Фидель Кастро - читать бесплатно онлайн полную версию книги автора Себастьян Бэлфор (ч. notes)

Примечания

1

Hennessy А 1989 ‘The Cuban Revolution: a'Wider View’. Paper to the Conference ‘Cuba 30 Years On: the Dynamics of Change and the International Dimension’, University of Warwick, 12–14 May 1989

2

Hinckle, Warren and Turner, William W 1981 The Fish is Red. The Story of the Secret War against Castro. Harper & Row, New York pp. 18 and 109–110. Also Bourne, Peter 1987 Castro. Macmillan, London, p. 212

3

Для краткого обозрения историографии кубинской революции, см. Библиографию.

4

1. Thomas Н 1971 Cuba: the Pursuit of Freedom. Harper & Row, New York, p. 1094

5

Azicri M. 1988 Cuba: Politics, Economics and Society. Pinter, London, pp. 21—2

6

3. Bohemia, 6 and 20 March 1955, quoted in Winocur M. 1979 Las clases olvidadas en la revolución cubana. Grijalbo, Barcelona, p. 45

7

From Cuba Económica y Financiera, May 1957, quoted in Winocur 1979, pp. 40—1

8

Письмо к Manuel Mercado in Martí J J 1971 Marti y la primera revolución cubana. Biblioteca Fundamental del Hombre, p. 133

9

From Martí J J 1971 ‘Nuestra América’, p. 17

10

Kapcia A, ‘Cuban Populism and the Birth of the Myth of Marti, n Abel and Torrents N 1986 Jose Marti: Revolutionary Democrat. Athlone Press, London, pp. 32 — 64

11

Conte Agüero L 1959 Cartas del Presidio. Lex, Havana, p. 60

12

Szulc T 1987 Fidel: a Critical Portrait. Hutchinson, London, p. 298

13

Franqui U 1983 Family Portrait with Fidel. Jonathan Cape, London, p. 9

14

Martí JJ Obras Completas. Plavana, vol 3, pp. 142 — 3; Castro F 1983 Conversaciones con periodistas norteamericanos y franceses. Política, np

15

Из ‘Nuestra América’, in Martí 1971, p. 11

16

Из ‘Nuestra América’, Martí 1971, pp. 13—14

17

Процитировано in Thomas 1971, p. 481

18

Solaun M 1969 ‘El fracaso de la democracia en Cuba’, Aportes, July, pp. 72 — 3

19

Batista F ‘Proclama al pueblo de Cuba’, Pensamiento Crítico, April 1970, p. 217

20

Betto F 1987 Fidel and Religion. Weidcnfeltl & Nicolsoa, London, pp. 127 — 8

21

Franqui С 1980 Diary of the Cuban Revolution. Viking Press, New York, pp. 1—8

22

Betto 1987 p. 114 — 22; Franqui 1980 p. 8

23

Dominguez J I 1978 Cuba: Order and Revolution. Harvard University, Cambridge, MA, p. 555, n 87

24

Suchlicki J 1969 University Students and Revolution in Cuba 1920–1968. University of Miami, p. 49

25

Bohemia, 15 June 1947, pp. 52 — 5

26

Thomas H 1971 Cuba: the Pursuit of Freedom. Harper & Row, New York, pp. 763 — 4

27

Llerena M 1978 The Unsuspected Revolution. Ithaca, New York, Cornell University Press, pp. 42 — 3

28

Diario de la Marina, 17 July 1947; see also El Mundo, 28 November 1946

29

América Libre 22–28 May 1961

30

Из радиопередачи от 1 января 1951 года со ссылкой на Конге Агуэро Л 1955 Eduardo Chibás, el Adalid de Cuba, Jus, Mexico, p. 718

31

Позже Кастро отрицал свою позицию «утопического социалиста», тогда как Лайонел Мартин и ортодоксальная кубинская историография признают влияние на Кастро марксистских идей.

32

Беседа автора с Томасом Гутерресом Алеа, 29 августа 1988

33

Szulc. Т 1987 Fidel: a Critical Portrait. Hutchinson, London, p. 123. For Castro’s account of the Bogota-7.0, see pp. 120 — 3 and Franqui 1980 pp. 13—19

34

América Libre, 22–28 May 1961

35

Утверждение Кастро процитировано в Mencia М 1986 Tiempos Precursores, Editorial de Ciencias Sociales, Гавана, стр. 77 — 78

36

Один из друзей Кастро того времени, а позднее его злобный противник, заявляет, что среди любимых книг Кастро было полное собрание произведений и речей Муссолини: Пардо Льяда X 1988 Fidel el «Che». Plaza y Janes, Barcelona, стр. 30

37

Castro himself in evidence to Frei Betto 1987 pp. 141-3; Martin L 1978 The Early Fidel. Lyle Stuart, Secaucus, New Jersey, pp. 60 — 4

38

Mencía М 1986 El Grito de Moneada. Política, Havana, vol 1, pp. 110 — 14

39

El Acusador no. 3, 16 Aug. 1952, quoted in Mencía M 1986, p. 250

40

Mencía M 1986 Tiempos Precursores. Editorial de Ciencias Sociales, Havana, p. 123

41

E.g., in Fernández Ríos O 1988 Formación y desarrollo del estado socialista en Cuba. Ciencias Sociales, Havana; and Mencía El Grito 1986.

42

Письмо Кастро к Конте Агуэро от 12 декабря 1953 г. в Conte Agüero L 1959 Cartas del Presidio. Lex, Havana, стр. 21.

43

Речь Кастро в Каролинском университете в Праге в Ministerio de Educación Superior 1983 La Revolución, Cubana 1953–1980, том I, стр. 245–249; в этой книге также смотрите статью Мирты-Агирре «El Leninismo en la Historia me absolverá» стр. 251–279.

44

E.g., Martin L 1978 The Early Fidel; Roots of Castro’s Communism. Lyle Stuart, Seacaucus, NJ, p. 116

45

Ministerio de Educación Superior 1983 p. 244

46

Castro F 1977 Fidel Castro habla con Barbara Walters. Carlos Valencia, Colombia, p. 30

47

Cf. Martin 1978, p. 122

48

Письма к Луису Конте Агуэро от 17 и 31 июля 1954 года, в Conte Agüero 1959 стр. 46 и 52

49

Faustino Pérez in Bohemia, 11 Jan. 1959 p. 38; also ‘Los Sucesos del 30 de Noviembre de 1956’, in Bohemia, 6 Dec. 1959, pp. 48–51 and 121—3

50

Castro F ‘El Movimiento 26 de Julio’, in Bohemia, 1 April 1956

51

Воспоминания Селии Санчес в «Musco de la Clandestinidad», Сантьяго

52

Bohemia, 15 July 1956, pp. 63 and 84 — 5

53

Szulc T 1987 Fidel: a Critical Portrait. Hutchinson, London, pp. 250—1

54

Matthews H L 1961 The Cuban Story. Braziller, New York, pp. 51—2

55

Mencía 1986 Tiempos Precursores, pp. 309 — 10

56

В оригинале «Аора си Батиста се ходио», как рассказывал Че Гевара: из беседы автора с Томасом Гутьересом Алеа, 29 августа 1988

57

Colonel Pedro A. Barrera Pérez, quoted in García Montés J and Alonso Avila A 1970 Historia del Partido Comunista de Cuba. Universal, Miami, pp. 553 — 4 n. 5

58

Guevara E ‘Un año de lucha armada’, Verde Olivo, 5 Jan. 1964

59

Franqui С 1980 Diary of the Cuban Revolution. Viking Press, New York, p. 509; and 1983 Family Portrait with Fidel. Jonathan Cape, London, p. 35

60

Castro F 1973 Fidel en Radio Rebelde. Gente Nueva, Havana

61

См. письма Кастро к Селии Санчес от 11 августа 1957 г. в Franqui 1980, стр. 220-221

62

Процитировано in Szulc 1987, p. 350

63

Из письма Пайса к Кастро, 7 июля 1957, в Franqui 1980, стр. 202 — 205

64

Winocur М 1979 Las clases olvidadas en ¡a revolución Cubana. Grijaibo, Barcelona, p. 100

65

Smith Ear! E T 1962 The Fourth Floor. Random House, New York, p. 128

66

Details from Carta Semanal, 23 April 1958, quoted in Hoy, 9 April 1964

67

See ‘Una reunión decisiva’, in Guevara E 1968 Obra Revolucionaria. 2nd edn, Era, Mexico, p. 237; and in 1970 Obras 1957 — 67 (2 vols), Maspéro, Paris, vol 2 p. 98

68

Hoy, 9 April 1964

69

Letter to Celia Sanchez, 16 April 1958, quoted in Franqui 1980, pp. 300 — 1

70

Franqui 1980, p. 269

71

Pérez L A Jr 1976 Army Politics in Cuba 1898–1958. University of Pittsburgh, pp. 153 — 5

72

Raúl Chibas to Tad Szulc in Szulc 1987, p. 333

73

Domínguez J I 1978 Cuba: Order and Revolution. Harvard University, Cambridge, MA, pp. 128 — 9

74

Look, 4 Feb. 1958

75

Pérez L A Jr, 1988 Cuba: Between Reforms and Revolution. OUP, New York

76

См. переписку Кастро и Франка Пайса и Селии Санчес в Franqui 1980

77

Franqui С 1980 Diary of the Cuban Revolution. Viking Press, New York, p. 338

78

Szulc T 1987 Fidel: a Critical Portrait. Hutchinson, London, pp. 369 — 73

79

Domínguez J 1 1978 Cuba: Order and Revolution. Harvard University, Cambridge, MA, p. 195

80

Bohemia, 29 Nov. 1959; Revolución, 23 Nov. 1959

81

Smith W S 1987 The Closest of Enemies. Norton, New York, pp. 144 — 5

82

Szulc 1987, p. 384

83

Op. cit., p. 416

84

Op. cit., p. 384

85

Хрущев II. 1971 Khrushchev Remembers. Penguin, Ilarmondsworth, т. 1 стр. 526–527. Кастро утверждал это в своей речи на Гаванской конференции в январе 1992 года, посвященной ракетному кризису.

86

См. его беседу с Сзалком Т. 1987, стр. 470 — 474

87

Blight J G and Welch D А 1990 On the Brink. Americans and Soviets Reexamine the Cuban Missile Crisis. Noonday Press, New York; Brown University 1992 Tripartite Conference on the October Crisis of 1962 (Гавана 8— 13 января 1992)-, author’s interview with Colonel Castcueiros, March 1992

88

Granrna Weekly Review (GWR), 13 March 1988

89

Castro F 1977 Fidel Castro habla con Barbara Walters. Carlos Valencia Editores, Columbia, p. 69

90

Quoted in Dumont R 1974 Is Cuba Socialist? Viking Press, New York, p. 39

91

Cuba Socialista, May 1962

92

Op. cit., April 1962

93

Liercna М 1978 The Unsuspected Revolution. Ithaca, New York, Cornell University Press, p. 200

94

Verde Olivo, 5 March 1967

95

Revolución, 20 Nov. 1959

96

Granma Weekly Review (GWR), 13 Dec. 1987

97

‘La Planificación Socialista, su Significado’, in Guevara E 1967 Obra Revolucionaria. Ediciones Era, Mexico, 2nd ed., 1968, pp. 602 -10

98

Domínguez J I 1978 Cuba: Order and Revolution. Harvard University, Cambridge, MA, pp. 174 — 8

99

Dumont R 1974 Is Cuba Socialist? Viking Press, New York, p. 57

100

Nueva Industria, 3 Oct. 1963; Brundenius С 1981 Economic Growth, Basic Needs and Income Dis tribution in Revolutionary Cuba, University of Lund, pp. 71 — 5

101

Granma, 12 Feb. 1985

102

Quoted in Brundenius 1981 p. 71

103

Granma, 27 July 1970

104

Op.cit., 27 July 1966

105

Revolución, 16 March 1965

106

Dominguez 1978 p. 161; Brundenius 1981 p. 78; Castro’s speech of 1979, ‘Vietnam is not alone’, in Taber M (cd.) 1981 Fidel Castro Speeches: Cuba’s Internationalist Foreign Policy 1975 — 80. Pathfinder, New York, p. 142

107

Granma, 27 July 1966

108

Op.cit., 13 Jan 1968

109

Castro R 1968 Desenmascaran la micro facción. Hoy, Minas (Uruguay)

110

Dumont 1974 pp. 41-7, 61-2, 71-95

111

GWR, 24 March 1968

112

Brundenius 1981 p. 79

113

Franqui С 1983 Family Portrait with Fidel. Jonathan Cape, London, p. 140

114

Беседа автора с Пабло Армандо Фернандесом, август 1968

115

Sec, e.g., Verde Olivo, 20 and 27 Oct. 1968

116

Пример, на четвертом съезде Союза писателей и художников, в докладах Куба Социалиста 32, март-апрель 1988

117

Teresa Casuso, quoted in Szulc 'Г 1987 Fidel: a Critical Portrait. Hutchinson, London, p. 274

118

Verde Olivo, 6 Oct. 1968 p. 62

119

См. предисловие Кастро к Guevara E 1968 El Diario del Che en Bolivia. Instituto del Libro, Havana, pp. VII–VIII

120

Karol К S 1970 Guerrillas in Power: the Course of the Cuban Revolution. Hill & Wang, New York, p. 506

121

GWR, 25 Aug. 1968

122

E.g., Bourne P 1987 Castro: a Biography of Fidel Castro. Macmillan, London, p. 271; and to some extent Szulc 1987 pp. 504 — 5

123

GWR, 25 Aug. 1968

124

Bohemia, 13 June 1969

125

GWR, 26 Oct. 1969

126

Dominguez 1978 pp. 177 — 8

127

Granina, 27 July 1970

128

Dominguez 1978 pp. 275 — 6

129

Granina, 27 July 1970

130

GWR, 4 Jan. 1976

131

E.g., Mesa-Lago С 1.974 Cuba in the 1970s. Pragmatism and Institutionalization. University of New Mexico; also Domínguez J 1 1978 Cuba: Order and Revolution. Harvard University, Cambridge, MA

132

Guevara E 1967 Man and Socialism in Cuba. Book Institute, Havana.

133

Granma, 8 Sept. 1970

134

Op. cit., 10 Sept. 1970

135

Quoted in Franqui С 1983 Family Portrait with Fidel. Jonathan Cape, London, pp. 230 — 2

136

Granma Weekly Review (GWR) 26 Sept. 1974

137

Op. cit., 4 Oct. 1970

138

Pérez H 1979 Sobre las dificultades objetivas de la revolución. Lo que el pueblo debe saber. Política, Havana

139

Granma, 25 Jan. 1971

140

Op. cit., 8 Sept. 1970

141

GWR, 5 Aug. 1973

142

Mina G 1988 II racconto di Fidel. Mondadori, Milan, pp. 153 — 4

143

Dumont. R 1974 pp. 107 and 111

144

Granma, 25 Nov. 1972

145

GWR, 5 Aug. 1973

146

E. g., Mesa-Lago 1978 and González E ‘Institutionalization, Political Elites and Foreign Policies’, in Blasier С and Mesa-Lago С (eds) 1979 Cuba in the World. University of Pittsburgh, pp. 3 — 36

147

Mesa-Lago 1974; González 1979; Domínguez 1978. За критикой этих различных мнений о власти на Кубе после 1970 года, см. Zimbalist А (ред.) 1988 Cuban Political Economy. Controversies in Cuba-nology. Westview, Boulder, Co, and London.

148

Dominguez 1978 pp. 307 — 15

149

Economía y Desarrollo, May-June 1972 pp. 30 — 1

150

Pérez 1979

151

GWR, 4 Jan. 1976, quoted in Dominguez 1978 p. 355

152

Подобное этому было использовано в Gonzalez Е «Political Succession in Cuba», в Studies in Comparative Communism, 9 (1 и 2), весна-лето 1976, стр. 80 — 107, но большинство его описаний целей руководства сомнительны: see Bengelsdorf С «Cubanology and Crises: the Mainstream looks at Institutionalization», in Zimbalist (cd.) 1988 pp. 212 — 25

153

Dominguez 1978 p. 382

154

Verde Olivo, 5 March 1967, and GWR 4 Jan. 1976

155

Mina 1988 p. 142

156

«Он отказался установить «статус-кво» любого рода, и во второй половине 1970-х гг. отвернулся от угнетающей внутренней обстановки Кубы и ее экономических проблем к международным проблемам и противоречиям, на которых он преуспел». Szulc Т. 1987 Fidel: a Critical Portrait. Hutchinson, London, стр. 511.

157

Granma Weekly Review (GWR), 7 May 1972

158

Для обсуждения этих пунктов см. Domínguez J. ‘Cuba in the International Arena’ Latin American Research Review, XX IH(I) 1988.

159

Castro F 1983 Conversaciones con periodistas norteamericanos y franceses. Política, Havana

160

E.g., Elliott J M and Dymally M M 1986 Fidel Castro: Nothing Can Stop the Course of History. Pathfinder, New York, pp. 108 — 20; Betto F 1987 Fidel and Religion. Weidenfeld & Nicolson, London, p. 299

161

См. интервью Кастро, данное «Эн-Би-Си» 13 марта 1988 года.

162

Castro Ruz F 1972 Fidel in Chile. International Publishers, New York, p. 119

163

Castro Ruz 1972 p. 213

164

Taber M (ed.) 1983 Fidel Castro Speeches. Pathfinder, New York, vol. 2, pp. 13 — 14

165

Castro Ruz 1972 pp. 136 and 220

166

Reed S L’Participation in Multinational Organizations and Programs in the Hemisphere’, in Blasicr С and Mesa-Lago С (eds) 1979 Cuba in the World. University of Pittsburgh, pp. 297 — 312

167

Для дальнейшего рассмотрения политики США по отношению к Кубе см. Morley М II 1987 Imperial State and Revolution the United States and Cuba, 1952–1986. Cambridge University Press, Cambridge

168

García Márquez G ‘Cuba in Angola: Operation Carlotta’, in Taber M (ed.) 1981 Fidel Castro’s Speeches: Cuba’s International Foreign Policy 1975 — 80. Pathfinder, New York, p. 353

169

GRW, 9 July 1972

170

E.g., Castro F 1977 Fidel Castro habla con Barbara Walters. Carlos Valencia Editores, Colombia, p. 53; and Shevchenko A Breaking with Moscow New York, Alfred A Knopf 1985 p. 272

171

Smith W S 1987, New York, W W Norton and Co. p. 130

172

Castro’s speech on 26 July 1979, in Taber 1981 pp. 293 — 309

173

Taber 1981 p. 167

174

Erisman M II 1985 Cuba’s hiternational Relations: the Anatomy of a Nationalistic Foreign Policy. Wcstview, Boulder, Co, pp. 128 — 9

175

Elliott and Dymally 1986 pp. 18 and 183

176

Fidel Castro, speech in Taber 1981 p. 253

177

E.g., Bourne P 1987 London, Macmillan p. 295

178

Bach R L ‘Socialist Construction and Cuban Emigration: Explorations into Mariel’, Cuban Studies 15(2) Summer 1985

179

Granma, 16 June 1980

180

Erisman 1985 pp. 146 and 156, n 41

181

Stubbs J 1989 Cuba: the Test of Time. Latin America Bureau, London, pp. 131 — 6

182

Roddick J 1988 The Dance of the Millions: Latin America and the Debt Crisis. Latin America Bureau, London, p. 3

183

Betto 1987 pp. 301 and 297

184

Castro F 1985 La Cancelación de la deuda externa y el nuevo orden económica internacional como única alternativa verdadera. Otros asuntos de interés político e histórico. Editora Política, Havana, pp.101, 122-5, 156-7; Betto 1987 pp. 299-300

185

Speech to Fourth Congress of FELAP, 6 July 1985, quoted in O’Brien P ‘The Debt Cannot be Paid: Castro and the Latin American Debt’, Bulletin of Latin American Research, 5(1) 1986, p. 56

186

Betto 1987 p. 181

187

Op. cit., p. 276

188

Azicri М 1988 Cuba: Politics, Economics and Society. Printer, London, pp. 140—1 and 144 — 9

189

Stubbs, J 1989 p.v

190

Granma, 1 Dec. 1986; Bohemia, 14 Dec. 1984

191

Pérez Н 1979 Sobre las dificultades objetivas de la revolución. Lo que el pueblo debe saber. Política, Havana

192

Granma, 5 Jan. 1985

193

Op, cit., I Dec. 1986

194

Протеже (фр.) — лицо, находящееся под чьим-либо покровительством.

195

Карлос Алдана, процитирован в Granma 1 декабря 1986; цитата о репутации Кастро взята из Juventud Rebelde. 18 сентября 1988.

196

Granma Weekly Review (GWR), 13 Dec. 1987

197

Granma, 9 June 1986

198

E.g., Szulc T 1987 Фидель: критический портрет. Hutchinson, London

199

GWR July 24 1988

200

Op. cit., 13 March 1988

201

Granma, 12 Feb. 1985

202

Интервью автора с Хосе Рамоном Видалом, редактором Juventud Rebelde.

203

GWR, 16 April 1989

204

Речь к Национальному Собранию в 1989 году «Визит Михаила Горбачева на Кубу» «Новости» Москва, стр. 10

205

Op. cit., pp. 17 and 22

206

GWR, 18 Dec. 1988

207

Op. cit., 16 April 1989

208

GWR, 22 June and 10 July 1989; Juventud Rebelde, 26 June 1989; for a speculative analysis of the trials see Julia Preston, ‘The Trial that Shook Cuba’, New York Review of Books 7 December 1989

209

Cruz S ‘Sí, hay arreglo’, Juventud Rebelde, 30 Aug. to 5 Sept. 1988, p. 2

210

Интервью автора с Хосе Рамоном Видалом

211

Интервью с Рамоном Фернандес-Ларрса, сентябрь 1988.

212

Mesa-Lago С (ed.) 1993 Cuba after the Cold War. University of Pittsburgh, p. 151

213

Quirk R E 1994 Fidel Castro. Norton, New York, p. 832

214

Latin American Weekly Report, 12 Sept. 1991

215

Latinoamericana Press, 30 Sept. 1993

216

The Guardian, 22 Feb. 1992; Granma International, 28 March 1993

217

Интервью с Tomás Borge 1992 Un grano de maíz, conversación con Fidel Castro. Fondo de Cultura Económica, Mexico, pp. 178 — 9

218

Mesa-Lago 1993 pp. 165 — 7

219

Op. cit., pp. 227 — 44.

220

‘Keeping the Faith’, The Economist, 9 Oct. 1993

221

Lydia Larifla 1993 ‘Fin du CAEM et sous-dévelop-pement dévoilé á Cuba’, Problhmes d’Amérique Latine n. 10 July— Sept. 1993, pp. 40—1, Latiname-rica Press, 30 Sept. 1993

222

Mesa-Lago 1993 p. 202

223

Latin American News Service, week ending 18 Feb. 1994; Larifla 1993 p. 50; Jorge I. Dominguez, ‘Cuba’s Switch from State Economy’, The Financial Times, 2b Jan. 1994

224

Директор ЦРУ, появившийся перед американским сенатским разведывательным комитетом в июле 1993 года, доказывал, что легализация доллара «усилит социальное напряжение и различия на Кубе, так как только небольшая часть населения получит твердую валюту из-за границы».

225

Borge 1992 р. 194

226

Меса-Лаго (1993) ссылается на несколько недавних примеров, среди которых замена импортного зерна жидким кормом для питания свиней и массовое производство вводимых на местах многофункциональных плугов.

227

Latin American Weekly Report, 15 July 1993

228

Op. cit., 13, Jan. 1994

229

Несколько верховных официальных лиц были отправлены в Китай для изучения эффекта от проводимых там экономических реформ.

230

Borge 1992 р. 48; Granma International, 5 May 1991

231

Castro quote from Reuter, 16 March 1993; New York Times, 13 Jan. 1993

232

Borge 1992 p. 120

233

Marifcli Pérez-Stable 1992 ‘Charismatic Authority, Vanguard Party Politics and Popular Mobilizations: Revolution and Socialism in Cuba’, Cuban Studies, vol 22 1992, p. 19

234

Latin American Weekly Report, op. cit.

235

Официальное объяснение гласило, что Алдана был виноват в «недостатках в его работе и серьезных ошибках личного характера при выполнении обязанностей».

236

По официальным данным, из 99,62 % проголосовавших только 3,05 % бланков было незаполнено, а 3,9 % испорчено.

237

Cambio 16, 25 June 1990; Siempre, 30 May 1991

238

Reed G 1992 Island in the Storm. The Cuban Communist Party’s Fourth Congress. Ocean Press, Melbourne, p. 32

239

В конечном счете, дело представили результатом давления США.

240

В 1991 году Кастро также пытался обратиться к президентам Мексики, Колумбии и Венесуэлы во время незапланированного визита в Косумель, где они встречались. Он вернулся с пустыми руками, ему сказали, что Куба не может быть принята в региональные торговые договоры, пока она не проведет существенных политических и экономических реформ.

241

Borge 1992 р. 160

242

Rhoda Rabkin 1992 ‘Cuban Socialism: Ideological Responses to the Era of Socialist Crisis’ Cuban Studies no. 22, p. 29

243

Типичным примером является статья Армандо Харта «Борьба за признание «нашей Америки».

244

Borge 1992 pp. 80 — 1

245

В июле 1993 года на саммите латиноамериканских руководителей в Бразилии Кастро заявил: «Мне кажется, что Клинтон принадлежит к другому поколению американцев… У меня сложилось впечатление, что он порядочный и миролюбивый человек».

246

Betto F 1987 Fidel and Religion. Weidenfeld and Nicolson, London, p. 149

247

Castro Ruz F 1972 Fidel in Chile. International Publishers, New York, p. 131

248

Granma, 8 June 1986

249

Castro Ruz 1972 pp. 15 and 131

250

Castro F 1977 Fidel Castro habla con Barbara Walters. Carlos Valencia Editores, Colombia, p. 68

251

Didion J 1987 Miami. Weidenfeld and Nicolson, London, pp. 90 — 1; Hinckle W and Turner W W 1981 The Fish is Red. The Story of the Secret War against Castro. Harper and Row, New York

252

Это подтвердил автору китайский пресс-атташе в Лондоне. For the Cuban press response see Granina Weekly Review (GWR), 18 June 1989. See also Castro’s comments on CNN quoted in Mesa-Lago 1993 p. 200

253

Также сообщается, что он имел 3 яхты и около 30 запасных домов: reported in the Evening Standard, 27 Nov. 1990 from Komsomolskaya Pravda, 18 Oct. 1990