Примечания
1
Процесс внедрения и переманивания упростился позже, когда Советский Союз вышел на советский великодержавный путь. Тогда в фокусе интереса оказались не малоустойчивые элементы, а приверженцы крайне правого толка. В успешном привлечении их на советскую сторону был применен простой прием: в витрине одного из харбинских магазинов была выставлена парадная форма советского генерала с лампасами и золотыми погонами. Этого оказалось достаточно для вывода, что «Советская Россия вышла на старый путь и теперь стала приемлемой».
2
Хорват Д.Л. – генерал-лейтенант, в 1902–1917 гг. управляющий КВЖД, в 1918–1920 гг. – при власти белых временный правитель, а потом верховный уполномоченный на Дальнем Востоке. (Примеч. ред.)
3
Нота Москвы Китаю от 25 июля 1919 г.
4
Советская нота Китаю от 27 сентября 1920 г.
5
Псевдоним В.К. Блюхера был не Гален, а Галин. Герой Гражданской войны на Дальнем Востоке, будущий маршал В.К. Блюхер был направлен в Китай в 1924 г., чтобы стать военным советником Сунь Ятсена. После смерти Сунь Ятсена в 1925 г. Блюхер с 1926 г. занимал аналогичный пост советника при Чан Кайши. Свое имя – Зой Галин – Блюхер в Китае составил из имен дочери и жены Зои и Галины. Генерал Галин участвовал в разработке плана Северного похода армии Гоминьдана и помог Чан Кайши объединить Китай военным путем. (Примеч. ред.)
6
Видимо, речь идет об уставе партии. (Примеч. ред.)
7
На покрытие финансовых расходов по обустройству военной школы советское правительство перечислило Гоминьдану свыше 500 тыс. рублей. Это была новая, твердая, обеспеченная золотом валюта – советский червонец. Финансовая поддержка военной школы Вампу продолжалась и позже. (Примеч. ред.)
8
В настоящее время Кантон более известен как Гуанчжоу. (Примеч. ред.)
9
Документы о коммунизме, национализме и советских консультантах в Китае, 1918–1927. Edited by С. Martin Wilbur and Julie L. How – N. Y.: Columbia University Press, 1956. Документ № 16.
10
Манифест Китайской коммунистической партии после Второго национального съезда в августе 1922 г.
11
Chiang Kai-Shek (Чан Кайши). Soviet Russia in China. New York, 1957. P. 26–27.
12
Chiang Kai-Shek (Чан Кайши). Soviet Russia in China. P. 22–24.
13
Chiang Kai-Shek (Чан Кайши). Soviet Russia in China. P. 38.
14
Документы о коммунизме, национализме и советских консультантах в Китае, 1918–1927. Edited by С. Martin Wilbur and Julie L. Документ № 23.
15
«Ао-ли-чин» – вероятно, Алешин, политический комиссар при военной школе Вампу и глава советской разведки в Кантоне.
16
Документы о коммунизме, национализме и советских консультантах в Китае, 1918–1927. Edited by С. Martin Wilbur and Julie L. Документ № 23.
17
Mitarevsky N. World-wide Soviet Plot. Tientsin: Tientsin Press, 1928. P. 23.
18
В настоящее время Ханькоу является частью Уханя. (Примеч. ред.)
19
Chiang Kai-Shek (Чан Кайши). Soviet Russia in China. P. 50, 51.
20
Документы о коммунизме, национализме и советских консультантах в Китае, 1918–1927. Edited by С. Martin Wilbur and Julie L. P. 463.
21
Mitarevsky N. World-wide Soviet Plot. Tientsin: Tientsin Press, 1928. P. 115–116.
22
Mitarevsky N. World-wide Soviet Plot. 1928. P. 21–22.
23
Ibid. P. 20.
24
Mitarevsky N. World-wide Soviet Plot. P. 124.
25
Хунхузы – члены организованных банд, действовавших в Северо-Восточном Китае и на прилегающих территориях российского Дальнего Востока, Кореи и Монголии во второй половине XIX – первой половине XX в. (Примеч. ред.)
26
Йожеф Погань – венгерский и американский коммунист, сотрудник Коминтерна. (Примеч. ред.)
27
Полное имя большевика Ломинадзе было Виссарион Виссарионович. (Примеч. ред.)
28
Согласно китайским историческим оценкам, Наньчанское восстание являлось выступлением революционных частей гоминьдановской армии, организованным компартией Китая в ночь с 31 июля на 1 августа 1927 г. в ответ на контрреволюционный переворот Ван Цзинвэя и Чан Кайши. Хотя оно и было поддержано рабочими дружинами и крестьянскими отрядами самообороны, это было восстание военных. В нем приняли участие более 20 тысяч солдат и офицеров под руководством Чжоу Эньлая, Чжу Дэ и других коммунистов. Для руководства восстанием был создан Революционный комитет, в состав которого вошли 17 коммунистов и 8 левых гоминьдановцев. Ревком опубликовал декларацию о верности заветам Сунь Ятсена и поставил задачу создания новой революционной базы в провинции Гуандун. 3–5 августа восставшие части покинули Наньчан и двинулись в поход на юг. Восстанию придается особое историческое значение, так как оно стало первым вооруженным выступлением китайских коммунистов против Гоминьдана и положило начало созданию Красной армии Китая. 1 августа 1927 г. отмечается в КНР как день рождения Народно-освободительной армии Китая (НОАК). (Примеч. ред.)
29
Chiang Kai-Shek (Чан Кайши). Soviet Russia in China. P. 55.
30
Законодательный Юань – ныне однопалатный законодательный орган Китайской Республики (Тайвань), расположенный в Тайбэе. Первоначально Законодательный Юань располагался в Нанкине и представлял делегатов от избирательных округов всего Китая. (Примеч. ред.)
31
Chiang Kai-Shek (Чан Кайши). Soviet Russia in China. P. 51–52.
32
Войков П.Л. – революционер с дореволюционным стажем, в РСДРП с 1903 г., изначально меньшевик, с августа 1917 г. большевик. После Октябрьской революции 1917 г. был членом Екатеринбургского военно-революционного комитета и председателем Екатеринбургской городской думы. Входил в число людей, принимавших решение об убийстве царской семьи. Сохранились два письменных требования Войкова в аптекарский магазин выдать 11 пудов серной кислоты, которую планировали использовать для уничтожения трупов; документы были приобщены к делу об убийстве Романовых и их приближенных, открытому следователем по особо важным делам Н.А. Соколовым по поручению адмирала А.В. Колчака в 1919 г. 7 июня 1927 г. Войков, полпред СССР в Польше, был смертельно ранен белым эмигрантом Борисом Ковердой в Варшаве и умер через час. На вопрос, зачем он стрелял, Коверда ответил: «Я отомстил за Россию, за миллионы людей». (Примеч. ред.)
33
Отсылка к классике немецкого сентиментализма, роману И.-В. Гёте «Страдания юного Вертера». (Примеч. ред.)
34
Шестой мировой конгресс Коминтерна в Москве, 1927 г.
35
Barmine Alexander. One Who Survived: The Life Story of a Russian under the Soviets. New York: G.P. Putnam's Sons, 1945. P. 161–166.
36
Троцкий Л.Д. К коммунистам Китая и всего света // Бюллетень оппозиции. 1930. № 15–16.
37
Договор «Девяти держав» – соглашение, подписанное во время Вашингтонской конференции 1921–1922 гг. Он касался обеспечения гарантий территориальной целостности Китая, его суверенитета, а также провозглашал принцип «открытых дверей и равных возможностей» по отношению к Китаю в торговой и предпринимательской деятельности и обязывал не прибегать к использованию внутренней обстановки в Китае с целью получения привилегий, которые могут нанести ущерб правам и интересам других государств – участников договора. Договор был подписан Бельгией, Китаем, Францией, Великобританией, Италией, Японией, Нидерландами, Португалией и США. (Примеч. ред.)
38
Британско-советские дипломатические документы. Лондон, 1925.
39
Противоречия между взглядами Сталина и Троцкого выявились намного раньше. И не только по китайскому вопросу. (Примеч. ред.)
40
А.А. Иоффе, старый революционер, занимал видные посты в партии и на советской дипломатической службе. В 1922–1923 гг. был диппредставителем СССР в Китае, передав дела Льву Карахану. В последний период жизни тяжелая болезнь приковала Иоффе к постели. ЦК отказал ему в деньгах для лечения за границей, что и стало, по его признанию, причиной самоубийства в 1927 г. Оппозиционные взгляды Троцкого Иоффе вполне разделял. В предсмертном письме, адресованном Троцкому, Иоффе писал: «Вы всегда были правы, и вы всегда уступали». Похоронен с почестями на Новодевичьем кладбище в Москве. (Примеч. ред.)
41
Приговор Л.М. Карахану был вынесен 20 сентября 1937 г. Военной коллегией Верховного суда. В тот же день смертный приговор был приведен в исполнение. (Примеч. ред.)
42
Йожеф Погань был расстрелян 8 февраля 1938 г. (Примеч. ред.)
43
Маршал В.К. Блюхер был арестован 22 октября 1938 г. на даче маршала К.Е. Ворошилова. После тяжелых допросов он скончался 9 ноября 1938 г. во внутренней тюрьме НКВД на Лубянке. (Примеч. ред.)
44
Фэй Юйсян в период войны с Японией сблизился с коммунистами и, по словам Мао Цзэдуна, «активно противостоял японским захватчикам». Он погиб в 1948 г. в результате несчастного случая на борту пассажирского парохода «Победа» в море недалеко от Ялты, направляясь на конференцию с участием китайских коммунистов. (Примеч. ред.)
45
М.М. Бородин (Грузенберг) действительно избежал расстрела в 1930– 1940-х, занимая высокие посты. В 1932–1934 гг. он был заместителем директора ТАСС, с 1932 г. – главным редактором англоязычной газеты «Московские новости» («Moscow News»), а в 1941–1949 гг. главный редактор Совинформбюро. Был арестован в 1949 г. в ходе кампании по борьбе с «космополитами». Умер 29 мая 1951 г. в Лефортовской тюрьме во время следствия. (Примеч. ред.)
46
Подобная трактовка событий – оценка, принадлежащая автору книги, и представляется спорной. (Примеч. ред.)
47
Набутаро Кавасимо. Экономические предпосылки китайского инцидента // Восточное обозрение (Дайрен). 1941. Кн. III. С. 23.
48
Сеттльмент (от англ, settlement – поселение) – обособленные кварталы в центре некоторых крупных городов Китая в XIX – начале XX в., сдаваемые в аренду иностранным государствам. (Примеч. ред.)
49
Мост Марко Поло (Лугоу) над рекой Юндинхэ находится в южном пригороде Пекина Фэнтай. (Примеч. ред.)
50
Партия Гоминьдан была основана на трех принципах (именовавшихся «принципы Сунь Ятсена»): демократия, народное благополучие, национальность, и коммунисты в периоды поддержки партии Гоминьдан вынуждены были полностью разделять эти принципы. (Примеч. ред.)
51
The Strategy and Tactics of World Communism / Committee of Foreign Affairs. Washington: US Government Printing Office, 1949. P. 24.
52
Иосаку Накаясу. Гоминьдан и Компартия при новой мировой обстановке. // Восточное обозрение (Дайрен). 1941. Кн. VII. С. 24.
53
Канчини Хатано. Борьба между Гоминьданом и Компартией в Китае // Восточное обозрение (Дайрен). 1941. Кн. VII. С. 38.
54
Андаманские острова – архипелаг в Индийском океане между Индией и Мьянмой. В настоящее время является частью индийской союзной территории Андаманские и Никобарские острова. В 1789 г. архипелаг был завоеван англичанами. Во время Второй мировой войны острова были захвачены Японией. Управлялись коллаборационистским прояпонским правительством Свободной Индии (1943–1945). После войны они стали частью Индии, с 1950 г. – союзной территорией Андаманские и Никобарские острова. (Примеч. ред.)
55
В старинной японской литературе раса Ямато и Вадзин – основная этническая группа Японии, так называемые «чистокровные» японцы. (Примеч. ред.)
56
Токийская конференция представителей правительства по вопросу о политике в Китае. 1927. 7 июля.
57
Квантунский полуостров известен также как Гуаньдун. (Примеч. ред.)
58
«Содружество наций». (Примеч. ред.)
59
Лишин А. Пути государственного и культурного развития Маньчжурии // Восточное обозрение (Дайрен). 1940. Кн. II. С. 58.
60
Великая война – так в императорской России, Белой армии и русских эмигрантских кругах называли Первую мировую войну. (Примеч. ред.)
61
Vespa A. Secret Agent Of Japan. A Handbook to Japanese Imperialism. London: Gollancz, 1938.
62
Мюнхенское соглашение (Мюнхенский сговор) – соглашение между Германией, Великобританией, Францией и Италией, подписанное в Мюнхене в ночь с 29 на 30 сентября 1938 г. рейхсканцлером Германии Адольфом Гитлером, премьер-министром Великобритании Невиллом Чемберленом, премьер-министром Франции Эдуаром Даладье и премьер-министром Италии Бенито Муссолини. Соглашение предусматривало, что Чехословакия в течение 10 дней освободит и уступит Германии Судетскую область. Под давлением Польши и Венгрии к соглашению были также добавлены приложения, требующие от Чехословакии скорейшего урегулирования территориальных споров с данными странами. (Примеч. ред.)
63
Тэцудзи Када. Теория единого блока в Восточной Азии // Восточное обозрение (Харбин-Дайрен). 1939. Кн. I. С. 35–41.
64
Сато Наотакэ. Будущее Японии и Китая // Восточное обозрение (Харбин-Дайрен). 1939. Кн. I. С. И.
65
Сузуки Тоомин. Роль Японии в Азии // Восточное обозрение (Дайрен). 1940. Кн. IV. С. 13.
66
Заявление Рензо Савада, вице-министра иностранных дел Японии, от 5 сентября 1939 г.
67
Ногути Ёнэдзиро. Письма к Рабиндранату Тагору // Восточное обозрение (Дайрен). 1940. Кн. III. С. 54–82.
68
Мулик М. Тагор – поэт и пророк Индии // Ниппон Таймс (Токио). 1954. 8 мая.
69
В настоящее время Вьетнам. (Примеч. ред.)
70
Агапов Е. Рождение нового Китая // Восточное обозрение (Дайрен). 1940. Кн. III. С. 36.
71
Macao Морита. Ван Цзинвэй и его идеи // Восточное обозрение (Дайрен). 1940. Кн. III. С. 92.
ТЕЛЕГРАМКанал с обзорами, анонсами новинок и книжными подборками
Книжный Вестник
Бот для удобного поиска книг (если не нашлось на сайте)
Поиск книг
Свежие любовные романы в удобных форматах
Любовные романы
Детективы и триллеры, все новинки
Детективы
Фантастика и фэнтези, все новинки
Фантастика
Отборные классические книги
Классика
ВКОНТАКТЕБиблиотека с любовными романами, которая наверняка придётся по вкусу женской части аудитории
Любовные романы
Библиотека с фантастикой и фэнтези, а также смежных жанров
Фантастика
Самые популярные книги в формате фб2
Топ фб2
книги