Евгений Онегин

1

Проникнутый тщеславием, он обладал сверх того ещё особенной гордостью, которая побуждает признаваться с одинаковым равнодушием как в своих добрых, так и дурных поступках, – вследствие чувства превосходства, быть может, мнимого.

2

Будь здоров (лат.).

3

Безделье, праздность (итал.).

4

О, деревня! Гораций (лат.).

5

Она была девушка, она была влюблена.

Мальфилатр (франц.).

6

и так далее (лат.).