Примечания
1
Исполненный тщеславия, он обладал еще той особенной гордостью, которая побуждает признаваться с одинаковым равнодушием как в своих добрых, так и дурных поступках, – следствие чувства превосходства, быть может воображаемого. Из частного письма (фр.).
2
Цифрами в скобках отмечены слова, примечания к которым даны Пушкиным. Эти примечания помещены в конце романа, с. 171.
3
Мадам – гувернантка, воспитательница (фр.); мосье́ – гувернер, воспитатель (фр.).
4
Господин аббат (фр.).
5
Будь здоров (лат.).
6
Ростбиф (англ.).
7
Антраша, особый балетный прыжок (фр.).
8
Бифштекс (англ.).
9
Чайльд-Гарольд, герой поэмы Байрона «Странствования Чайльд-Гарольда».
10
Безделье, ничегонеделание (ит.).
11
О деревня!.. Гораций (лат.).
12
Она была девушка, она была влюблена. Мальфилатр (фр.).
13
И так далее (лат.).
ТЕЛЕГРАМКанал с обзорами, анонсами новинок и книжными подборками
Книжный Вестник
Бот для удобного поиска книг (если не нашлось на сайте)
Поиск книг
Свежие любовные романы в удобных форматах
Любовные романы
О психологии, саморазвитии и личностном росте
Саморазвитие
Детективы и триллеры, все новинки
Детективы
Фантастика и фэнтези, все новинки
Фантастика
Отборные классические книги
Классика
ВКОНТАКТЕБиблиотека с любовными романами, которая наверняка придётся по вкусу женской части аудитории
Любовные романы
Библиотека с фантастикой и фэнтези, а также смежных жанров
Фантастика
Самые популярные книги в формате фб2
Топ фб2
книги