You smell anything fishy?” Marvin the Maven whispered to Saul the Tailor.
“Vad you say?” asked Saul, fingering the part in his steel gray toupee and cupping a hand around his ear.
“The smell,” Marvin repeated, tapping his nose. “You can still smell, can’t you?”
Saul the Tailor sniffed the air and nodded. “Somethin’ ain’t kosher in Denmark.”
H. T. Patterson carried a brown bag to the clerk’s table and pulled out your everyday supermarket chicken. In the pale fluorescent light of the courtroom, the dead bird was pasty white. “At this juncture, without further ado,” Patterson began, in his hypnotic singsong, “the plaintiff wishes to offer demonstrative evidence, ipso facto, the deboning of a deceased fowl in order to facilitate the jury’s understanding of Professor Pennywhistle’s testimony.”
Translation: A farmer with a Ph. D. was gonna cut up a dead chicken.
“Time out, Your Honor!” I was on my feet. “We’ve had no notice of this. They’re going to perform-”
“A simple demonstration,” Patterson interrupted.
“An autopsy is more like it. It serves no purpose, none at all.
Either Chicken Prince has the exclusive right to use the term ‘Chickee Tender,’ or it doesn’t. The anatomy doesn’t matter.”
“Objection overruled,” said Judge Bricklin. “Let’s see what they’ve got, but move it along, Mr. Patterson.”
The clerk, a young Cuban woman with dyed red hair and three-inch fingernails, wrinkled her nose and tied an exhibit tag-plaintiff’s number twenty-seven-around the deceased’s drumstick. The bailiff opened the door to the corridor and ushered the witness down the aisle. Professor Clyde Pennywhistle toddled to the witness stand. He was a fifty-year-old cherub, portly and round-faced with a small mouth curved in a perpetual smile. His hair was a 1950’s flattop gone gray. He wore bifocals, and his eyes were slightly crossed behind the lenses.
H. T. Patterson ran sonorously through the professor’s background, all the way from working on a pig farm as a kid to professor of poultry science at Purdue. Patterson opened a gunnysack and pulled out a stainless steel instrument that looked like an upside-down funnel. “The deboning cone,” he told the jury gravely, as if it were the Holy Grail. On cue, the professor stepped down and walked to the clerk’s table, just a few feet from the jury box. With a sharp knife and a deftness that Charlie Riggs would admire, the professor made an incision down the back, peeled the skin off, and started carving away.
“This will just take a moment,” the professor said, expertly slicing through the shoulder joint, then pulling at the wing to tear the carcass apart. Then, with small precise movements, he pared some more, removing the breast. He held up a piece of the meat. “The pectoralis major, often called the chicken fillet…” Next he sliced off a strip of muscle, maybe an inch wide and six inches long.
The high-ceilinged courtroom was hot and stuffy, the ancient air-conditioning wheezing just to stir the soggy air. Even without decaying flesh on the premises, the courthouse usually smelled like a locker room after three-a-day practices in August.
I thought the professor made a mistake when he moved the deboning cone and the eviscerated chicken from the clerk’s table to the rail of the jury box. Juror Number Two, a Coral Gables housewife, seemed to be leaning backward, increasing what Dr. Les Weiner would call her horizontal zone from the professor and the poultry. Number Three, a commercial fisherman, didn’t seem to mind, but Number Five, an accountant in a three-piece suit, looked a tad green around the gills.
“The tenderloin, or pectoralis minor, pulls the wings down when the bird tries to fly,” Professor Pennywhistle explained.
Wafting across the courtroom along with the tepid air was the unmistakable smell of rotting tissue, and some of the spectators began to leave. Behind me, Marvin the Maven was fanning himself with his straw hat: “That ain’t no spring chicken.”
“The term ‘tenderloin’ came from the pork industry,” the professor droned on, oblivious to the odor, “then was borrowed by the turkey growers, and finally was adopted by the chicken industry, but it was Chicken Prince that gave the word ‘tender’ its specific commercial meaning…”
The professor gestured with his knife, accidentally sideswiping the deboning cone, sliding it over the rail and into the jury box. What was left of the chicken dropped straight into the crotch of the queasy accountant. All except for the liver, which squirted into the lap of the Coral Gables housewife, and the gizzard and heart, which plopped with a satisfying splat onto the stenographer’s open-toed sandals.
“Oh, duck feathers and flapdoodle,” said the Purdue professor. “Should have brought a wog.”
“Haven’t heard that word since Lawrence of Arabia,” whispered Marvin the Maven.
“Larry Oravian?” asked Saul the Tailor, leaning forward, head cocked toward the witness stand.
“A wahg?” the stenographer dutifully asked, wiggling her bare toes free of the glop.
“W-O-G,” the witness explained. “Without giblets.”
The professor bent down and picked up the gizzard, which the stenographer had kicked in the general direction of the bailiff. Sniffing it, his mind seemed to wander. “Wonderful digestive tool, the gastric mill.”
The accountant did it first, upchucking in the front row of the jury box. As he gagged, the housewife covered her mouth, then let go, too. I had never seen anything like it. A chain reaction, four of the six losing their lunch right after the other.
“What mishegoss,” Marvin the Maven said, picking up his hat. “C’mon, Saul, there’s a sexual harassment trial gonna start down the hall.’’
T he day of the arraignment and not even a paragraph about State of Florida v. Francisco Crespo. Fine with me. I’ve never tried my cases in the newspaper. The press always convicts.
The lack of publicity wasn’t surprising. That morning’s Miami Journal featured a quarter-page map of the county showing where each of last year’s 441 homicides occurred, according to zip codes. In some cities, folks buy their homes depending on the quality of the school district. In Greater Miami, cautious citizens check the neighborhood’s body count. Best I could figure, 33039 was the safest zip code. Not one homicide all year. Unfortunately, that’s Homestead Air Force Base, and I’m not real good at saluting, so I continue to live in the little coral-rock cottage tucked alongside chinaberry and live oak trees between Poinciana and Kumquat in Coconut Grove. It’s quiet except for an occasional police siren, and my pillbox of a house could withstand a hurricane and has. It weathered the storms of ’26 and ’50 and only lost a couple of shutters to Hurricane Andrew, which leveled the air force base in ’92.
So it would be just another item on the clerk’s computer printout when Francisco Crespo stood to enter a plea. By local standards, a warehouse brawl-even a homicidal brawl-was barely newsworthy, though in the warped world of the news media, another case was. I was eating my morning papaya with a slice of lime when I saw the Journal’s headline: JURORS BARF; JUDGE BARKS. Oh, the courthouse gang would have fun with me over that one.
A fine layer of dew covered the old canvas top of the convertible. Only April, but the humidity was picking up already. I headed to the criminal justice building, happy to stay out of the downtown civil courthouse. On the exit ramp of the Don Shula Expressway, a few blocks from the sheriff’s department, a black Porsche Testarossa with dark tinted windows downshifted and powered past me on the right berm. Ordinarily, in that situation, I hit the horn, shout, and make a few gestures that would make John McEnroe blush. But the bumper sticker on the Porsche said, “ Honk if you’ve never seen an Uzi fired through a car window,” and I already had.
There weren’t any reporters in the courtroom when I pleaded my friend Francisco Crespo not guilty to second-degree murder. That’s right. The plea is “not guilty.” A defendant doesn’t have to be “innocent.” That’s for the gods to decide. A jury only determines whether the state meets its burden of proving guilt to the exclusion of a reasonable doubt. If the state fails, the defendant is adjudged “not guilty,” even though the jurors may believe the guy is a slimeball who hasn’t been “innocent” since kindergarten.
I did the usual: waived reading of the criminal information, demanded trial by jury, and requested all the discovery materials in the state’s possession. I also asked the state not to inadvertently lose evidence favorable to the defense, which prompted the prosecutor to ask if I thought he was unethical or incompetent, and I simply said “yes.”
The judge set the trial for June. Stone crabs would be out of season, and rich Miamians would be headed out of state. The jury panel would be comprised of folks angry at the heat, the mosquitoes, and the person responsible for their involuntary civic duties, one Francisco Crespo.
I didn’t tell Crespo any of this. We had only a moment together. He stood next to me, looking deceptively puny in an oversize pale yellow guayabera. I asked him if there was anything else he wanted to tell me, and he shook his head. I told him I wanted to talk about Matsuo Yagamata, and he gave me a sad smile that said no. He asked me to tell his mother that he was okay, and then he left the courtroom, free on bond, trusting me with his life.
I slipped from the courthouse nearly unnoticed. The only people who needled me about the mistrial were two bailiffs who flapped their wings, a probation officer who clucked an excellent cock-a-doodle-do, and an ex-client, shackled at the ankles, who told me not to chicken out.
L ourdes Soto tilted her head and gave me a mischievous smile. I figured it might have been my twinkly eyes or suave manner.
Then I caught sight of myself in the mirrored wall of the Versailles, a Cuban restaurant with a French name. I saw the same thing she did: an overgrown boy with a splendid guava milkshake mustache. Resisting the urge to use my shirtsleeve, I wiped my mouth with a napkin, swallowed a mouthful of my sandwich-sliced pork, turkey, and cheese with a pickle on crunchy Cuban bread-and got down to business. I’ve got nothing against angel hair pasta with olive oil, pine nuts, and sun-dried tomatoes. Nothing except the downtown yuppies who populate the trendy restaurants. Same thing with French water and German cars. Fine products. It’s just the assholes who use them as status symbols that get me down. So I prefer lunch in Little Havana, which I suggested when Lourdes Soto called me and asked if I could use a good investigator.
“I already have one,” I told her.
She knew that.
“I’ve used Ernie Palmer for years.”
She knew that, too.
“What’s your experience in homicide-”
“You just came from the justice building, didn’t you?” she interrupted.
I had, but how did she know?
“I watched you pull into the parking lot coming south on Twelfth Avenue,” she answered without being asked. “If you’d been driving from the courthouse or your office, you would have been headed west on Calle Ocho. There’s also a layer of brown dust on your hood. They’re repairing the trestles on the ramp to the interstate just south of the justice building. I’d say you parked in the shade next to the pilings where the construction is going on.”
Not exactly Sherlock Holmes, maybe, but noticing details makes for a good investigator. “I’m impressed.”
“Women have certain advantages as investigators,” she said. “We take people by surprise.”
No one would think Lourdes Soto was a PI. Not with that rare combination of jet black hair and flawless porcelain skin. It is a stunning combination you find in some of the Cuban women who trace their ancestors to northern Spain. The contrast makes the black velvet eyes even darker, the ivory skin even whiter. She had a prominent, forceful nose that went well with her strong cheekbones. She wore her hair in a short shag, and her makeup was understated, her lips brushed with just a hint of rosy gloss. Pearl earrings gleamed pure white against her dark hair. A trace of perfume, not too sweet, wafted my way. She wore a white knit dress with a fitted waist and padded shoulders. Her body was small and well-proportioned, the outline of her breasts visible beneath the knit dress.
“It’s easier for women to get witnesses to talk,” she continued. “Men especially. They always want to help a lady. One way or another.”
She laughed and dug into her ropa vieja, the stringy Cuban beef in a piquant tomato sauce. She was right. Who needs another lumpy, middle-aged guy in a four-door Ford, drinking coffee and eating doughnuts waiting for the motel room door to open. If you were lucky, he got the 35-millimeter Canon up and focused before the businessman and his secretary were back on the expressway headed downtown.
“Tell me about your work,” I said.
“The usual. Asset reconstruction, missing persons, surveillance, witness interviews, sworn statements in both civil and criminal cases.”
She told me she had started working eleven years ago, right after she graduated from Florida State. Her first job was with a big company, Wackenhut, when n was looking for bilingual women. Then she went with a three-investigator firm in a seedy building with a flashing neon sign and a boss who kept a bottle of bourbon in his desk, just like in the movies. Recently, she opened her own shop, and now she was hustling business from semirespectable lawyers such as myself.
“I thought it would be glamorous,” Lourdes said, “for about twenty minutes. My first job was sorting a guy’s garbage for two months. Every Monday and Thursday at four A.M., I’d be in his driveway, substituting my trash for his.”
“What were you looking for?”
“Proof of assets. He’d gone into bankruptcy to defraud creditors. Buried in the coffee grounds was a magazine for owners of private aircraft. Found a twin-engine Beechcraft under a phony name at Tamiami. Also a property tax bill from North Carolina.
We located a nicely furnished A-frame on the side of a mountain near Boone, plus thirty acres of land just off the Blue Ridge Parkway.”
She smiled and speared a sweet plantain with her fork. “I love the challenge,” she said. “Once I was hired by a gynecologist who knew his partner was stealing but couldn’t prove it and couldn’t figure where the money was going. All he knew was that the books were cooked and his partner was tired all the time. I tailed the guy home from the office. Midnight, sharp, five nights a week, he’d hit the strip joints in Lauderdale, one after another, buying magnums of overpriced champagne, slipping hundred-dollar bills into every G-string in the joint.”
“You’d think a gynecologist would see enough…”
“That’s what I thought, too, but who knows? Anyway, so much for the glamour of my job. After a week chasing the horny doctor, all my clothes smelled like cigarettes, cheap perfume, and stale beer. You’d be surprised how many men offered me money to take off my clothes.”
“No, I wouldn’t,” I said, just as I was expected to do.
She ran a hand through the shag hairdo, then told me a few more war stories. She was a neat package of woman in total control. In the guise of friendly patter, she was letting me have her resume one page at a time. I was supposed to be impressed with her competence, and I was. At the same time, there was that faint air of flirtation, the sidelong look, the smile that slid from friendly to provocative without crossing the border of good taste.
So what was going on here, Jake old buddy? You get a call from a lady PI who wants to have lunch and maybe work for you. She paid attention to the dust on your car, and who knows what else. She knew you used a regular investigator but thought you might switch. Why?
“One time,” Lourdes was saying, “I was hired by an older man whose lover was a young man who taught aerobics.”
“Your client thought his boyfriend found someone younger at the gym.”
“Someone prettier. He was convinced the young guy was making it with a woman in one of his classes. So I signed up. Three classes a day for a month. High impact, low impact, step classes. I was in great shape.”
“You still are,” I heard myself say, then took a last slurp of the guava shake.
“The problem is,” she said, “I always start to empathize with the subject of the investigation. I mean, the instructor had a right to his own life, didn’t he?”
“Did he? I mean, with a woman.”
“Two at a time. They used the back of his van in the parking lot. Right after class and without taking showers. Maybe he needed to prove to himself that he was still a man, even if he was bisexual.”
“Most investigators just gather information. You analyze it.”
“I like to know why people do things. The doctor I told you about was just divorced and had some emotional needs that weren’t being fulfilled, so he took a walk on the wild side. Even the man who went bankrupt was responding to financial pressures he didn’t know how to handle.” She finished the last of the ropa vieja — ”old clothes” in Spanish-took a sip of iced tea, and patted her lips with her napkin. “I shouldn’t be telling you this, because you may think it affects my work. It doesn’t, but the truth is, I feel compassion. I always see the other side.”
“I have no problem with that. It’s called humanity. I wish the state attorney’s office had some.”
She studied me a moment, her eyes dark and knowing. “I think you and I will get along well, Jake Lassiter.” Then she looked away, her fine white skin coloring a bit. “Would you like to see my work?”
I smiled my crooked smile and allowed as how I would. Okay, I admit it. I try to be a modern man, treating women equally in the give-and-take of the business world. But I didn’t feel like punching Lourdes Soto on the shoulder and asking, So whadaya think of the Dolphins’ draft? I try not to regard women as sex objects, but damn it, I can’t forget who they are and what they’ve got, and if one turns out to be beautiful and bright and knows how to laugh, no matter how professional and courteous the conversation, there’s always the question lingering just beneath the surface: Is she finally The One?
Lourdes Soto reached under the table and opened an aluminum case. She pulled out a dozen eight-by-ten black-and-whites and spread them on the table. A middle-aged man, his gut hanging over his swim trunks, had his right hand on the bare breast of a superbly endowed young woman. She wore only black bikini bottoms and sunglasses.
“He’s putting on the Coppertone,” Lourdes said.
“From the looks of her, he’ll use the whole bottle before he gets to her back.’’
“Augmentation mammaplasty. He paid five grand for it. I got the receipts by impersonating a State Farm auditor.’’
“Good work. You shot the photos from above.”
“They were on the beach behind the Palace Hotel in San Juan. From the roof of the hotel, I used a Nikon 8008 with a three-hundred-millimeter autofocus lens at a twenty-two F-stop, two-fifty speed, and your basic Tri-X film.”
“His wife must have loved them.”
“Ordered two dozen different shots, blew them up into posters for the divorce party.”
Lourdes reached into the case again and pulled out a pair of binoculars with a microphone mounted between the barrels. A wire ran from the mike to two earpieces.
“Audio glasses,” she said. “From the top of the hotel, I could hear everything they said at two hundred meters. Got a handle on how much he was spending on the girl, where he was hiding his money, who his shrink was, and wouldn’t his wife just die if she could see him now.”
I shook my head. “Why do you suppose men tell their mistresses so much?”
“Because men are just little boys looking for their mommas.” She cracked a decidedly nonmaternal smile. “Anyway, my client got the kids, the dog, the Dolphins and Heat tickets, the condo in Aspen, plus fifty percent of the business, and permanent alimony.”
“How’d you know he was going to be in San Juan?”
She looked from side to side and leaned closer. The faint perfume was stronger. “I’ll show you,” she whispered. Again, she reached into her case. What other treasures were stored there? She pulled out a fountain pen, removed the cap, and shook out an inch-long capsule.
“A tracking transmitter,” she said. “I had the wife slip it into a pen he always carried with him. The receiver is portable. It’ll track up to sixty-five miles. A great help on surveillance when you take a wrong turn coming through Ponce and into old San Juan. First, I tailed him around Miami for a few weeks. I’d call his secretary and pretend to be a bunch of different people. Used the electronic voice changer to become a man with a southern drawl, that sort of thing. It’s amazing how much secretaries will tell you if they think you’re important business associates.”
I signaled the waiter for two cups of cafe Cubano. “You didn’t track him to Puerto Rico with that.”
She tried not to chuckle. “No, I had some help. The wife put a voice-activated recorder on his private line. He talked in code to his girlfriend, but I knew they were headed to the airport, and I just followed.”
“Illegal as hell…”
“But extremely effective.”
She gathered up the accoutrements of her cloak-and-dagger life. I watched the fine blue veins on the back of her hands. White, tapered fingers with short, clear lacquered nails. She ran a hand through her glossy black hair and cocked her head at me again. She put the binoculars back into their foam-cushioned spot in the aluminum case. “So what took you to the justice building this morning?”
“Francisco Crespo, a murder case. Probably a reasonable doubt defense. I need a witness to put somebody else at the scene, maybe find somebody who had a grudge against the victim.”
“Is that all? No signed confession from a notorious serial killer?”
I like a woman with a sharp sense of humor. Especially when she isn’t afraid to aim it at me. “You’re right,” I conceded. “I sometimes ask for too much. Right now, I’d settle for knowing a little more about my client’s employer. Crespo worked for an importer named Matsuo Yagamata. Ever heard of him?”
Her lips played with a smile, then let me have it. “Francisco Crespo used to work for my father. And my father used to be in business with Matsuo Yagamata.”
Oh.
“You knew I was representing Crespo, didn’t you?”
“A good investigator ought to know what’s going on around town.”
“Why didn’t you tell me this earlier? Why the life and times of Lourdes Soto?”
“I wanted you to hire me based on my qualifications, not my contacts.”
The waitress brought the check. I tried to sort it out. Lourdes Soto had information I wanted. Or she could get it. What did I have that she wanted?
“Crespo’s not telling me everything,” I said. “Or he’s telling me too much.”
“What do you mean?”
She was staring intently at me, her body perfectly still. This was happening a little too fast. I wasn’t ready to entrust Francisco Crespo’s future, or lack of it, to a woman I had just met, a woman who encouraged wives to illegally wiretap their husbands, and who probably knew what I ate for dinner last night. Still, I could use her.
“I need to find out everything I can about Yagamata. Why don’t we start with your father? Will you set up a meeting?”
She smiled and nodded. “I guess that means I’m hired.”
Back went the photos and the transmitter pen. As she slipped the pen into its slot, her hand brushed the leather divider of the case, revealing another compartment. It was visible for only a second, but I know a voice-activated tape recorder when I see one. Of course, it could have been turned off. Probably was, right?
“Glad to be on the team,” she said. “Now, tell me everything you know.”
That wouldn’t take long, I figured, watching the little red light pulsate with each word as she snapped the case shut.