Сэмюэл Голдвин (1879–1974) – голливудский продюсер, создатель и руководитель ряда известных киностудий.
Дэвид Пэрэдайн Фрост (1939–2013) – британский телевизионный журналист, взявший интервью у Никсона после его отставки.
Полный список произведений Моцарта.
Автор упомянутого выше романа (1713–1768).
Плотная саржевая хлопчатобумажная ткань.
В общих чертах (лат.).
Крайне сложный авангардный роман Джойса (1939).
Художники (преимущественно французские) начала XX века, для манеры которых характерны яркая палитра, сильная контрастность и нарочитая грубость, резкость в изображении. Наиболее известный представитель – А. Матисс.
Жанр фильмов ужасов, где основным сюжетом является последовательное истребление безжалостным убийцей группы людей, как правило, молодежи.
Переживание сильных эмоций при помощи произведения искусства, положительно влияющее на развитие личности.
Артур Ашер Миллер (1915–2005) – один из самых прославленных американских драматургов.
В американском футболе финальная игра команд-победительниц Американской и Национальной футбольных конференций за звание всеамериканского чемпиона, чемпиона Национальной футбольной лиги.
До тошноты (лат.).
Script doctor (англ.) – тот, к кому обращаются, чтобы доработать сценарий.
Шутливое прозвище четы Клинтон.
Дело о финансовых махинациях четы.
Пола Джонс, утверждавшая, что в 1991 году Клинтон, тогда губернатор Арканзаса, домогался ее.
Франсуа Ролан Трюффо (1932–1984) и Жан-Люк Годар (р. 1930) – французские кинорежиссеры, ярчайшие представители так называемой французской новой волны 1950–1960-х гг., направления, оказавшего огромное влияние на мировую киноэстетику.
Майевтика (греч.) – философский метод Сократа: формирование новых знаний при помощи наводящих вопросов, выведение знания из уже имеющегося у человека опыта, который тот не может самостоятельно обобщить; буквально же – родовспоможение.
Здесь: модель, привлекающая внимание к экспонатам на выставках.
«RKO Pictures» – одна из пяти главных студий «золотого века» Голливуда (конец 1920-х – середина 1950-х гг.).
Шерон Мари Тейт (1943–1969) – модель и актриса, убитая членами банды Чарльза Мэнсона.
Ошибка автора: фильм Джо Мэя вышел в 1940 г.
Блокнот, схватывающийся резинкой, со вшитой закладкой и кармашком на третьей странице обложки.
Здесь: в связи с дальнейшими событиями (лат.).
Настоящее имя Уиллард Хантингтон Райт (1888–1939) – писатель и журналист, наиболее известный как автор «20 правил для пишущих детективы».
Буквально «бог из машины» (лат.); здесь имеется в виду внезапное разрешение ситуации самым простым из возможных способов.
Стоицизм – греко-римская античная философия выстраивания личного существования в соответствии с законами космоса, природы.
Марк Аврелий Антонин (121–180) – римский император, философ-стоик.
Вот так сюрприз! (исп.)
Который час? (исп.)
Фаршированный чили (исп.) – мексиканское блюдо из перцев чили, которые начиняются, окунаются в жидкое тесто и жарятся.
Наст. имя Харлин Харлоу Карпентер (1911–1937) – американская кинозвезда, одна из секс-символов 1930-х гг.
Фрэнк Капра, наст. имя Франческо Росарио Капра (1897–1991) – американский кинорежиссер и продюсер итальянского происхождения.
Эрнст Любич (1892–1947) – немецкий, затем американский кинорежиссер.
Наст. имя Арчибальд Александр Лич (1904–1986) – один из самых известных голливудских актеров всех времен.