Сколько стоит (нем.). – Здесь и далее прим. авт.
Сколько (нем.).
Две булочки с изюмом (нем.).
Исковерканное предложение «Мой пиджак в белую клетку».
Дословный перевод – народная высшая школа.
Не желаете ли присесть (англ.).
Здесь необходимо пояснение. В Германии действительно существуют парковочные места специально для женщин. В основном на закрытых парковках, но есть и на открытых пространствах. Связано это прежде всего с соображениями безопасности. Чтобы женщине одной не искать свою машину в полупустом, плохо освещенном паркхаусе, женские парковочные места делают прямо у выезда, недалеко от будки смотрителя. Кроме того, они несколько шире, чем обычные места, чтобы было удобнее парковаться. Обычно на асфальте при этом нарисована фигура женщины или женщины с ребенком.
Деньги на карманные расходы (нем.).