Дана Жанэ Где ты? [=Из Парижа]

Эмигрантская пьеса


Действующие лица:

Саша (24 года), из Кировска.

Лео (24 года), из Тель-Авива. До этого — из Могилева.

Серж (24 года), из Лондона. До этого — из Москвы.

Наташа (25 лет), из Краснодара.


*Актерам. Все четверо давно живут в чужих странах. Поэтому их родной русский язык, как старый велосипед, на котором редко катаются. Он поскрипывает на поворотах, когда они забывают слова или неправильно их употребляют. Он подтормаживает, когда они тянут последние гласные и заканчивают утвердительные предложения легким вопросом на конце, словно ни в чем не могут быть до конца уверенны. И конечно, они уже не могут обойтись без иностранных слов, этих звоночков, которыми, то и дело, тренькает их разболтанный русский велосипед, сигналя собратьям по чужбине: «я такой же, как вы — я очень давно не был дома».

Загрузка...