– Я знал, что делаю, – объяснял Олаф, сидя верхом на олене. – Ведь было весело, Свен! Я обожаю жару! И снежная ванная была очень кстати. Дружище, может, ты не знал, но снеговики любят время от времени добавлять слои, чтобы освежиться. Это неплохой способ соблюдать гигиену. – Он выпятил грудь. – Гляди, какой я чистенький! – Свен скептически фыркнул. – Ну, я чувствую себя великолепно, – сказал Олаф. – Тебе бы тоже не помешало поваляться в снегу.
В ответ Свен резко остановился и яростно встряхнулся. Олафу пришлось крепко держаться, чтобы не упасть.
Продемонстрировав снеговику своё недовольство, Свен продолжил тащить сани, и вскоре они прибыли в Долину троллей, где повсюду лежали камни, покрытые зелёным мхом, и росли высокие могучие деревья с густой листвой.
Долина располагалась довольно низко на горном хребте, поэтому снег не лежал там круглый год, но воздух всё равно был свежим.
Остановившись, Свен громко фыркнул. Какое-то мгновение ничего не происходило. Затем один за другим камни стали греметь и трястись, а потом они внезапно покатились, пока, наконец, не превратились в троллей!
Тролли издали радостные крики, увидев парочку путешественников, и уже через несколько мгновений Олаф и Свен были окружены.
– Свен! Олаф! Мы так скучали по вам!
– Приветик! – крикнул Олаф, обернувшись на радостные возгласы малышей троллей. – Ай, ха-ха! Щекотно!
Пока Олаф играл с детьми, несколько других троллей подбежали и обняли Свена за ноги.
Некоторые начали заплетать его длинную шерсть вокруг шеи, парочка даже забралась в сани и уселась на лёд. Однако фырканье Свена остановило их, и они робко спустились.
Наконец, после того как почти все поздоровались, Бульда и Клифф направились к Свену. Они практически вырастили Кристофа и очень любили парня и его оленя.
– А где же Кристоф? – спросила Бульда.
– Фррр, – фыркнул Свен, кивая через плечо на Олафа. Олень фыркнул ещё несколько раз, прежде чем глаза Бульды загорелись.
Она радостно захлопала в ладоши.
– Олаф, так мило с твоей стороны помочь Кристофу! Он и его красавица Анна должны проводить время вдвоём как можно чаще. У них всё хорошо?
Прежде чем Олаф успел ответить, Клифф громко рассмеялся.
– Ну конечно, Бульда! – заверил он. – Они такая замечательная пара! Я всегда говорил Кристофу, что он найдёт себе хорошую девушку и остепенится. Не всё же время проводить с оленем. – Свен фыркнул, обрызгав Клиффа слюной. Тролль рассмеялся. – Я не имел в виду, что ты плохая компания, Свен.
Свен кивнул и ткнулся носом в щёку тролля.
– Ну, раз уж вы здесь, – продолжила гостеприимная Буль- да, – Свен, не хочешь перекусить? И, Олаф, я уверена, что малыши будут в восторге от твоих историй!
– О, ну конечно! – обрадовался Олаф. – У меня есть прекрасная история о том, что я люблю больше всего на свете... О лете, конечно! – Маленький снеговик уже было направился к детёнышам троллей, но Свен остановил его громким фырканьем. Олаф повернулся к своему другу: – Свен, ты чертовски везучий олень! Два обеда за один день! Обожаю ходить в гости к друзьям!
Но Свен совсем не это имел в виду. Олень оглянулся на сани и лежащие в них блоки льда. Потом он посмотрел на солнце и покачал головой. Они были уже не на Северной горе, поэтому лёд мог растаять, если они задержатся.
– Ты слишком много переживаешь по пустякам, Свен. Просто подожди меня здесь и перекуси как следует. Скоро вернусь!
Когда снеговик беззаботно поковылял к ждущей его толпе детишек, Свен ещё раз поднял глаза на солнце. «За несколько минут ведь ничего не случится?» – подумал он.
Как оказалось, за несколько минут может случиться многое... Особенно если несколько минут превратятся в час. Особенно если этот час сани, полные льда, будут стоять на солнце.
Вернувшись к саням, Свен обнаружил, что в них почти не осталось льда, а те жалкие небольшие кусочки, которые всё ещё лежали там, таяли на глазах.
– Какие проблемы? – невозмутимо спросил Олаф, поймав на себе укоризненный взгляд оленя. – Эти маленькие кусочки такие миленькие! По-моему, то, что надо!
Забравшись на спину Свена, Олаф помахал троллям на прощание и пообещал скоро вернуться, после чего они направились к своей предпоследней остановке.
Гостеприимные тролли долго махали им вслед и, когда Олаф и Свен скрылись за деревьями, наконец один за другим опустили руки. Но вскоре одна из троллей поняла, что её маленького сына нигде нет! Она стала выкрикивать его имя:
– Камешек? Камешек! Где же ты?
Тролли начали поиски Камешка, а Олаф и Свен тем временем уже приближались к Эренделлу.
– Мы почти закончили! – взволнованно сообщил снеговик. – И льда должно хватить... – Он обернулся, чтобы убедиться в этом, и увидел два маленьких глаза, глядящих на него из саней.
– Ах! – воскликнул Олаф, обрадованный тем, что к ним присоединился Камешек.
– А-ах! – крикнул Камешек, подражая счастливому снеговику.
– Фррр? – в ужасе фыркнул Свен и замер на месте.
– Привет, Камешек! – поприветствовал тролля Олаф. – Не думаю, что ты должен был оказаться тут, но я очень рад тебя видеть!
Глаза Камешка наполнились слезами.
– Я просто хотел немного прокатиться. Не сердись, пожалуйста.
Снеговик не мог видеть, как кто-то плачет, особенно прелестный маленький тролль.
– Ну что же, Свен, похоже, у нас новый член команды, – оглянувшись на Камешка, он добавил: – Мы отвезём тебя домой, после того как закончим работу. А пока что просто держись крепче.
– Спасибо! – крикнул Камешек, вскакивая на широкую спину оленя и плюхаясь позади Олафа. Маленький тролль уселся поудобнее и запел весёлую песенку. Снеговик не стал сдерживаться и быстро подхватил мелодию. Было приятно разделить это прекрасное путешествие с ещё одним другом.
– Помимо прочих моих достоинств, я ещё и прекрасная нянька, – похвастался Олаф Свену. – Родителям Камешка не о чем беспокоиться. Совсем.