Гарантия безопасности

Примечания

1

Фиорелло Ла Гардия — мэр Нью-Йорка в 1934–1945 гг.

2

Так на американском политическом жаргоне именуются интеллектуалы.

3

Калифорнийские железнодорожные магнаты.

4

Уильям Джеймс (1842–1910) — американский философ-прагматист, брат писателя Генри Джеймса.

5

Уильям Дженнингс Брайан (1860–1925) — американский политический деятель, кандидат в президенты от демократической партии в 1896, 1900, 1908 гг.

6

Генри Люг (1898–1967) — издатель авторитетных журналов «Тайм», «Лайф» и «Форчун».

7

«Фи-бетта каппа» — привилегированное общество студентов и выпускников американских колледжей.

8

Известный американский журналист.