Ганди - читать бесплатно онлайн полную версию книги автора Марк Александрович Алданов (ч. notes)

1

“La jeune Inde” (сборник статей), стр. 61 – 62.

2

На юге Индии существуют, например, касты правой и левой руки, и никто из исследователей не может понять, что это значит. Касты эти резко враждебны друг другу.

3

“La jeune Inde”, стр. 229.

4

В некоторых городах Индии, в Мадрасе, например, для париев отведены особые улицы. На улицах, где ходят индусы высших каст, парии появляться не могут. «Чандала, — сообщает автор труда об Индии, — должен был жить вдали от жилищ прочих людей, носить на себе особый знак, чтобы его можно было узнать и избежать с ним встречи (прикосновение к нему оскверняло); владеть он мог только низшими животными — собакой и ослом, есть из битой посуды, одеваться в платье от умерших и т.д. Подобные взгляды перешли в плоть и кровь современного индуса. До сих пор около 14 процентов туземного населения Индии принадлежит к таким отверженным кастам».

5

Он говорит, правда: «Нужно ненавидеть сатанизм, любя сатану». Однако, несмотря на чрезвычайно вежливый тон всех его книг, по прорывающимся отдельным фразам иногда замечаешь, что Ганди «сатану» всё-таки не любит.

6

Mahatma Gandhi at Work. His Own Story, p. 117.

7

Баррес Морис (1862—1923) — французский писатель.

8

Были «пораженцы» в ту пору и в самой Англии. Так, небезызвестная мисс Гобгауз (дочь лорда Кертнея) ежедневно молилась Богу о ниспослании победы бурам.

9

Напомню сатирические изображения индусов в блестящих романах Хаксли.

10

Sir Thomas W. Holderness. India Arduous Journey, p. 315 – По индусским источникам, число солдат, отправленных Индией в Европу, было большим: 985 тысяч.

11

Черчилль еще на днях сказал, что Англия обещала Индии не права доминиона, а только одинаковый с доминионами почет.

12

I.T. Sunderland. India in Bondage, p. 481.

13

“Daily Herald”, 17 октября 1927 г.

14

Разобраться в кастовых отношениях Индии нет никакой возможности. Достаточно сказать, что есть могущественные князья, принадлежащие к низшим кастам (разумеется, не к «нечистым»). Так, например, сам магараджа Бародский принадлежит к последней из четырех главных каст. Он «судра». Это все равно, как если бы в России царь был по сословию мещанином или купцом второй гильдии.

15

За исключением самого Ганди. Чаплин посетил его в Лондоне, и при их свидании выяснилось, что Махатма никогда в кинематографе не был.

16

Ганди весит сорок пять килограммов — результат питания лимонами и козьим молоком. Он вдобавок раз в неделю не ест ничего, а не так давно для того, чтобы примирить индусов с магометанами, постился двадцать один день. Таково его правило: перед серьезными делами серьезный пост. В свое время, услышав о 14 пунктах Вильсона, Махатма спросил американских журналистов, сколько времени постился президент перед выработкой каждого из этих пунктов. Не знаю, могли ли американские журналисты дать ему надежные заверения относительно постов Вудро Вильсона.

17

У Махатмы есть горячие поклонники и среди англичан, чуждых ему по взглядам. Так, в ту пору, когда он лежал в Иеравадской тюремной больнице, туда ежедневно приходил старый английский офицер: справлялся о состоянии больного и оставлял всякий раз букет цветов.

18

Добавлю, что так же он относится и к своей семье. В пору тяжелой болезни своей жены Ганди решительно отклонил требования врача, настаивавшего на том, чтобы больная питалась мясным бульоном. Он заявил, что предпочитает смерть жены такому греху. Госпожа Ганди совершенно с ним согласна: «Лучше умру, чем оскверню свое тело таким ужасом», — сказала она.