Футбол. Война. Холокост. Документы, свидетельства, фотографии - читать бесплатно онлайн полную версию книги автора А. И. Альтман (ч. notes)

1

См., например: Simpson K. Soccer Under the Swastika: Stories of Survival and Resistance During the Holocaust. Lanham, Rowman & Littlefield Publishers, 2016. 368 p.

2

Marani M. Dallo scudetto ad Auschwitz. Roma, 2007. 208 p.

3

Kuper S. Ajax, the Dutch, the War: Football in Europe During the Second World War. London, 2011. 256 p.

4

См., например: Bolchover D. The Greatest Comeback: From Genocide to Football Glory, The Story of Béla Guttmann. London, 2018. 320 p.; Idem. Remembering the cream of Jewish footballing talent killed in the Holocaust // The Guardian. 2019. May 6. https://www.theguardian.com/football/blog/2019/may/06/remembering-the-creamof-jewish-footballing-talent-killed-in-the-holocaust (дата обращения 29.03.2023).

5

См., например: Sport under Unexpected Circumstances Violence, Discipline, and Leisure in Penal and Internment Camps (Veroffentlichungen Des Instituts Fur Europaische Geschichte Mainz, 119) / Eds G. Feindt, A. Hilbrenner, D. Dahlmann. Göttingen, 2018. 26 p.

6

Debarati S. A Soccer Match in Auschwitz. Passing Culpability in Holocaust Criticism // Representations. 2002. № 79 (1). P. 1–27; Reith V. Im Ghetto war nur der Fußball schön // Zeit Online. 2015. March 31. http://www.zeit.de/sport/2015-03/theresienstadt-fussball-ligaterezin/komplettansicht; См. также: Terezín, Stefan Zwicker Paul Mahrer, der Nationalspieler, der Theresienstadt überlebte / Eds Diethelm Blecking, Lorenz Peiffer; Sportler im «Jahrhundert der Lager» und der Verfolgung. Profiteure, Widerständler und Opfer. Göttingen, 2012. Р. 323–329; см. также: František Steiner, Fotbal pod žlutou hvězdou. Neznámá kapitola hry, která se hrála přes smrtí. Prague, 2009; Schlichting N. Kleiderkammer schlägt Gartner 9:3’. Fußball im Ghetto Teresienstadt // Beiträge zur deutschen und jüdischen Geschichte. 2006. P. 73–90; Schwartz M. Avi Kannar, Documentary: Liga Terezin (2012), доступно на DVD. Steiner F. Fußball unterm gelben Stern: Die Liga im Ghetto Theresienstadt 1943–44 / Ed. by S. Zwicker. Paderborn, 2017.

7

Ginda V. Beyond the Death Match: Sport under German Occupation between Repression and Integration, 1941–1944 / Katzer N., Budy S., Zeller M. Euphoria and Exhaustion: Modern Sport in Soviet Culture and Society. University of Chicago Press, 2010. P. 179–200. https://www.bibliofond.ru/view.aspx?id=902190#text (дата обращения 18.03.2023); Гінда В. Український спорт під нацистською свастикою (1941–1944). Житомiр, 2012. 500 с.

8

Нилин А. П. XX век. Спорт. М., 2005. С. 87.

9

Дунаевский А. Первый блокадный матч. СПб., 2018; Дунаевский А. Футбол в годы блокады. СПб.; М., 2022.

10

Евстафьева Т. Футбольные матчи 1942 г. команды «Старт» в оккупированном немцами Киеве и судьбы ее игроков // Бабин Яр: масове убивство i пам’ять про нього. Київ, 2012. С. 32–82.

11

Гінда В. Українсько-німецьке футбольне протистояння в Україні (на матеріалах окупаційної преси) // Гінда В. Сторінки воєнної історії України: Зб. наук. статей. Киев, 2009. С. 201–212.

12

Рич Д. Как Холокост смел еврейский футбол в Европе // Форвард. 2018. 25 января. https://forward.com/culture/392813/how-the-holocaustswept-away-european-jewish-soccer/ (дата обращения 29.03.2023).

13

Ф. Вальтер в своей книге «Матчи, которые я никогда не забуду» вспоминал: «Мы стояли у кромки поля и наблюдали, как охрана играет в футбол. В какой-то момент мяч отлетел в мою сторону, я машинально отбил его – получился классный пас на ход, форвард вышел на ворота и забил. Играющие жестами предложили мне присоединиться к ним…» По другим данным, в конце войны Вальтер попал в советский лагерь для военнопленных на территории Румынии. И его спас русский комендант лагеря – майор Жуков. Имя своего спасителя Вальтер запомнил на всю жизнь: «Русский комендант оказался футбольным болельщиком и несколько эшелонов с этой пересылки ушли без меня. Когда он узнал, что Кайзерслаутерн во французской зоне оккупации, то выдал документы мне и моему брату Людвигу и с французской миссией Красного Креста отпустил домой».

14

История вратаря Освенцима, который вывел людей из ада / EuroStar / Дзен (dzen.ru) (дата обращения 29.03.2023).

15

Росип Д. Отказался воевать на стороне нацистов и попал в концлагерь. Как футболист Марсель Мюллер смог пережить Холокост // Sport 24. 2022. 27 января. https://sport24.ru/news/football/2022-01-26-kak-futbolist-metsamarsel-myuller-otkazalsya-voyevat-na-storone-natsistkoy-germanii-i-perezhil-kholokost-?ysclid=lfmdfftqzt958684247 (дата обращения 29.03.2023).

16

Черная книга // Под ред. И. Г. Эренбурга и В. С. Гроссмана. М.: Corpus, 2014. С. 739.

17

Бобров А. Солдаты СС били людей палками – мстили за поражение. Футбол под страхом смерти в концлагере // Спорт-Экспресс. 2020. 8 мая. https://www.sport-express.ru/football/reviews/soldaty-ss-bili-lyudey-mstili-za-porazhenie-kak-igrali-v-futbol-v-konclagere-matchi-pod-strahom-smerti-komu-zabil-pobednyy-gollevandovski-1670637/ (дата обращения 29.03.2023).

18

Автором использованы материалы краеведческого альманаха «Тотьма», выставки Herosi w pasiakach, архивные воспоминания бывших узников лагеря Гросс-Розен.

19

Мелека В. Убийственный футбол концлагерей // FootballHD.ru. 2015. 9 мая. https://footballhd.ru/articles/97374-ubiystvennyyfutbol-konclagerey.html?ysclid=l5kqunfbws207602857 (дата обращения 29.03.2023).

20

Синобин В. Игра под знаком свастики // Загадки истории. 2015. https://zagadki-istorii.ru/operacii-8.html (дата обращения 29.03.2023).

21

Мелека В. Убийственный футбол концлагерей. https://footballhd.ru/articles/97374ubiystvennyy-futbol-konclagerey.html?ysclid=l5kqunfbws207602857 (дата обращения 29.03.2023).

22

История вратаря Освенцима, который вывел людей из ада // Кикер ТВ | Дзен (https://dzen.ru/a/W98Krr1wrQCqDIkC).

23

Мичурин Е. Если бы он не был евреем. История Юлиуса Хирша, нападающего «Карлсруэ» и сборной Германии, которого убили в Освенциме // Sports.ru. 2020. 26 января. https://www.sports.ru/tribuna/blogs/footballarchivegk/2708375.html?ysclid=lfm1kypwad586418162 (дата обращения 29.03.2023).

24

Этот рекорд побил Арчи Томпсон лишь в 2001 году, когда Австралия обыграла Американское Самоа 31:0.

25

Романов А. Первый позор сборной России. Как наша команда проиграла немцам со счетом 0:16 // Чемпионат. 2020. 1 июня. https://www.championat.com/football/article-4050791-kak-sbornaja-rossii-proigrala-germanii-na-olimpiade-soschjotom-016.html?ysclid=lj097yqizt990356345 (дата обращения 29.03.2023).

26

Смерть как средство от иллюзий // Sports.ru. https://www.sports.ru/tribuna/blogs/europewind/342683.html?ysclid=lj0bbuwgo9741746104 (дата обращения 29.03.2023).

27

Simpson K. E. Soccer under the Swastika: Stories of Survival and Resistance during the Holocaust. Р. 78.

28

Чемпион Серии А, попавший в Освенцим. Трагическая судьба Арпада Вейса // Sports.ru. https://www.sports.ru/tribuna/blogs/foottop/2843093.html (дата обращения 29.03.2023).

29

От Скудетто до Аушвица. Трехкратный чемпион Серии А погиб в лагере смерти вместе с семьей // Sports.ru. www.sports.ru/tribuna/blogs/footballarchivegk/2654437.html (дата обращения 29.03.2023).

30

Тяпков М. Еврейское несчастье Эдди Хамела. Игрок «Аякса» – жертва Холокоста // Чемпионат. 2016. 27 января. https://www.championat.com/football/article-3277055-jeddi-khamel-pervyj-evrej-v-sostave-ajaksa-byl-ubit-v-konclagereosvencima.html?ysclid=lj14zb416m961223831 (дата обращения 29.03.2023).