2

You won’t find Faithful Place unless you know where to look. The Liberties grew on their own over centuries, without any help from urban planners, and the Place is a cramped cul-de-sac tucked away in the middle like a wrong turn in a maze. It’s a ten-minute walk from Trinity College and the snazzy shopping on Grafton Street, but back in my day, we didn’t go to Trinity and the Trinity types didn’t come up our way. The area wasn’t dodgy, exactly—factory workers, bricklayers, bakers, dole bunnies, and the odd lucky bastard who worked in Guinness’s and got health care and evening classes—just separate. The Liberties got their name, hundreds of years ago, because they went their own way and made their own rules. The rules in my road went like this: no matter how skint you are, if you go to the pub then you stand your round; if your mate gets into a fight, you stick around to drag him off as soon as you see blood, so no one loses face; you leave the heroin to them down in the flats; even if you’re an anarchist punk rocker this month, you go to Mass on Sunday; and no matter what, you never, ever squeal on anyone.

I parked my car a few minutes away and walked; no reason to let my family know what I drove, or that I had a booster seat in the back. Night air in the Liberties still felt the same, warm and restless, crisp packets and bus tickets whirling in updrafts, a rowdy hum spilling out from the pubs. The junkies hanging on corners had started wearing bling with their tracksuits, for your truly suave fashion statement. Two of them eyed me up and started drifting my way, but I gave them a big shark smile and they changed their minds.

Faithful Place is two rows of eight houses, old redbricks with steps going up to the main hall door. Back in the eighties each one had three or four households, maybe more. A household was anything from Mad Johnny Malone, who had been in World War I and would show you his Ypres tattoo, through Sallie Hearne, who wasn’t exactly a hooker but had to support all those kids somehow. If you were on the dole, you got a basement flat and a Vitamin D deficiency; if someone had a job, you got at least part of the first floor; if your family had been there a few generations, you got seniority and top-floor rooms where no one walked on your head.

Places are supposed to look smaller when you go back to them, but my road just looked schizoid. A couple of the houses had had nifty little makeovers involving double glazing and amusing faux-antique pastel paint; most of them hadn’t. Number 16 looked like it was on its last legs: the roof was in tatters, there was a pile of bricks and a dead wheelbarrow by the front steps, and at some point in the last twenty years someone had set the door on fire. In Number 8, a window on the first floor was lit up, gold and cozy and dangerous as hell.

Carmel and Shay and I came along straight after my parents got married, one a year, just like you’d expect in the land of the contraband condom. Kevin was almost five years later, once my parents got their breath back, and Jackie was five years after that, presumably in one of the brief moments when they didn’t hate each other’s guts. We had the first floor of Number 8, four rooms: girls’ room, boys’ room, kitchen, front room—the toilet was in a shed down the back of the garden, and you washed in a tin bath in the kitchen. These days Ma and Da have all that space to themselves.

I see Jackie every few weeks and she keeps me up to speed, depending on your definition of the term. She feels I need to know every detail of everyone’s life, while I feel I need to know if someone dies, so it took us a while to find that happy medium. When I walked back into Faithful Place, I knew that Carmel had four kids and an arse like the 77A bus, Shay was living upstairs from our parents and working in the same bike shop he left school for, Kevin was selling flat-screen TVs and had a new girlfriend every month, Da had done something unclear to his back, and Ma was still Ma. Jackie, to round out the picture, is a hairdresser and lives with this guy Gavin who she says she might marry someday. If she had been following orders, which I doubted, the others knew sweet fuck-all about me.

The hall door was unlocked, so was the flat door. No one leaves doors open in Dublin any more. Jackie, tactfully, had arranged things so I could make my entrance my own way. There were voices coming from the front room; short sentences, long pauses.

“Howyis,” I said, in the doorway.

A ripple of cups going down, heads turning. My ma’s snappy black eyes and five bright-blue pairs exactly like mine, all staring at me.

“Hide the heroin,” Shay said. He was leaning against the window with his hands in his pockets; he’d watched me coming down the road. “It’s the pigs.”

The landlord had finally put in a carpet, a flowery green and pink thing. The room still smelled of toast, damp and furniture polish, with a faint dirty undercurrent I couldn’t place. There was a tray full of doilies and digestive biscuits on the table. My da and Kevin were in the armchairs; my ma was on the sofa, with Carmel and Jackie on either side, like a war leader showing off two prize prisoners.

My ma is your classic Dublin mammy: five foot nothing of curler-haired, barrel-shaped don’t-mess-with-this, fueled by an endless supply of disapproval. The prodigal son’s welcome went like this:

“Francis,” Ma said. She eased back into the sofa, folded her arms where her waist would have been and eyed me up and down. “Could you not be bothered putting on a decent shirt, even?”

I said, “Howya, Ma.”

“Mammy, not Ma. The state of you. The neighbors’ll think I raised a homeless.”

Somewhere along the way I swapped the army parka for a brown leather jacket, but apart from that I still have much the same fashion sense I left home with. If I’d worn a suit, she would have given me hassle for having notions of myself. With my ma you don’t expect to win. “Jackie sounded like it was urgent,” I said. “Howya, Da.”

Da was looking better than I’d expected. Back in the day, I was the one who took after him—same thick brown hair, same rough-edged features—but the resemblance had faded a lot along the way, which was nice. He was starting to turn into an old fella—white hair, trousers up above his ankles—but he still had enough muscle that you’d think twice before taking him on. He looked stone cold sober, although with him you never could tell till it was too late. “Nice of you to honor us,” he said. His voice was deeper and hoarser; too many Camels. “You’ve still got a neck like a jockey’s bollix.”

“So they keep telling me. Howya, Carmel. Kev. Shay.”

Shay didn’t bother to answer. “Francis,” Kevin said. He was staring at me like I was a ghost. He’d turned into a big guy, fair and solid and good-looking; bigger than me. “Jaysus.”

“Language,” Ma snapped.

“You’re looking very well,” Carmel informed me, predictably. If the Risen Lord appeared to Carmel one morning, she’d tell him he was looking very well. Her arse was in fact pretty high-impact, and she had developed a genteel meet-my-sinuses accent that didn’t surprise me one bit. Things around here were more like they used to be than they ever had been. “Thanks very much,” I said. “So are you.”

“Come here, you,” Jackie said to me. Jackie has complicated peroxide hair and she dresses like something out of a Tom Waits diner; that day she was wearing white pedal pushers and a red polka-dot top with ruffles in bewildering places. “Sit down there and have a cup of tea. I’ll get another cup.” She got up and headed for the kitchen, giving me an encouraging little wink and a pinch on her way.

“I’m grand,” I said, stopping her. The thought of sitting next to Ma made the hair go up on the back of my neck. “Let’s have a look at this famous suitcase.”

“Where’s your rush?” Ma demanded. “Sit down there.”

“Business before pleasure. Where’s the case?”

Shay nodded to the floor at his feet. “All yours,” he said. Jackie sat down again with a thump. I picked my way around the coffee table and the sofa and the chairs, under all those eyes.

The suitcase was by the window. It was a pale-blue thing with rounded corners, spotted over with big patches of black mold, and it was a crack open; someone had forced the pathetic tin locks. What got to me was how small it was. Olivia used to pack just about everything we owned, including the electric kettle, for a weekend away. Rosie had been heading for a whole new life with something she could carry one-handed.

I asked, “Who’s touched this?”

Shay laughed, a hard sound at the back of his throat. “Jaysus, lads, it’s Columbo. Are you going to take our fingerprints?”

Shay is dark and wiry and restless, and I’d forgotten what it was like, getting too near him. It’s like standing next to a power line; it makes you edgy all over. He had sharp fierce grooves going from nose to mouth, these days, and between his eyebrows. “Only if you ask me nicely,” I said. “Did you all touch it?”

“I wouldn’t go near it,” Carmel said promptly, doing a little shudder. “The dirt of it.” I caught Kevin’s eye. For a second it was like I’d never been away.

“Me and your da tried opening it,” Ma said, “only it was locked, so I called Shay down and I got him to take a screwdriver to it. We’d no choice, sure; there was nothing on the outside to tell us who owned it.”

She gave me a belligerent look. “Dead right,” I said.

“When we saw what was in it… I’m telling you, I got the shock of my life. The heart was leaping out of me; I thought I was having a heart attack. I said to Carmel, thank God you’re here with the car, in case you’ve to bring me to the hospital.” The look in Ma’s eye said this would have been my fault, even if she hadn’t figured out how yet.

Carmel told me, “Trevor doesn’t mind giving the children their tea, not when it’s an emergency. He’s great that way.”

“Me and Kevin both had a look inside once we got here,” Jackie said. “We touched bits, I don’t remember what ones—”

“Got your fingerprint powder?” Shay inquired. He was slouching against the window frame and watching me, eyes half closed.

“Some other day, if you’re a good boy.” I found my surgical gloves in my jacket pocket and put them on. Da started to laugh, a deep, nasty rasp; it collapsed into a helpless coughing fit that shook his whole chair.

Shay’s screwdriver was on the floor beside the suitcase. I knelt down and used it to lift the lid. Two of the boys in the Tech Bureau owed me favors, and a couple of the lovely ladies fancied me; any of them would run a few tests for me on the QT, but they would appreciate me not fucking up the evidence any more than I had to.

The case was stuffed with a heavy tangle of fabric, stained black and half-shredded with mold and age. A dark, strong smell, like wet earth, came up off it. That undercurrent I’d caught in the air, when I first came in.

I lifted things out slowly, one by one, and stacked them in the lid where they wouldn’t get contaminated. One pair of baggy blue jeans, with plaid patches sewn under the rips in the knees. One green woolen pullover. One pair of blue jeans so tight they had zips at the ankles, and Jesus Almighty I knew them, the swing of Rosie’s hips in them punched me right in the gut. I kept moving and didn’t blink. One man’s collarless flannel shirt, fine blue stripes on what used to be cream. Six pairs of white cotton knickers. One long-tailed purple and blue paisley shirt, falling to pieces, and when I picked it up the birth cert fell out.

“There,” Jackie said. She was leaning over the arm of the sofa, peering anxiously at me. “See? Up until then, we thought it might’ve been nothing, I don’t know, kids messing or someone who’d robbed some gear and needed to hide it, or maybe some poor woman whose fella was hurting her and she was keeping her things ready for when she got the courage to leave him, you know how they tell you to do in the magazines?” She was starting to rev up again.

Rose Bernadette Daly, born 30 July 1966. The paper was on the verge of disintegrating. “Yep,” I said. “If that’s kids messing, they’re pretty thorough about it.”

One U2 T-shirt, probably worth hundreds, if it hadn’t been pockmarked with rot. One blue-and-white-striped T-shirt. One man’s black waistcoat; the Annie Hall look was in then. One purple woolen pullover. One pale-blue plastic rosary. Two white cotton bras. One off-brand Walkman that I spent months saving for; I got the last two quid a week before her eighteenth birthday, by helping Beaker Murray sell bootleg videos down at the Iveagh Market. One spray can of Sure deodorant. A dozen home-taped cassettes, and I could still read her round handwriting on some of the inserts: REM, Murmur; U2, Boy; Thin Lizzy, the Boomtown Rats, the Stranglers, Nick Cave and the Bad Seeds. Rosie could leave everything else behind, but her record collection was coming with her.

At the bottom of the case was a brown envelope. The bits of paper inside had been mashed into a solid lump by twenty-two years’ worth of damp; when I pulled delicately at the edge, it came apart like wet jacks roll. One more favor for the Bureau. A few blurred words of type still showed through the plastic window in the front of the envelope.

… LAOGHAIRE-HOLYHEAD… DEPARTING…:30AM… Wherever Rosie had gone, she had got there without our ferry tickets.

Everyone was staring at me. Kevin looked genuinely upset. “Well,” I said. “That appears to be Rosie Daly’s suitcase, all right.” I started to transfer stuff from the lid back into the case, leaving the papers till last so they wouldn’t get crushed.

“Will we call the Guards?” Carmel asked. Da cleared his throat, spectacularly, like he was going to spit; Ma shot him a ferocious look.

I asked, “And say what?”

Clearly no one had thought about this. “Someone stuck a suitcase behind a fireplace, twenty-odd years ago,” I said. “It’s hardly the crime of the century. The Dalys can ring the Guards if they want, but I’m warning you now, I wouldn’t expect them to bring out the big guns for the Case of the Blocked Chimney.”

“But Rosie, sure,” Jackie said. She was tugging at a piece of hair and gazing at me, all bunny-teeth and big worried blue eyes. “She’s missing. And that yoke there, that’s a clue, or evidence, or whatever you call it. Should we not…?”

“Was she reported missing?”

Glances back and forth: nobody knew. I seriously doubted it. In the Liberties, cops are like the jellyfish in Pacman: they’re part of the game, you get good at avoiding them, and you definitely don’t go looking for them. “If she wasn’t,” I said, shutting the case with my fingertips, “it’s a little late now.”

“But,” Jackie said. “Hang on. Does this not look like…? You know. Like she didn’t go off to England after all. Does it not seem like maybe someone might have…?”

“What Jackie’s trying to say here,” Shay told me, “is it looks like someone knocked Rosie off, shoved her in a bin liner, hauled her round to the piggeries, dumped her in, and put that case up a fireplace to get it out of the way.”

“Seamus Mackey! God bless us!” from Ma. Carmel crossed herself.

This possibility had already occurred to me. “Could be,” I said, “sure. Or she could have been abducted by aliens and dropped off in Kentucky by mistake. Personally, I’d go for the simplest explanation, which is that she stuck that case up the chimney herself, didn’t get a chance to take it back out, and headed over to England without a change of undies. But if you need a little extra drama in your life, feel free.”

“Right,” said Shay. There are plenty of things wrong with Shay, but stupid isn’t one of them. “And that’s why you need that shite”—the gloves, which I was stuffing back into my jacket. “Because you don’t think there’s any crime here.”

“Reflex,” I said, grinning at him. “A pig is a pig twenty-four seven, know what I mean?” Shay made a disgusted noise.

Ma said, with a nice blend of awe, envy and blood lust, “Theresa Daly’ll go mental. Mental.”

For a wide variety of reasons, I needed to get to the Dalys before anyone else did. “I’ll have a chat with her and Mr. Daly, see what they want to do. What time do they get home, Saturdays?”

Shay shrugged. “Depends. Sometimes not till after lunch, sometimes first thing in the morning. Whenever Nora can drop them back.”

This was a pisser. I could tell by the look of Ma that she was already planning to pounce on them before they got their key in the door. I considered sleeping in my car and cutting her off at the pass, but there was no parking within surveillance range. Shay was watching me and enjoying himself.

Then Ma hitched up her bosom and said, “You can stay the night here, Francis, if you like. The sofa still pulls out.”

I didn’t assume this was a reunion burst of the warm and fuzzies. My ma likes you to owe her. This is never a good idea, but I couldn’t come up with a better one. She added, “Unless you’re too posh for that nowadays,” in case I thought she was going soft.

“Not at all,” I said, giving Shay a big toothy grin. “That’d be great. Thanks, Ma.”

“Mammy, not Ma. I suppose you’ll be wanting breakfast and all.”

“Can I stay as well?” Kevin asked, out of the blue.

Ma gave him a suspicious stare. He looked as startled as I was. “I can’t stop you,” she said, in the end. “Don’t be wrecking my good sheets,” and she hoisted herself up off the sofa and started collecting teacups.

Shay laughed, not nicely. “Peace on Walton’s Mountain,” he said, nudging the suitcase with the toe of his boot. “Just in time for Christmas.”


Ma doesn’t allow smoking in the house. Shay and Jackie and I took our habit outside; Kevin and Carmel drifted after us. We sat on the front steps, the way we used to when we were kids sucking ice pops after tea and waiting for something interesting to happen. It took me a little while to realize that I was still waiting for the action—kids with a football, a couple yelling, a woman hurrying across the road to swap gossip for tea bags, anything—and that it wasn’t coming. In Number 11 a couple of hairy students were cooking something and playing Keane, not even that loudly, and in Number 7 Sallie Hearne was ironing and someone was watching TV. This was apparently as active as the Place got, these days.

We’d gravitated straight to our old spots: Shay and Carmel at opposite ends of the top step, Kevin and me below them, Jackie at the bottom between us. We had personal arse-prints worn in those steps. “Jaysus, it’s warm, all the same,” Carmel said. “It’s not like December at all, sure it’s not? Feels all wrong.”

“Global warming,” Kevin said. “Someone give us a smoke?”

Jackie handed up her packet. “Don’t be starting on them. Filthy habit.”

“Only on special occasions.”

I flicked my lighter and he leaned across to me. The flame sent the shadows of his lashes down his cheeks so that for a second there he looked like a kid asleep, rosy and innocent. Kevin worshipped me, back in the day; followed me everywhere. I gave Zippy Hearne a bloody nose because he took Kevin’s Jelly Tots off him. Now he smelled of aftershave.

“Sallie,” I said, nodding up at her. “How many kids did she have in the end?”

Jackie reached a hand over her shoulder to take her smokes back off Kevin. “Fourteen. Me fanny’s sore just thinking about it.” I snickered, caught Kevin’s eye and got a grin off him.

After a moment Carmel said, to me, “I’ve four of my own now. Darren and Louise and Donna and Ashley.”

“Jackie told me. Fair play to you. Who do they look like?”

“Louise is like me, God help her. Darren’s like his daddy.”

“Donna’s the spit of Jackie,” Kevin said. “Buckteeth and all.”

Jackie hit him. “Shut up, you.”

“They must be getting big now,” I said.

“Ah, they are, yeah. Darren’s doing his Leaving Cert this year. He wants to do engineering at UCD, if you don’t mind.”

No one asked about Holly. Maybe I’d been underrating Jackie; maybe she did know how to keep her mouth shut. “Here,” Carmel said, rummaging in her bag. She found her mobile phone, fiddled with it and held it out to me. “D’you want to see them?”

I flipped through the photos. Four plain, freckly kids; Trevor, the same as always, except for the hairline; a pebble-dashed seventies semi-d in I couldn’t remember which depressing sub-suburb. Carmel was exactly what she’d always dreamed of being. Very few people ever get to say that. Fair play to her, even if her dream did make me want to slit my throat.

“They look like great kids,” I said, handing the phone back. “Congrats, Melly.”

A tiny catch of breath, above me. “Melly. God… Haven’t heard that in years.”

In that light they looked like themselves again. It erased the wrinkles and the gray streaks, fined the heaviness off Kevin’s jaw and wiped the makeup off Jackie, till it was the five of us, fresh and cat-eyed and restless in the dark, spinning our different dreams. If Sallie Hearne looked out her window she’d see us: the Mackey kids, sitting on their steps. For one lunatic second I was glad to be there.

“Ow,” Carmel said, shifting. Carmel was never good with silence. “Me arse is killing me. Are you sure that’s what happened, Francis, what you said inside? About Rosie meaning to come back for that case?”

A low hiss that might have been a laugh, as Shay sent out smoke through his teeth. “It’s a load of shite. He knows that as well as I do.”

Carmel smacked his knee. “Language, you.” Shay didn’t move. “What are you on about? Why would it be a load of shite?” He shrugged.

“I’m not sure about anything,” I said. “But yeah, I think there’s a good chance she’s over in England living happily ever after.”

Shay said, “With no ticket and no ID?”

“She had money saved up. If she couldn’t get hold of her ticket, she could’ve bought another one. And you didn’t need ID to go to England, back then.” All of which was true enough. We were bringing our birth certs along because we knew we might need to sign on the dole while we looked for work, and because we were going to get married.

Jackie asked quietly, “Was I right to ring you, all the same? Or should I have just…?”

The air tightened up. “Left well enough alone,” Shay said.

“No,” I said. “You were dead right all the way, babe. Your instincts are diamond, you know that?”

Jackie stretched out her legs and examined her high heels. I could only see the back of her head. “Maybe,” she said.

We sat and smoked for a while. The smell of malt and burnt hops was gone; Guinness’s did something eco-correct back in the nineties, so now the Liberties smell of diesel fumes, which apparently is an improvement. Moths were looping the loop around the street lamp at the end of the road. Someone had taken down the rope that used to be tied to the top of it, for kids to swing on.

There was one thing I wanted to know. “Da looks all right,” I said.

Silence. Kevin shrugged.

“His back’s not great,” Carmel said. “Did Jackie…?”

“She told me he’s got problems. He’s better than I expected to find him.”

She sighed. “He gets good days and bad days, sure. Today’s a good day; he’s grand. On bad days…”

Shay drew on his smoke; he still held it between thumb and finger, like an old-movie gangster. He said flatly, “On bad days I’ve to carry him to the jacks.”

I asked, “Do they know what’s wrong?”

“Nah. Maybe something he did on the job, maybe… They can’t work it out. Either way, it’s getting worse.”

“Is he off the drink?”

Shay said, “What’s that got to do with you?”

I said, “Is Da off the drink?”

Carmel moved. “Ah, he’s all right.”

Shay laughed, a sharp bark.

“Is he treating Ma OK?”

Shay said, “That’s none of your fucking business.”

The other three held their breath and waited to see if we were going to go for each other. When I was twelve Shay split my head open on those same steps; I still have the scar. Not long afterwards, I got bigger than him. He’s got scars too.

I turned round, taking my time, to face him. “I’m asking you a civil question,” I said.

“That you haven’t bothered asking in twenty years.”

“He’s asked me,” Jackie said, quietly. “Loads of times.”

“So? You don’t live here either, any more. You’ve no more of a clue than he has.”

“That’s why I’m asking you now,” I said. “Does Da treat Ma all right these days?”

We stared each other out of it, in the half dark. I got ready to throw my smoke away fast.

“If I say no,” Shay said, “are you going to leave your fancy bachelor pad and move in here to look after her?”

“Downstairs from you? Ah, Shay. D’you miss me that much?”

A window shot up, above us, and Ma shouted down, “Francis! Kevin! Are yous coming in or not?”

“In a minute!” we all yelled back. Jackie laughed, a high, frantic little sound: “Listen to us…”

Ma slammed the window down. After a second Shay eased back and spat through the railings. The moment his eyes moved off me, everyone relaxed.

“I’ve to go anyway,” Carmel said. “Ashley likes to have her mammy there when she goes to bed. She won’t go for Trevor; gives him terrible hassle. She thinks it’s funny.”

Kevin asked, “How are you getting home?”

“I’ve the Kia parked round the corner. The Kia’s mine,” she explained, to me. “Trevor has the Range Rover.”

Trevor always was a depressing little fucker. It was nice to know he’d turned out according to spec. “That’s lovely,” I said.

“Give us a lift?” Jackie asked. “I came straight from work, and today was Gav’s turn for the car.”

Carmel tucked in her chin and clicked her tongue disapprovingly. “Will he not pick you up?”

“Not at all. The car’s at home by now, and he’s in the pub with the lads.”

Carmel hauled herself up by the railing and tugged her skirt down primly. “I’ll drop you home, so. Tell that Gavin, if he’s going to let you work, he could at least buy you a car of your own to get you there. What are yous lot laughing at?”

“Women’s lib is alive and well,” I said.

“I never had any use for that carry-on. I like a good sturdy bra. You, missus, stop laughing and come on before I leave you here with this shower.”

“I’m coming, hang on—” Jackie stuffed her smokes back into her bag, threw the strap over her shoulder. “I’ll call round tomorrow. Will I see you then, Francis?”

“You never know your luck. Otherwise we’ll talk.”

She reached up a hand and caught mine, squeezed it tight. “I’m glad I rang you, anyway,” she said, in a defiant, semiprivate undertone. “And I’m glad you came down. You’re a gem, so you are. Look after yourself. All right?”

“You’re a good girl yourself. Seeya, Jackie.”

Carmel said, hovering, “Francis, will we…? Are you going to call round again, like? Now that…”

“Let’s get this thing over with,” I said, smiling up at her. “Then we’ll see where we are, yeah?”

Carmel picked her way down the steps and the three of us watched them head up the Place, the taps of Jackie’s spike heels echoing off the houses, Carmel clumping along next to her, trying to keep up. Jackie is a lot taller than Carmel, even before you add hair and heels, but on the other hand Carmel has her beat several times over on circumference. The mismatch made them look like some goofy cartoon team, off to have painful comic accidents till they finally caught the villain and saved the day.

“They’re sound women,” I said quietly.

“Yeah,” Kevin said. “They are.”

Shay said, “If you want to do those two a favor, you won’t call round again.”

I figured he was probably right, but I ignored him anyway. Ma did her window number again: “Francis! Kevin! I’ve to lock this door. Yous can come in now, or yous can sleep where yous are.”

“Go in,” Shay said. “Before she has the whole road awake.”

Kevin got up, stretching and cracking his neck. “Are you coming?”

“Nah,” Shay said. “Having another smoke.” When I shut the hall door, he was still sitting on the steps with his back to us, snapping his lighter and watching the flame.


Ma had dumped a duvet, two pillows and a bunch of sheets on the sofa and gone to bed, to make a point about us dawdling outside. She and Da had moved into our old room; the girls’ room had been turned into a bathroom, in the eighties, judging by the attractive avocado-green fixtures. While Kevin was splashing around in there, I went out onto the landing—Ma hears like a bat—and rang Olivia.

It was well after eleven. “She’s asleep,” Olivia said. “And very disappointed.”

“I know. I just wanted to say thanks again, and sorry again. Did I completely wreck your date?”

“Yes. What did you think would happen? The Coterie would bring out an extra chair and Holly could discuss the Booker Prize list with us over salmon en croute?”

“I’ve got some stuff to do around here tomorrow, but I’ll try and pick her up before dinnertime. Maybe you and Dermot can reschedule.”

She sighed. “What’s going on there? Is everyone OK?”

“I’m not sure yet,” I said. “I’m still trying to figure it out. Tomorrow I should have a better idea.”

A silence. I thought Liv was pissed off with me for being cagey, but then she said, “What about you, Frank? Are you all right?”

Her voice had softened. In all the world, the last thing I needed that night was Olivia being nice to me. It rippled my bones like water, soothing and treacherous. “Never better,” I said. “Gotta go. Give Holly a kiss from me in the morning. I’ll ring you tomorrow.”

Kevin and I made up the sofa bed and arranged ourselves head to foot, so we could feel like two party animals crashing out after a wild night instead of two little kids sharing a mattress. We lay there, in the faint patterns of light coming through the lace curtains, listening to each other breathe. In the corner, Ma’s Sacred Heart statue glowed lurid red. I pictured the look on Olivia’s face if she ever saw that statue.

“It’s good to see you,” Kevin said quietly, after a while. “You know that?”

His face was in shadows; all I could see was his hands on the duvet, one thumb rubbing absently at a knuckle. “You too,” I said. “You’re looking good. I can’t believe you’re bigger than me.”

A sniff of a laugh. “Still wouldn’t want to take you on.”

I laughed too. “Dead right. I’m an expert at unarmed combat, these days.”

“Seriously?”

“Nah. I’m an expert at paperwork and getting myself out of trouble.”

Kevin rolled onto his side, so he could see me, and tucked an arm under his head. “Can I ask you something? Why the Guards?”

Cops like me are the reason why you never get posted where you’re from. If you want to get technical, everyone I grew up with was probably a petty criminal, one way or another, not out of badness but because that was how people got by. Half the Place was on the dole and all of them did nixers, specially when the beginning of the school year was coming up and the kids needed books and uniforms. When Kevin and Jackie had bronchitis one winter, Carmel brought home meat from the Dunne’s where she worked, to build up their strength; no one ever asked how she paid for it. By the time I was seven, I knew how to fiddle the gas meter so my ma could cook dinner. Your average career counselor would not have pegged me for an officer in the making. “It sounded exciting,” I said. “Simple as that. Getting paid for the chance of some action; what’s not to like?”

“Is it? Exciting?”

“Sometimes.”

Kevin watched me, waiting. “Da threw a freaker,” he said eventually. “When Jackie told us.”

My da started out as a plasterer, but by the time we came along he was a full-time drinker with a part-time sideline in things that had fallen off the backs of lorries. I think he would have preferred me to be a rent boy. “Yeah, well,” I said. “That’s just icing. Now you tell me something. What happened the day after I left?”

Kevin rolled over onto his back and folded his arms behind his head. “Did you never ask Jackie?”

“Jackie was nine. She’s not sure what she remembers and what she imagined. She says a doctor in a white coat took Mrs. Daly away, stuff like that.”

“No doctors,” Kevin said. “Not that I saw, anyway.”

He was staring up at the ceiling. The lamplight through the window made his eyes glitter like dark water. “I remember Rosie,” he said. “I know I was only a kid, but… Like, really strongly, you know? That hair and that laugh, and the way she walked… She was lovely, Rosie was.”

I said, “She was that.” Dublin was brown and gray and beige all over, back then, and Rosie was a dozen bright colors: an explosion of copper curls right down to her waist, eyes like chips of green glass held up to the light, red mouth and white skin and gold freckles. Half the Liberties fancied Rosie Daly, and what made her even more fanciable was that she didn’t give a damn; none of it made her think she was anything special. She had curves that could give you vertigo, and she wore them as casually as she wore her patched jeans.

Let me show you Rosie, back when the nuns had convinced girls half as pretty that their bodies were a cross between cesspools and bank vaults and that boys were filthy little burglars. One summer evening when we were about twelve, before we ever copped that we were in love with each other, the two of us played I’ll-show-you-mine. The closest I’d ever got to seeing a naked woman before was black-and-white cleavage, and then Rosie tossed her clothes in a corner like they were just getting in her way and spun around in the dim light of Number 16, palms up, luminous, laughing, almost close enough to touch. The thought still knocks the wind out of me. I was too young even to know what I wanted to do about her; I just knew nothing in the world, not the Mona Lisa walking through the Grand Canyon with the Holy Grail in one hand and a winning Lotto ticket in the other, was ever going to be that beautiful.

Kevin said quietly, to the ceiling, “We didn’t even think anything was up, at first. Shay and I noticed you weren’t there when we woke up—obviously, like—but we just thought you’d gone out somewhere. Only then we were having breakfast and Mrs. Daly came roaring in, looking for you. When we said you weren’t there, she practically had a bleeding coronary—Rosie’s stuff was all gone, and Mrs. Daly was screaming that you’d run off with her, or kidnapped her, I don’t know what she was on about. Da started roaring back at her, and Ma was trying to make the both of them shut up before the neighbors heard—”

“Good luck with that,” I said. Mrs. Daly’s form of crazy is different from my ma’s, but at least as loud.

“Yeah, I know, right? And we could hear someone else yelling across the way, so me and Jackie had a look out. Mr. Daly was chucking the rest of Rosie’s gear out the window, and the whole street was coming out to see what was up… I’ve got to be honest with you, I thought it was bleeding hilarious.”

He was grinning. I couldn’t help grinning too. “I’d have paid good money to watch that.”

“Oh, yeah. It almost turned into a catfight. Mrs. Daly called you a little gouger and Ma called Rosie a little slapper, like mother like daughter. Mrs. Daly went through the roof.”

“See, now, my money’d be on Ma. The weight advantage.”

“Don’t let her hear you say that.”

“She could just sit on Mrs. Daly till she surrendered.”

We were laughing, under our breath in the dark, like two kids. “Mrs. Daly was armed, though,” Kevin said. “Those fingernails—”

“Fuck me. Has she still got those?”

“Longer. She’s a human—what do you call those?”

“Garden rake?”

“No! The ninja yokes. Throwing stars.”

“So who won?”

“Ma, give or take. She shoved Mrs. Daly out onto the landing and slammed the door. Mrs. Daly yelled and kicked the door and all, but in the end she gave up. She went and had a row with Mr. Daly about Rosie’s stuff, instead. People were practically selling tickets. Better than Dallas.”

In our old bedroom, Da went into a coughing fit that made the bed rattle off the wall. We froze and listened. He got his breath back in long wheezes.

“Anyway,” Kevin said, lower. “That was sort of the end of it. It was major gossip for like two weeks, and then everyone forgot about it, more or less. Ma and Mrs. Daly didn’t talk for a few years—Da and Mr. Daly never did anyway, sure, so no big change there. Ma gave out shite every Christmas when you didn’t send a card, but…”

But it was the eighties and emigration was one of your three main career paths, along with Daddy’s firm and the dole. Ma had to have been expecting at least one of us to end up with a one-way ferry ticket. “She didn’t think I was dead in a ditch?”

Kevin snorted. “Nah. She said whoever got hurt, it wouldn’t be our Francis. We didn’t call the cops or report you missing or anything, but that wasn’t… Not that we didn’t care, like. We just figured…” The mattress moved as he shrugged.

“That Rosie and I had run off together.”

“Yeah. I mean, everyone knew the two of yous had been mad into each other, right? And everyone knew what Mr. Daly thought about that. So why not, you know what I mean?”

“Yeah,” I said. “Why not.”

“Plus, there was the note. I think that was what blew Mrs. Daly’s fuse: someone was messing about in Number Sixteen and they found this note. From Rosie, like. I don’t know if Jackie told you—”

“I read it,” I said.

Kevin’s head turned towards me. “Yeah? You saw it?”

“Yeah.”

He waited; I didn’t elaborate. “When did…? You mean before she left it there? She showed it to you?”

“After. Late that night.”

“So—what? She left it for you? Not for her family?”

“That’s what I thought. We were meant to meet up that night, she didn’t show, I found the note. I reckoned it had to be for me.”

When I finally figured out that she meant it, that she wasn’t coming because she was already gone, I put on my rucksack and started walking. Monday morning, coming up to dawn; town was frosty and deserted, just me and a street sweeper and a few tired night-shift workers heading home in the icy half-light. Trinity clock said the first ferry was leaving Dun Laoghaire.

I ended up in a squat, off Baggot Street, where a bunch of smelly rockers lived with a wall-eyed mutt named Keith Moon and an impressive amount of hash. I sort of knew them from gigs; they all figured another one had invited me to stay for a while. One of them had a nonsmelly sister who lived in a flat in Ranelagh and would let you use her address for the dole if she liked you, and it turned out she liked me a lot. By the time I put her address on my application to cop college, it was practically true. It was a relief when I got accepted and had to go off to Templemore for training. She had started making noises about marriage.

That bitch Rosie, see; I believed her, every word. Rosie never played games; she just opened her mouth and told you, straight out, even if it hurt. It was one of the reasons I loved her. After life with a family like mine, someone who didn’t do intrigue was the most intriguing thing of all. So when she said I swear I’ll come back someday, I believed her for twenty-two years. All the time I was sleeping with the smelly rocker’s sister, all the time I was going out with feisty, pretty, temporary girls who deserved better, all the time I was married to Olivia and pretending to belong in Dalkey, I was waiting for Rosie Daly to walk through every door.

“And now?” Kevin asked. “After today. What do you reckon now?”

“Don’t ask me,” I said. “At this point, I honestly don’t have a clue what was going on in Rosie’s head.”

He said quietly, “Shay thinks she’s dead, you know. So does Jackie.”

“Yeah,” I said. “Apparently they do.”

I heard Kevin take a breath, like he was gearing up to say something. After a moment he let it out again.

I said, “What?”

He shook his head.

“What, Kev?”

“Nothing.”

I waited.

“Just… Ah, I don’t know.” He moved, restlessly, on the bed. “Shay took it hard, you leaving.”

“Because we were such great pals, you mean?”

“I know yous fought all the time. But underneath… I mean, you’re still brothers, you know?”

Not only was this obvious bullshit—my first memory is of waking up with Shay trying to jam a pencil through my eardrum—but it was obviously bullshit that Kevin was making up to distract me from whatever he had been going to say. I almost pushed it; I still wonder what would have happened if I had. Before I got there, the hall door clicked shut, a faint, deliberate sound: Shay coming in.

Kevin and I lay still and listened. Soft steps, pausing for a second on the landing outside, then moving on up the next flight of stairs; click of another door; floorboards creaking above us.

I said, “Kev.”

Kevin pretended to be asleep. After a while his mouth fell open and he started making little huffing sounds.

It was a long time before Shay stopped moving softly around his flat. When the house went silent I gave it fifteen minutes, sat up carefully—Jesus, glowing away in the corner, gave me a stare that said he knew my type—and had a look out the window. It had started to rain. All the lights in Faithful Place were out except one, throwing wet yellow streaks on the cobblestones from above my head.

Загрузка...