerts. There was a coffee ring on the list, and soon he would crumple it into the bin. One thing he had done was sort out his record collection, finding a few dozen albums he hadn’t played in years. But there was a problem with one of the speakers — the treble kept coming and going. So he’d have to add that to the list, or else start a new one.
Redecorate.
Replace rotting windows.
New bathroom suite.
New bed.
Hall carpet.
‘Easier just to move,’ he said to the empty street. No need to flick ash from his cigarette — the wind was doing that for him. Back indoors or taxi home? Toss a coin?
Phone.
He dug it out and peered at the screen. Caller: Shiv. Short for Siobhan. Not that she would countenance being called Shiv to her face. He considered not answering, but then tapped the screen and pressed the device to his ear.
‘You’re interrupting my training,’ he complained.
‘What training?’
‘I’m planning on doing the Edinburgh Marathon.’
‘Twenty-six pubs, is that? Sorry to break into your schedule.’
‘I’m going to have to stop you there, caller. There’s someone on line two with a less smart mouth.’
‘Fine then — I just thought you might like to know.’
‘Know what? That Police Scotland is falling to pieces without me?’
‘It’s your old friend Cafferty.’
Rebus paused, his brain switching gears. ‘Keep talking.’
‘Someone might just have taken a potshot at him.’
‘Is he all right?’
‘Hard to say — he’s not letting us in.’
‘Where are you?’
‘His house.’
‘Give me fifteen minutes.’
‘We can come fetch you…’
A taxi had turned into Young Street, its orange light on. Rebus walked into the road and waved for it to stop.
‘Fifteen minutes tops,’ he told Clarke, before ending the call.
‘Want me to try the bell for you?’ Fox asked. He was on the doorstep in front of Cafferty’s home, flanked by Rebus and Clarke. The glazier had gone, and the officers from the patrol car were still collecting information from neighbours. The blue flashing light had been turned off, replaced by the orange sodium glow of the nearby street lamps.
‘He seems to want to communicate by shouting through the letter box,’ Clarke added.
‘I think we can do better than that,’ Rebus said. He found Cafferty’s number on his phone and waited.
‘It’s me,’ he said when the call was picked up. ‘I’m standing right outside and I’m about to come in. So you can either open the door, or wait for me to put in another of your windows and climb in through the wreckage.’ He listened for a moment, eyes on Clarke. ‘Just me — understood.’ Clarke opened her mouth to protest, but Rebus shook his head. ‘It’s baltic out here, so quick as you can and we can all go home.’
He put the phone back in his pocket and offered a shrug. ‘It’s okay for me to go in because I’m not a cop these days.’
‘He said that?’
‘He didn’t need to.’
‘Have you spoken to him recently?’ Fox added.
‘Contrary to received opinion, I don’t spend my days fraternising with people like Big Ger.’
‘There was a time.’
‘Maybe he’s just more interesting than others I could name,’ Rebus bristled.
Fox looked ready to respond, but the door was being opened. Cafferty stood behind it, mostly hidden in shadow. Without another word, Rebus stepped inside and the door closed behind him. He followed Cafferty from outer hall to inner. Cafferty walked past the closed door to the living room, turning into the kitchen instead. Rebus wasn’t about to play that game, so entered the living room, turning on the light. He’d been in the room before, but there had been changes. A black leather suite. A vast flat-screen TV above the fireplace. The curtains in the bay window had been pulled shut; he was drawing them open when Cafferty walked in.
‘You’ve tidied most of the glass,’ Rebus commented. ‘Still wouldn’t risk it in bare feet, mind. But at least floorboards are better than carpet — the splinters are easier to spot.’
Hands in pockets, he turned to face Cafferty. They were old men now, similar build, similar background. Sat together in a pub, they might be mistaken by a casual onlooker for pals who’d known one another since school. But their history told a different story: fights and near-deaths, chases and prosecutions. Cafferty’s last stint in jail had been cut short after a cancer diagnosis, the patient making a miraculous recovery once free.
‘Congratulations on your retirement,’ Cafferty drawled. ‘You didn’t think to invite me to the party. Hang on, though — I hear there was no party. Not enough friends left to even fill the back room at the Ox?’ He made a show of shaking his head in sympathy.
‘The bullet didn’t hit you, then?’ Rebus retorted. ‘More’s the pity.’
‘Everyone seems to be talking about this mysterious bullet.’
‘I just wish we still had a tap on your phone. I’m betting that in the minutes after, you were shouting the odds at every villain in the city.’
‘Look around you, Rebus. Do you see bodyguards? Do you see protection? I’m too long out of the game to have enemies.’
‘It’s true plenty of people you hate have predeceased you — one way or another. But I still reckon there are enough to make a decent-sized list.’
Cafferty smiled eventually and gestured towards the doorway. ‘Come into the kitchen. I’ll pour us a drink.’
‘I’ll take mine in here, thanks.’
Cafferty sighed and shrugged, turning to leave. Rebus did a quick circuit of the room and was by the fireplace when Cafferty returned. It was not an overly generous helping, but Rebus’s nose told him it was malt. He took a sip and rolled it around his mouth before swallowing, Cafferty opting to knock his back in one gulp.
‘Nerves still jangling?’ Rebus guessed. ‘Don’t blame you for that. So you didn’t have the curtains closed. Probably reckon you don’t need them — nice big hedge between house and pavement. But that means he was standing on the lawn, directly outside. What were you doing? Crossing the room to find the TV remote, maybe? At which point he’s not more than eight or ten feet away. You still can’t see him, though — lights on in here, darkness out there. Yet somehow he misses. Meaning it’s either a warning or he’s some kind of rookie.’ Rebus paused. ‘Which would you guess? Maybe you don’t need to — could be you already know.’ He took another sip of whisky and watched Cafferty ease himself on to the leather sofa.
‘Say someone was trying to kill me, would I be daft enough to stay put? Wouldn’t I be heading for the hills?’
‘You might. But if you’ve no idea who’s behind it, that isn’t going to help you find them. Maybe you get tooled up, call in some favours and bide your time until he tries again. Morris Gerald Cafferty prepared is a very different creature from one who’s been caught on the hop.’
‘So when I tell you that I’d had a nip too many and tripped over my own feet, smacking the window…’
‘You’ve every right to stick to your story. I’m not a detective these days; nothing I can do one way or the other. But if you did feel you needed some help, Siobhan’s right outside and I’d trust her with your life. I’d probably even trust her with mine.’
‘I’ll bear that in mind. Meantime, I hope I’ve not taken you away from whatever it is cops like you do when they’re put out to pasture.’
‘We tend to spend our days reminiscing about the scum we’ve put in jail.’
‘And the ones who got away too, no doubt.’ Cafferty pulled himself back to his feet. He acted like an old man, but Rebus felt sure he could be dangerous when cornered or threatened. The eyes were still hard and cold, mirroring the calculating intelligence behind them. ‘Tell Siobhan to go home,’ Cafferty was saying. ‘And the door-to-door is wasting time and effort. It’s just one broken window, easily fixed.’
‘It’s not, though, is it?’ Rebus had followed Cafferty for a few steps but then stopped by the wall opposite the bay window. There was a framed painting there, and as Cafferty turned towards him, he dabbed at it with the tip of one finger. ‘This painting used to be over there.’ He nodded towards another wall. ‘And the wee painting hanging there used to be here. You can tell from where the emulsion has faded — means they’ve been swapped over recently.’
‘I like them better this way.’ Cafferty’s jaw had tightened. Rebus gave a thin smile as he reached out with both hands and lifted the larger painting from its hook. It had been covering a small, near-circular indentation in the plaster. He shut one eye and took a closer look.
‘You’ve prised out the bullet,’ he commented. ‘Nine mil, was it?’ He dug in his pocket for his phone. ‘Mind if I take a snap for my scrapbook?’
But Cafferty’s hand had gripped him by the forearm.
‘John,’ he said. ‘Just leave it, okay? I know what I’m doing.’
‘Then tell me. Tell me what’s going on here.’
But Cafferty shook his head and relaxed his vice-like grip.
‘Just go,’ he said, his voice softening. ‘Enjoy the days and the hours. None of this is yours any more.’
‘Then why let me in?’
‘I’m wishing I hadn’t.’ Cafferty gestured towards the hole. ‘I thought I was being clever.’
‘We’re both clever, it’s why we’ve lasted as long as we have.’
‘You going to tell Clarke about this?’ Meaning the bullet hole.
‘Maybe. And maybe she’ll go get that warrant.’
‘None of which will get her any further forward.’
‘At least the hole rules out one theory.’
‘Oh aye?’
‘That you fired the gun yourself from in here.’ Rebus nodded towards the window. ‘At someone out there.’
‘That’s some imagination you’ve got.’
The two men stared at one another until Rebus exhaled loudly. ‘I might as well head off then. You know where to find me if you need me.’ He got the painting back on its hook and accepted the handshake that Cafferty was offering.
Outside, Clarke and Fox were waiting in Fox’s car. Rebus climbed into the back.
‘Well?’ Clarke asked.
‘There’s a bullet hole in the far wall. He’s got the bullet out and won’t be handing it over to us any time soon.’
‘You think he knows who did it?’
‘I’d say he hasn’t a clue — that’s what’s got him spooked.’
‘So what now?’
‘Now,’ Rebus said, reaching forward to pat Fox on the shoulder, ‘I get a lift home.’
‘Are we invited in for coffee?’
‘It’s a flat, not a fucking Costa. Once you’ve dropped me, you young things can finish the evening doing whatever takes your fancy.’ Rebus looked towards where the terrier was sitting on the pavement, watching the occupants of the car, its head cocked. ‘Whose is the mutt?’
‘Not sure. The uniforms asked around, but nobody’s missing a pet. Couldn’t be Cafferty’s, could it?’
‘Unlikely. Pets need looking after, and that’s not the man’s style.’ Rebus had dug his cigarettes out of his pocket. ‘Mind if I smoke in here?’
‘Yes,’ came the chorus from the front.
The dog was still watching as the car moved off. Rebus feared it was about to try following them. Clarke swivelled around so she was facing the rear seat.
‘I’m fine,’ Rebus told her. ‘Thanks for asking.’
‘I hadn’t quite got round to it.’
‘No, but you were going to.’
‘It’s good to see you.’
‘Aye, you too,’ Rebus conceded. ‘Now, is there any chance you can get Jackie Stewart here to put the foot down? There’s a cigarette with my name on it waiting at the other end…’
In his kitchen, Cafferty poured another whisky, adding a drop of water from the cold tap and finishing it in two swallows. He expelled air through his teeth and slammed the empty glass on to the table before running his hands down his face. The house was locked, all doors and windows checked. From his pocket he took the bullet, compressed from impact. Nine mil, just as Rebus had surmised. Once upon a time, Cafferty had kept a nine-mil pistol in the safe in his den, but he’d had to ditch it after having had recourse to use it. He placed the misshapen bullet next to the empty whisky glass, then opened a drawer and found what he was looking for, tucked away near the back. The note that had been shoved through his letter box a few days before. He unfolded it and examined the words again:
I’M GOING TO KILL YOU FOR WHAT YOU DID.
But what had Cafferty done? He pulled out a chair, sat down, and began to consider.