Когда в прозе стало тесно, Горланова параллельно занялась живописью. Ее наивные картины — цветы, дерева жизни, коровы, филины, индюки — звенят и лопаются от преизбытка цвета. Нина Викторовна человек щедрый, она их принципиально не продает – раздаривает многочисленным друзьям, друзьям друзей, читателям, всем хорошим людям. Эти растрепанные ангелы, букеты, горбоносые Ахматовы и золотистые Цветаевы, Богородицы в траве – что они для Горлановой? Радость, творческая жертва, терапия? Для нас-то уж точно – всякий раз нечаянная радость и еще одна дарованная возможность приобщиться, почувствовать себя избранным и посвященным. Придя в незнакомое место, начинаешь признавать его, заметив картинку Горлановой, поскольку ее «сирень» или «петух» — несомненный знак того, что ты находишься в пространстве той самой «всей Перми». Так же, как в ее прозе жизнь запросто входит в литературу, в художнической практике происходит обратное: искусство через картины проникает в жизнь — в быт, в кухни, квартиры, офисы.


И чем дальше, тем очевиднее становится, что именно Нина Горланова, её мир, её текст, её живые наблюдения, фантазии и вымысел – это и есть подлинная реальность. «От Лихой до Перми ехала ровно двое суток, и вместе со мной ехала книга о Ван Гоге. Она помогла снова прожить жизнь любимого художника… На первом пути перечитывала Пастернака: мы люди в той степени, в какой любим других людей…» (НГ, 12 августа 2013, запись на Facebook). Кто еще в Перми, если не Горланова, способен запросто на такое вот путешествие? Ее жизнь в этом городе – подлинное присутствие художника: увидеть каждого, запомнить, наделить любовью. Ну что тут скажешь: возьмите и меня с собою, Нина Викторовна, я тоже хочу.



Анна Сидякина


...

На входе в здание увидели огромную афишу с моим ангелом.


Он летел по Компросу как опровержение комсомольского атеизма!


И у меня высохли слезы! А плакала я от волнения, говорила мужу: вдруг не придут, а придут - не поймут, вдруг не оценят…


Но пришло очень много друзей! И они были благосклонны! А незнакомые зрители тоже говорили теплые слова. Даже поэт из Голландии (сейчас в Перми дни Голландии) сказал мне через переводчика:


- Я не ожидал, что в глубине России есть такие гениальные художники, как вы.


Слава:


- Это гуманный переводчик приукрасил.



На прессконференции Юля Баталина сказала:


- У нас выставка небесная, стены покрасили специально в голубой цвет, под название «Пермяк пермяку – ангел»., и он густеет в глубину экспозиции. Нина назвала ее «Пермяк пермяку - ангел», и люди вели себя, как ангелы: несли и несли картины нам, когда мы дали объявление в ФБ.


Еще Юля предупредила, что на выставке «много букаф», но надо их «асилить». На стенах помещены под трафарет мои записи из файла «Картины».


В зале играл дуэт из флейт, в одном зале шел фильм Романова обо мне, в другом – видеовыставка с наушниками. Прекрасная половина человечества - изысканно одета, мужчины бешено фотографировали. Я подписывала буклеты и принимала букеты и конфеты. Влад Воробьев вел прямую трансляцию в интернете. Он сказал, что уезжает из Перми. Как же мы будем без него?


Сегодня на фотографиях в ФБ обнаружила, что я ужасно скована, сутула, глаза опущены… Волнение не скроешь.



Одна девушка сказала, что на выставке чувствуется свобода художника.



Наташа Найденова шепнула, что мою наивную икону «Святой Христофор» видела то ли в Чердыни, то ли в Гремячинске.



Кто-то сказал, что у него моя рыба, и она каждое утро говорит: «Надо жить».



Волшебный вид из кабинета Н. А. будет написан мною: на Каме пароходы, в небе - самолеты! И купол храма почти в окно входит.


Слава:


- Идут пароходы: привет советскому наиву! Летят самолеты: привет наиву!


А ведь он в этом здании работал 35 лет тому назад… Во ВКИУ был методистом по преподаванию несекретных дисциплин. Помню это время как счастливое, потому что курсанты Славу любили и приходили к нам домой, небрежными движениями ремонтируя все, что попадется: телевизор, проводку, будильники, утюги, радиоприемники. Видимо, уровень подготовки у них был очень высокий.



Больше всего выставка понравилась нашей внучке 4 лет – она играла с дедом в догонялки. Ее смех вплетался в нежный стон двух флейт.


Еще внуков поразил настоящий аквариум, который стоял рядом с картинами рыб!!!


Слава внуку 10 лет:


- Запоминай, где какая картина висит. Лет через 40 напишешь мемуары «Бабушка-художник». Если ничего не запомнишь, ничего не напишешь – такие бабки мимо тебя проплывут!


В девять вечера позвонил внук трех лет: «Бабушка, у тебя выставка? А я построил дом из двух стульев.


- Ну, это более серьезное достижение, - сказала я.


...

Букет от музея наива я ночью рассматривала и сегодня хочу написать – он, как вселенная (цветы всех оттенков, всех размеров и форм – все соединяется в гармонию Божественную)! Сделаю на черном фоне – с моими грубыми звездами, как в петухах и в лисе. Это по Мандельштаму: Твердь сияла грубыми звездами… Поеду за картоном от Галечки, я его от волнения оставила… и белил нет, куплю.


Вчера прочла на яндексе: черным по белому написано: «Увидеть прекрасные работы можно до 12 октября». Business Class (г. Пермь) Как это у Фета:


Бриллиантовой слезой


Ангел пролетит.


Теперь буду молиться за Надежду, Андрея, Юлию, Марию, Татьяну и Любовь. Отдельное спасибо Вере Калининой, Борису Эренбургу и всем журналистам, которые освещали открытие!!!



… я рассказала, как мы читали Евангелие от Марка, и Слава сказал: «Вижу людей, как деревья» – это сначала о щедрости Христос дал слепому сверхзрение, и тот видел кровеносные системы». В общем, хочу написать такую картину. Слепой видит человека с кровеносной системой. Слава:


- Почти по Олейникову:


- Над системой кровеносной,


Разветвленной, словно куст,


Воробьев молниеносней


Пронеслася стая чувств.


Андрей тогда рассказал, что недавно в Италии они видели… это объяснили так: в мертвое тело алхимик влил нечто такое, что законсервировало сосуды. Теперь остались только они, а тело истлело. Слава:


- У мертвого сердце не работает. Если что-нибудь впрыснуть в его жилы, то жидкость сбежит в нижнюю часть туловища. Неужели в живого человека влили? Это уже криминальная история.


Я:


- Думаю, что никому ничего не вливали. Это искусный муляж.


- Ну, женщины стремятся к какому-то оптимизму. Им хочется, чтобы мир был не так ужасен.



… в фейсбуке все чаще стали звучать слова литературных критиков: писателей пенсионного возраста не нужно печатать и читать, а только молодых, пишущих о сегодняшнем дне. Я не удержалась вчера и написала, что Лев Толстой в «Войне и мире» писал о давно прошедшей войне. И если довести до логического конца? Эти критики, призывающие любить молодых, сами давно на пенсии; могут ли они понять молодых?


В ФБ один заступился за меня: мол, опять сбрасывают классиков с парохода современности.


Я не умею в ФБ фотографии давать, а то бы вывесила давнюю свою картину: Давно у меня написана картина «Пушкин сбрасывает Маяковского с парохода современности».


Слава:


- Опять возврат к архаике под видом прогресса. Ритуальное убийство стариков…


А главное: с тех пор время все расставило по местам: остались в веках и Пушкин, и Маяковский (я).



Смотрели фотографии из Крыма, привезенные А. Одинокая античная колонна – сгустившаяся красота.



Слава предлагает написать картину «Русский космизм»: два пьяных поют «На пыльных тропинках…» (в пузырях изо рта буквы). А вверху – летающая тарелка


...

ОХ ТОШНО — эмоциональная запись писца на полях рукописи (PГАДА. Ф. 381. № 157)


Вот так сидел переписчик над книгой под лучинами ночами и видимо плохо ему было


Нина Горланова если мы с тех пор все еще живы - значит, это просто наш стиль жизни (и в этом есть свой оптимизм)…


наталья мавлевич


Разговор о Данте


Ирина Драгунская


Tatiana Dachevskaja: А вот мне русская туристка сказала возмущённо "Вы с таким у важением о Данте говорите!" И на мой вопрос "А что вас смущает?" - "Но ведь он всё-таки Пушкина убил"...


наталья мавлевич Любит Пушкина человек - это же так трогательно.


Senya Shlosman Не мог он Данта от Дантеса,


Как мы ни бились, отличить.


Нина Горланова в каком круге ада совершил он это преступление? А Вергилий - подельник, наверное?


...

С утра позвонил внук 11 лет: «Бабушка, ты знаешь, что поезд упал?» Сердце мое обрушилось: «Где, в России?»


- Нет, он шел из Мадрида в Сант-Яго. Об этом будут показывать по ДИСКАВЕРИ.


- Поняла. Давай помолимся за всех, кто потерял там близких, чтобы они это пережили.


- Поезд упал в июле. А покажут 6го октября.


Слава:


- А я позвоню ему и сообщу: по ДИСКАВЕРИ наконец-то покажут, как взяли Трою.


Но спасибо, что звонок нас поднял, а то и вставать не хотелось. Тепло не дают, раздают извещения, что наша управляющая компания банкрот… Компьютер отключается, еще и стиральная машина вчера сломалась …


Кстати, вспомнили про спирт с женьшенем под названием «Троя». На этикетке был мускулистый древний грек на колеснице, который строго советовал употреблять только наружно. Большая компания друзей пила «Трою» у нас еще на Чкалова. Слава сказал восхищенно:


- Эх, «Троя», птица «Троя», кто тебя выдумал!


На следующий день они созвонились: все живы, и никакого похмелья. Решили повторить приобщение к эллинизму, бросились к ларькам, а уже все разобрано.



Перед сном закрыла глаза и увидела в игре светотени… ангела размером с ладонь. Он летел ПРЯМО на меня. Я подумала: это смерть за мной пришла (в еврейской традиции есть Малах-Мавэт, Ангел Смерти). Потом я вспомнила, что я русская, и к тому же увидела: слева летит другой ангел – В ПРОФИЛЬ. А две смерти не могут прийти! И я успокоилась. Поняла, что начиталась в ТВИТТЕРЕ про выставку «Пермяк пермяку – ангел».



На пресс-конференции Юлечка сказала:


- Можно понять, почему у Нины нет денег. Она с юности мечтала писать-рисовать, и это получила. Энергия мечты дает сбыться. А о деньгах Нина страстно не мечтала.



В.С. подарил лапти, чтобы я ходила по Руси. Я отдарилась своей парижской книжечкой (Мария-Луиза привезла лишний экземпляр).



Продолжается в ФБ сбрасывание классиков с парохода. И все же еще один человек примирительно выступил: мол, Жуковский произнес известные слова про побежденного учителя и победителя-ученика (Пушкина).


Я написала: некоторые хотят ввергнуть нас в депрессию – мол, вы не нужны, а это неблагородно. Марк Твен советовал избавляться от друзей, которые разрушают вашу веру в себя… раньше я считала критиков друзьями.


комменты в ФБ:


Гасан Гусейнов Считая критиков друзьём,


Ходи, прозаег, под ружьем!


нина горланова Хоть это нам совсем не мило,/Но так идет аж от Зоила!



• Ян Кунтур Да, золотые слова сказал Марк Твен, спасибо большое, Нина, что напомнили их... Они хорошо помогают на пути, как указатель...


•


Нина Горланова но многие и не виноаты, да, у меня была подруга-поэт-критик (о ней рассказ "Девятины"), ее в школе ненавидели с 1 класса, потому что она всех обзывала ярко, ее щипали, били, ничего не помогало, нечто толкало ее заниматься критикой (высмеивать и тп)


...

Вчера внуки ВСЕ приезжали! НН. звонил и долго говорил со мной о Решетове!


Хокку:


Все внуки приезжали,


Друг позвонил.


И тик прошел у меня…


НН рассказал потрясающую историю. Леша Решетов послал стихи в «Юность». Ему ответили, что выйдут в августе. М. с Решетовым шли и увидели в киоске этот номер. Леша купил, пролистал – нет стихов. Пролистал с конца – опять нет. Тогда он купил пять (!) экземпляров этого номера и все их пролистал. До последнего надеялся, что в некоторых экземплярах брак.



Перечитываю «Бесов». Снова купила их. Хотя у нас есть почти весь Достоевский, но этот роман мы каждый раз заново покупаем. В тесноте найти что-то… проблемно… Каждый раз открываю миллион нового. Уже на 26 странице: «Наступает какой-то праздник жизни, на котором поют даже насекомые». Это ирония Ф.М. – о поэме Верховенского. А у К. бабочки на стороне большевиков участвовали в революции очень серьезно.


НН:


- Достоевский сам у всех брал. Однажды в гостях его упрекали, что корову он взял у того-то, а он вскочил, стукнул кулаком и вскричал: «Как вы не понимаете, что эту корову я сожрал вместе с потрохами!»



Вчера написала «Встречу с медведем в малиннике» на коробке из-под мозаики. Белил совсем нет. Фон коробки красный, я сделала из него закат.


...

Надечка подарила Ольгу Арбенину (мемуары). Пишет про весну 1937 года: "Шел разговор о том, что Зинаида Райх выбегает на балкон (ул. Горького) и кричит ночью: "Меня убивают!"... Действительно, у З. Райх были страшные предчувствия".


...

Завтра сегодня будет вчера, как написано на одном заборе (в ФБ у Зиновьева есть фотография)…


Вчера по культуре Ольга Ростропович говорила: ей не нравятся скандальные моменты в театральных постановках! .. « директор ответил: это нужно для того, чтоб билеты хорошо продавались» (цитирую по памяти)…


- Дети, выросшие на таких спектаклях, не научатся понимать искусство – оно будет им не нужно, когда они вырастут – отменят искусство вместе с хорошей продажей билетов… (Слава).



… смотрели передачу Волгина про «Театральный роман» Булгакова. Он не окончен. Процитировали отрывок про портреты, в том числе – висит там и портрет Нерона. Слава вдруг сказал:


- Если висит Нерон, то он должен выстрелить… наверное, роман должен был закончиться пожаром!


И я вдруг вскрикнула: «Да!»!» Ведь в «Мастере» немало пожаров!


- Но Булгаков не пироман.


- Нет. Просто после гражданской войны всплывали в сознании пожары…


...

Вчера я вела по выставке группу четырехлеток.


- А это,- говорю, - самый лучший современный художник Пикассо. - И


показываю два его портрета с синяками (я их поставила ему за то, что


он тушил сигареты о жен).


Один мальчик говорит:


- Я был в музее Пикассо в Испании.


Другой небрежно:


- Ну и что? А я был в Италии, видел Леонардо да Винчи.


Одна девочка раз пять спросила, глядя на меня и движимая


"пеппидлинныйчулкизмом":


- Это что, музей самых первых древностей?


- Нет, это музей последних древностей! А я и есть последняя древность… (в конце концов я позволила себе так ответить).


- Я маме так и скажу! – весело вскричала «ПЕппи», обмахиваясь буклетом, как веером.


Мальчик Альберт ответственно заявил, что он вырастет и напишет книгу


"Картины Нины Горлановой". Я погладила его по голове, и тут же под


мою руку встал другой мальчик: гладь! Хотя он ничего мне не обещал,


я его тоже погладила. Чудесные дети!


...

«Ни» меня называет внук –


Слышен какой-то японский звук,


Дед на иврите ему исполнил


Гимн Израиля, нежности полный.


Внук другой также встрече рад –


Ошалелый молдавский взгляд!


Третий мелом нарисовал


Весь наш интернационал.


...

За прозу пили стоя,


За поэзию – сидя,


За драматургию – лежа…



Хотя бы раз прийти домой -


Сказать соседу: пол помой!


Но он пошлет меня туда,


Где пол не моют никогда. (в ночь на 7 июня).



У Кертманов читали стихи,


У Виниченок было уютно.


Баранов просил на водку,


А Власенко уже выпил.


От Кальпиди веяло будущим,


Черепанов загадочно улыбался.


Прошло 20 лет.


Лина Кертман уехала в Москву,


К Виниченкам меня не приглашают.


Баранов исчез так рано,


Власенко – много позже.


Но от Кальпиди все еще веет будущим,


И Черепанов загадочно улыбается. (вечером 7 июня)



Афанасий Фет


Плевал на университет


Из окна своей кареты.


Я люблю его за это.



Внук нарисовал


Зеленый дождь,


И я заплакала…



Запели сверчки –


Сразу во рту


Вкус слоеного торта.



Мы по-ахматовски встречаем Новый год


с друзьями и стихами,


потомок наш богатый не поймет,


какими были мы лохАми


иль лОхами? Не знаю, как сказать,


но знаю: счастие стучалось


к нам, чтоб явление назвать,


и эхо рифмы долго здесь звучало...


30 дек. 2005



Ахматова и Мандельштам


На фоне «геркулеса» -


Как этот фон подходит вам:


Ведь из целебного замеса


Ваши стихи… (у меня фотография стоит рядом с пачкой геркулеса).



Земля родная – насмотреться


Хоть из вагона на тебя!


Все скоро скупят – огородят,


Нам не оставят ничего,


А только небо, только звезды –


Ну, что ж – немало,


хватит на века. (12 марта 2006)



...

Записей всюду лежит так много, а в голове океан, но кое-что напечатаю.


Начну с экскурсии по выставке. Я детям сказала, что Шагалу явился ангел и «советовал» стать художником. Тогда Юля (Балабанова) спросила, встречала ли я в жизни ангелов.


- Ну да – в виде пермяков! Кто эту выставку устроил? Ангелы в виде пермяков!


- Поэтому она называется «Пермяк пермяку – ангел»?


- Я приехала из маленького поселка в Пермь после школы, боялась по Компросу пройти – не для меня эти городские краски… Но я встретила столько прекрасных людей, что не только хожу по Компросу, но и на Компросе моя выставка, я стала писательницей, художницей!


Вчера у Сати Ирина Шостакович, жена гениального композитора, с грандиозной и грациозной искренностью упомянула, что она не знает нот… Я с изумлением поняла, что это не мешало Д.Д. обожать ее и посвящать ей сюиты! Любовь выше нот! (так я подумала).


...

Здравствуй, день. Мы выходим на сушу.


Вот сознание брезжит уже.


Помолившись, устроили душу…


...

10 окт.13 г.


Вчера выступала на филфаке университета. Видела на кафедре журналистики три картины. Автор - Аборкина Анна Владимировна. До такой степени наив, что нет даже пола (земли), все висят просто в воздухе! Очень понравились! Очень! Ну, немного напоминает Катю Медведеву, но все же в основном – неповторимо, много светлых тонов и просто белого! Сколько в Перми прекрасного! ПРЕКРАСНОГО!


...

Боря (Кондаков, он декан филфака, мой друг) собрал фольклор местный о Ленине:


Собирался весь народ


Делать Ленину гробок,


Чтоб Ильич спокойно спал,


Чтобы горюшка не знал.


Это к тому, что я сказала: музей наива готовит выставку о Ленине в Перми.



Я люблю лица студентов - как говорила Комина: "лучшие лица в городе". Подарила им очень много картиночек (может быть, всего - около 50-60, ну, я еще на улице возле корпуса начала дарить встреченным друзьям)...


… студенты говорили, , что буклет моей выставки издан даже лучше, чем буклет с последней выставки Шагала в Москве. Спасибо!!!


Сын Светочки Ваня, его невеста Ульяна, сама Света довезли меня и зашли за картинами, т.к. студентам не хватило.


Университет после ремонта блестит, неузнаваем. Но так долго искали ключ от аудитории! Узнаю тебя, универ! Решили открыть другую аудиторию – 70-ю. Б. К. открывал, открывал – не получилось. Я вторично узнала университет. Говорю:


- Надо дверь перекрестить.


Перекрестила – и дверь открылась…


- Вот что крест животворящий делает, - процитировала я фильм.



Представляя меня, Боря снова сказал, что я горло Перми. Спасибо, мой ангел!!!



Ваня был на выставке. Там шла экскурсия, и дети спрашивали:


- Это музей естествознания? - И показывали на рыбок.



Вчера была по Дождю новая передача Ревзина-Наринской (на этот раз о Солженицыне). Горячо спорили, какой памятник ему поставить – на коне или в ватнике. Слава говорит:


- Да, в ватнике, без ушанки и рубит дрова.


Кстати, о дровах. Видела по другой программе буквально синюю поленницу: дрова от ветра и дождя посерели и отливают синим, как деревянный дом у Шагала. Красата неописуемая! Может, рядом с А.И. установить синюю поленницу (или с металлическим блеском). Слава:


- Мы ведь не древние греки, чтобы раскрашивать памятники.



В ФБ обсуждают «воскрешение Михаила Романова в Ныробе». Один комментирует: если мертвые стали восставать – скоро конец света. Слава говорит, что это коллективная галлюцинация. А я сказала, что могу написать картину «Встреча с Михаилом Романовым (?) на улицах Ныроба». А сверху, из облака, будет надпись струиться: … знамения и чудеса, чтобы прельстить, если возможно, и избранных. (Матфея 24:24)



Написать хочу Мандельштама в стиле пермских богов: сидит на скамейке в полосатом больничном халате, щеку подпер ладонью. С обеих сторон скамейки – маленькие подобия иконных горок. Рядом – нежный цветок (роза) в горшке.


...

Псалмы Давидовы в переводах С. С. Аверинцева. — «Егупец», Киев, 2003, № 12 .


«Прежде всего иного, у истока всех церковных славословий и ликований, в непредставимой, уму непостижимой дали времен — и все же, надо сознаться, совсем близко, словно бы голос из глубины нас же самих: Давидовы Псалмы. <…> Потом придут сложные мысли, упорядоченные вероучительные тезисы. Усложнится и культура чувства, и навыки выражения чувства; в том числе и чувства религиозного. И благословенна эта сложность, ощутимая, скажем, в греческих текстах византийских песнопений, в европейской и русской поэзии духовной сосредоточенности. Сложность — богатство накопленного из поколения в поколение. И не прав был Лев Толстой, когда ему хотелось разрушить сложные системы догматики, и литургии, и дисциплинирующих условностей культуры — ради опрощения. Но ведь когда-то сердце просит простоты: не опрощения и не упрощения — первоначальной простоты. Когда-то нужно перечувствовать не то, о чем думали позднее, а первичный, исходный опыт. Как узнали не такие и не такие тонкости, а самое главное, самое простое: что Бог вправду — есть?» (из предисловия С. С. Аверинцева).


...

Сегодня ПОКРОВ. Пресвятая Богородица, храни нас!!! Спаси нас!!! Укрой своим ПОКРОВОМ Россию и всех добрых людей на свете!


...

Питирим Сорокин писал, что мы входим в новое средневековье... вот со смертью автора мы входим туда... автора не было в средние века (Слава). «Отражается ли Пелевин в зеркале?»


По нашим грехам мир такой. Господи, укрепи веру, как просили даже апостолы!


Мои картины на окне в Знамени (у секретарши Марины) в фильме есть (нынче летом я их сменила на другие). Говорю Славе: «Мои». Он: «Все. Уходим. Главное мы увидели».


- При смешной зарплате живем грустно…


Корицу мы поставили на подоконник (от простуды)… ну, молотую, в блюдце… каждый день перемешиваем слегка (Слава) , пахнет в комнате востоком.


Л. прислала ответы на вопросы моего интервью. - На какой главный вопрос ты искала ответ, когда начинала исследовать жизнь и судьбу Цветаевой?



Много лет, начиная с самых первых узнаваний её и особенно после сильнейшего потрясения «Поэмой Горы» и «Поэмой Конца», меня в самом деле мучил именно один «главный вопрос»: как после такого головокружительного «подъёма на Гору» и ужаса спуска с неё в «жизнь, как она есть», она с этой жизнью – изо дня в день – справлялась? Что помогло ей выдержать то трагическое расставание с любимым человеком - и в полную силу жить дальше? С этим связано множество более «частных» вопросов: какой была она в домашней повседневности, с друзьями, с детьми? Что читала и как читала? На многие вопросы мне, кажется, удалось найти свои ответы…


Подарила 2 портрета Мандельштама в больнице в Чердыни (11 и 12 окт. 13 г). Один выбрал Боря, а другой – его оператор.


В книге отзывов на выставке пишут: «Небесно вас любим», «Вы уже целая планета!» (спасибо!).



Записи печатаю редко – разобрать ничего не могу. Например:


«Кант о колобке» (что это? Кантата о колобке? Кто ее хочет сочинить? Наш внук?)


...

Еще раз повторяю о корице. Подруга написала, что надо поставить по блюдцу молотой корицы на подоконники в каждой комнате и перемешивать через день. Но подальше от компа. И тогда не болеем гриппом! На всякий случай мы поставили… Если кто-то знает о своей аллергии, то будьте осторожны.


Написала 6 картин картин. Снова Мандельштама в больнице в Чердыни – для Тани, теперь стены зеленые, а надписи есть и на скамье… Черепаху, несущую на панцире землю (для Юли), синюю лягушку с кувшинкой (для оператора Веры), петуха, рыбку и букет в виде петуха…


Юбку и футболку сильно-фонтанно залила желтым акрилом, тюбик почему-то стал сбоку фонтанировать. Я огорчилась, но Слава говорит, что потом это дорого продадим… ой, не уверена…



Теперь еще отрывок из моего интервью с другой подругой.


- Ты очень давно занимаешься исследованием творчества Цветаевой. Чему ты за это время научилась у самой Марины Ивановны?



…не знаю…На меня произвело очень сильное впечатление её терпение за рабочим столом (при во многом другом нетерпеливом характере!), её волевое умение почти всегда доводить начатое до конца, отношение к этому как к своему долгу «перед Создателем», который обязана выполнить. (Так, о «Поэме Конца» она писала, что, начав её в жару страсти и острой боли разлуки, дописывала уже в совсем другом состоянии души – «как долг»). И ещё меня потрясло – давно, в молодости! - её убеждение, что воскресить в слове дорогих ушедших людей – её долг перед ними… Не знаю, научилась ли я от неё всему этому, но определёнными психологическими установками на этот счёт – прониклась. И иногда удаётся им следовать.


...

В автобусе дама лет сорока пяти, судя по разговору – кассир, говорила в мобильник:


- Ясная поляна, кто украл… Ясная поляна, он и украл.


Мне было приятно – литературоцентризм!



Вчера ездила на презентацию книги Володи Соколовского «Уникум Потеряева».


Давление было 162, но я поехала ради Кати и Володи. Ведь это друзья с первых лет студенчества, таланты, еще и наша свадьба была в их квартире! Не могу забыть гениальный рассказ Володи (про его маму): посмотрев индийский фильм, она так замечтала о большой любви, что написала мужу записку, будто ушла к другому, а сама залезла в подпол. Муж пришел с работы, дети из школы, прочли записку и стали в голос причитать (как жить, кто будет готовить, стирать, сказки на ночь рассказывать). Она вылезла… большая любовь была в своей семье.


Наташа Найденова и ее сын довезли меня до Липовой! Спасибо, мои дорогие!!!


Володя Киршин, Володя Якушев, сама Катя – все говорили сверх-интересно!



Марина сказала, что разговаривает с моим ангелом.



Смотрели у Волгина «игру» про Аксенова. Прозвучали строки Пригова:


Чем больше родину мы любим,


Тем меньше нравимся мы ей.



Сюжет Славы. Под видом гомункулюса захватил власть в стране простой бандит, который появился естественным путем. Он запугивал всех: я супермен, я беспощаден. Сверг его простой русский гомункул, которому было стыдно, что марается честное имя гомункулов: «Мы добрые, мы хотим помогать».


Когда я была беременна Антоном, Слава меня прогуливал и сочинял десятки сюжетов, на ходу их подробно разрабатывая. Я ничего не записывала, была уверена: жизнь так щедра, что если понадобится, то Слава опять породит, сколько нужно… но…



Хотела написать Мандельштама (уже для себя), получился Александр Сергеевич. Слава советует:


- А ты пиши Пушкина, и получится Осип Эмильевич…


...

Вчера закончилась выставка. Меня попросили провести последнюю экскурсию в 5-30… Когда я окинула прощальным взглядом стену с Ахматовыми, сердце защемило (эти картины – из частных коллекций, и я их не смогу видеть)…


Одна группа детей рисовала рыб после экскурсии. Видимо, шестиклассники? Мы посмотрели – есть гениальные. Но два мальчика скопировали ню, причем привнесли много своего!


Юля Баталина дала мне шесть экземпляров журнала «Компаньон» (№7, 2013) с ее статьей о выставке. Оформила прекрасно экспозицию, да еще этот журнал! Спасибо, мой ангел!!!



Повторяют по случаю юбилея сериал о Верди. Все время думается при этом о Чайковском. Говорю Славе:


- Сколько страдания в музыке Петра Ильича! Почему же еще счастье к нам поступает?


- Это счастье – от существования самой музыки в мире. Оно все время было с ним.


- Верди не любил Вагнера. А ведь Вагнер, по-моему, еще гениальнее.


Слава:


- Вечность не тесна, в ней всем места хватит.



Слава советует написать «Встречу с лешим»


- Рядом с травой он ростом с траву, рядом с елкой – с елку.


Также Слава вырезал для моих штудий волшебного лося из «Компаньона», похожего на инопланетного бородача. Напишу «Встречу с лосем в городе». Это в самом деле было в сквере около свердловского завода,. Там собрались дети, рабочие, вышедшие с завода, пенсионеры из трамвая и милиционер на мотоцикле с коляской. Но я не Брейгель, я другой. Мне 300 чел. не осилить. Слава:


- А ты изобрази, как на иконах: полукруглые штрихи вместо голов.



Вчера возле малинника, на пути на остановку, выставили старинный письменный стол такой прочности, что днища ящиков мне не удалось достать. В одном из ящиков была чистая дощечка, я взяла ее для Николая-угодника. На ней детским почерком: МАМА+ПАПА=ЛЮБОВЬ!


...

Проводя экскурсию в последний день выставки, я нечаянно открыла (осенило), почему Гоголь пошел в профессора. Я говорила о своей картине «Давид-псалмопевец», как он полюбил жену Урии и его послал на смерть, потом устыдился и написал 50-й псалом, про который Гоголь писал Аксакову: «Читайте 5 раз в день 50-й псалом», а Аксаков отвечал: «Вы еще не родились, когда я уже читал 50-й псалом».


- Как это Гоголь, величайший талант в мире (выше Шекспира иДанте! – для нас, мы в переводах не можем до конца равнять их с НВ), стал всех поучать, издал «Избранные места», в которых учил бить крестьян больше и чаще! Бить! Ужасно! Из уст писателя! Что с ним случилось? Почему он пошел профессором в университет? Прочел только одну лекцию, а больше не знал, что сказать! И завязал якобы больной зуб – все лицо, в общем, из-под этой огромной повязки что-то бормотал… он, наверное, думал, что ему Бог посылает (диктует) гениальную прозу… точно так же продиктует и лекции?


...

Я вчера сказала в гостях:


- Мамонтов Сергей Иванович в мемуарах «Походы и кони» пишет, что лошадь читает мысли. Если он думает: «Налево», лошадь идет налево…


К. ответила:


- Лошадь понимает. Но она понимает не мысли его, а движения тела, коленей, например. Он привык делать какие-то движения… непроизвольно. Говорил: «налево» и – допустим – левым коленом вжимался в бок лошади… и она к ним привыкла – к этим небольшим движениям… понимала уже без слов.



Люда:


- Кто что взял от твоей выставки. Моя сестра не знала Решетова и впервые услышала, как ты читаешь его в фильме. Теперь читает его день и ночь.



Вчера были внуки. Слава смешно играл в школу с ними (внучке 4, а внуку 3) - делал вид, что плохо считает. Внучка поняла, что дед шутит… и сказала:


- Сначала неправильно считай!



Д. повторял несколько раз:


- Имплицитно.


Слава ответил:


- Нет, эксплицитно.


Д. опешил и стал говорить проще.


...

Вчера звонил Н.. Говорю ему:


- 19-го ты в первый раз не поздравил нас с Днем лицеиста.


Он вдруг стал очень хвалить наш рассказ «Белый кофе» в «Волге». Говорит: юмора там на два романа.


- Я так хохотал, так хохотал!


А я привыкла, что он ВСЕГДА делает замечания. А тут… Выяснилось, что жена пошла на встречу с первой любовью шестидесятилетней давности. Он разволновался и решить крепить хоть дружбу с нами.


Он в пятницу читал лекцию о бабочках в классе внучки. И сам чуть не превратился обратно из бабочки в куколку - переобулся в гардеробе, и уличную обувь в это время украли. Блистательно завершил день тем, что посеял где-то в школе записную книжку с новыми стихами… стихотворение «Над травой порхает бантик» переписал с сайта - хотел прочесть детям…


- Мой бытовой кретин, - как всегда ласково в таких случаях сказала его жена.


Новые свои стихи он не доверяет компьютеру, потому что там исчезла папка с романом. А жизни, в которой исчезают ботинки и записные книжки, он очень доверяет.


...

А вот еще кусочек - Люба Холодилина написала: "Нина Викторовна охотно позволяет заглядывать в свой яркий и чудесный мир всем желающим. Чтобы сделать это, достаточно посмотреть на картины писательницы. Только не пугайтесь – картины тоже посмотрят на Вас в ответ округлыми глазами своих героев. Они немного испуганы и стесняются, что посторонние люди видят их нагими. Но скоро вы привыкните друг к другу, вас подхватит поток плывущих в бесконечность рыб и понесет в новую, небесно-голубую реальность Нины Горлановой. В этой реальности все по-другому. Человек живет в гармонии с собой, в гармонии с природой, в гармонии с Богом".


...

Мария-Луиза вчера прислала альбом Фриды Кало. Я сразу написала несколько вещей на зеленоватой бумаге для акварели. Хотела под Фриду сделать автопортрет – в пушистой белой шубке (была такая). Слава захохотал:


- Здравствуй, снеговик, ужасающийся приходу весны!


Однажды Петрушевская в Переделкине сравнила меня с Фридой. С тех пор прошло 10 лет, и мне все еще до ее техники, как до Луны.


Сегодня я написала портрет А., ну - с усиками, как у Фриды… у меня только одна подруга с усиками.


Один букет на этой бумаге ничего, и несколько рыбок Слава вовремя спас:


- Остановись, остановись!



- Слава, что ты вчера перед сном сказал?


- Я не запоминаю.


В это время по ТВ говорили: Сократ не записывал свои мысли. Я:


- Ты, Слава, у нас - Сократ, он ничего не записывал, а я – получается - Платон.


В эту секунду по ТВ сообщили, что Сократ выше…


…печатаю, а с кухни послышался грохот.


- Слава, что?


- Нападение из подпространства, но я отразил…


(Сократ, может, и выше, но ему труднее, подумала я).



… вчера, оживив себя после бессонной ночи чаем, собирались к дорогим друзьям Ш. Слава подравнивал усы-бороду, я искала ему футболку с Симпсонами, купленную специально для этого (к тосту она была)…Пытались сочинять шуточные стихи: не пошло… чистили обувь, собирали подарки. Ну, книги и картины. Я полчаса упаковывала Мандельштама в больнице, чтоб метель не размочалила картон… Затем я начала наносить косметику, хотя Слава уверял, что метель все смоет начисто…


Вышли, увидели горы мусора: наша управляйка банкрот. Еще сильнее застремились в гости: кроме воров ведь есть друзья. Слава на ходу сочинил: во Вселенной есть космогонические воры, поэтому не хватает материи и энергии, а Вселенная разбегается, т.к. силы, скрепляющие ее, уворованы. Нужна хорошая ревизия на метафизическом уровне…


Метель усилилась - наш автобус затанцевал, вспомнив о своих породистых предшественниках-скакунах, женщина с переднего сидения два раза упала.


Мы вернулись домой… открыли Яндекс и прочли в новостях:


Сильный снегопад стал причиной более 100 ДТП в Перми



Вечером стояли рядом на КУЛЬТУРЕ две передачи: о Фаусте и о Шкловском. На «Академии» лектор говорил: Фауст, как и сам Гете, пережил в юности мятежные настроения, потом отрекся от них, напряженно работал. У Гете был опыт столкновения с историей (Французская революция, встреча с Наполеоном).


Шкловский участвовал в Февральской революции, потом - в заговоре эсеров, бежал за границу. Советская власть сыграла роль Мефистофеля, Шкловский вернулся в Россию и сотрудничал с советами, совершая странные в нравственном отношении поступки. Выступал против лучшего друга Ромы Якобсона, затем… даже вылез со статьей против Пастернака в курортной газетенке. Якобсон правильно потом написал: сама судьба тебя отвела, ты уехал на лечение, был вне этой кампании, так все равно вылез!


Параллелей много: Гете послал Пушкину свое перо, а Р. Якобсон все время стремился в своих письмах вернуть Витю к настоящей честной работе – в структурализм.


Как сказала Чудакова: Шкловский не мог прямо сказать другу, что он живет в несвободной стране – это означало бы признать, что жизнь прощла зря.


Слава:


- А если бы признал, то это и была бы перезагрузка – то есть позиция гения.


- Гомункул в «Фаусте» (это уже я говорю) совершил перезагрузку - разбил колбу, в которой обитал, чтобы начать развитие с нуля…

...

С таким удовольствием читала я раньше «Пустое пространство» Питера Брука! Ждала фильм «Марат. Сад»! И вот – недоумение… Французская революция – якобы в постановке сумасшедших (думаю: на самом деле – актеры были нормальны). Более половины текста фильма – пение - вообще не на русском! Почему проявилось такое пренебрежение к зрителям? Хотя бы бегущую строку дали!


Да, во время революции люди иногда похожи на умалишенных, но все равно они - ЛЮДИ! У них есть цели, временами – доброта и тд. А при чем тут сумасшедшие? Они не помогают понять происходящее! Да, их нужно лечить, жалеть, можно ставить с ними пьесы (арттерапия), но ставить – как пьесы. А ставить из просто актеров пьесы как бы из сумасшедших – это прием ради приема, чтоб себя показать. Мне он ничего не дает. Пустое пространство – увы…


...

Анна Сидякина 27 октября г. 20:24


Нина Викторовна, передаю привет от Алексея Варламова. Он был в Перми на прошлой неделе, заходил в университет на встречу с моими студентами. Очень тепло вспоминал свой прошлый приезд в Пермь (это когда они тут были с Павловым и Басинским), спрашивал о Вас.


Анна Сидякина 27 октября г. 20:43


Листаю "Энциклопедию уральской поэтической школы" - в ней среди прочего обзор пермских "литературных мест". Ааааах, как Виталий написал о вас! Мне очень нравится:



Квартира Нины Горлановой, Вячеслава Букура



Сначала, еще в конце 70-х годов, последовательно были комнаты в двух общежитиях, где постоянно толклись люди, велись разговоры, приносились и уносились книги. Хозяйка очень боялась «стукачей», и обычно с этого начинала разговор: ну, и волей-неволей он не мог не стать антисоветским по определению, во всяком случае, в своей преамбуле. Квартиру на Чкалова (точнее две комнаты в коммуналке) при всей ее скромности можно назвать настоящим салоном. Это была самая трезвая территория в Перми из подобных точек «литературного общепита». Встречи и общение происходили каждый божий день. Нина и Слава просили только оставить им первую половину дня для работы над рукописями, но и эта просьба не всегда была услышанной. Мужество супругов, с которым они десятилетиями выдерживали постоянное нашествие пермской интеллигенции (а со временем и не только пермской, и не только интеллигенции) было приправлено (и это главное) неподдельным восхищением всему новому, талантливому, интересному. Важно, что талантливыми и интересными Горланова считала практически всех. Мы приходили к ней за уверенностью в своей значимости. Всем она дарила эту значимость – щедро, искренне, а если и лукавила иногда, то такое лукавство было куда созидательнее и по-человечески теплее, нежели врожденный идиотизм любой сиюминутной правды. Слава Букур умел скрывать накатывающее иногда раздражение назойливыми гостями юмором, что добавляло в ситуацию непринужденности и легкой иронии, микшируя возможные конфликты, сводя их практически на нет. Влияние салона Нины Горлановой на творческий климат Перми не оценено и, наверное, уже не будет оценено по достоинству. Но истинное положение дел это не изменит, поскольку десятки, а может быть, и сотни людей получали в этом доме уверенность, что культура существует, литература пишется и читается, поэзия несомненна и удивительна, а проза нужна и интересна. Но главное, что гости получали в виде знания – это уверенность, что именно они, каждый из приходивших к Горлановой и Букуру – и есть носители и хранители этой культуры, что они причастны к этой большой тайне, особенностью которой является отсутствие необходимости ее хранить, напротив – ею надо делиться со всеми, кто этого пожелает. Потому что тайна, которая не исчезает после того, как ею поделишься, называется истиной. В этом доме бывали все: писатели, поэты, ученые, журналисты, рабочие, тунеядцы. Среди них Ю. Беликов, Н. Гашева, Д. Долматов, В. Дрожащих, В. Кальпиди, А. Королев, А. Решетов, В. Соколовский, М. Шаламов, Л. Юзефович, О. Седакова, И. Смирин, Л. Кертман и многие, и многие, и многие иные. За долгие годы у тех, кто


был знаком с Ниной и Славой, накопился к ним список претензий, суть которых, если их потрясти, сведется к одному: они мало уделили нам своей любви. Хотелось бы спросить у этих людей: а много ли вашей любви вы уделили Нине и Вячеславу, часто ли вы приглашали их к себе домой (большинство, уверен, – ни разу), постоянно бывая при этом у них, вернули ли вы хоть сотую часть вдохновения этих людей, которое они отдали вам? Хотелось бы дождаться ответа. Точнее – совсем бы не хотелось. Очевидно, что Горланова и Букур служили культуре лучше, много лучше, чем она служила им. Литературная тень Перми населена их персонажами, а не этнографическими выдумками новейшего времени, их вымысел играет роль реальности, и если эта роль сыграна хорошо, то сама плохая реальность исчезает.



В. Кальпиди (Вера Павлова была с Кушнером, а Седаковой я только дарила портреты Бродского - НГ)


...

Сегодня были в «Наивном». Очень много молодых зрителей! Слава сказал, что еще раз надо прийти. Я – тоже.


Спросила у Тани, какие мои вещи подарили Евгению Ройзману.


- Две на оргстекле: ангела над уставшими балеринами и двух черных рыб, плывущих в разные стороны.



Китайские глазные капли помогают. Слава:


- Какой же там инь и ян намешает, что с первого раза стало хорошо?


Спасибо Сереже!


...

Исполнилось 300 лет моде ходить в гости! (сказали по каналу культура). Спасибо Франции за это! Давайте поднимем сегодня такой тост! (шутка). Мой любимый тост на эту тему такой:


- Когда Шатобриана парализовало, слуги на носилках носили его в гости в салон к мадам Рекамье. У нас слуг нет, так давайте чаще встречаться, пока ходят наши ноги!



Видела во сне, что наша приемная приходит к нам, берет свой архив, смотрит свои картиночки, а я как будто рада, хотя ее картиночки во сне - в духе Налбандяна. Причем в жизни она любила Пикассо, а не Налбандяна, всюду воспроизведенного… «Обалдян от Налбандяна».



Вчера вечером я подумала: вдруг во сне умру, а холст на раме останется с реалистическим котиком (так куплен)… в 12 ночи села и написала, как запланировано было, на нем Николая-Чудотворца – в качестве моего вклада в день памяти политзаключенных. Сколько молилось святому Николаю!!!


...

Кому что снится, а писателям – сюжеты. Слава сегодня видел во сне: голос говорил, что сюжеты будут разворачиваться по политкорректной схеме: любовник-один и любовник два; через год они становятся оба мужчинами, а еще через год, чтобы никого не обидеть – женщинами. В Добромире жили были партнер-один и партнер-два. Заимели они ребенка. Он вырос неправильный. Откуда-то он взял, что должны быть папа и мама. Его лечили. Уговаривали, но кривое дерево уже не исправишь. Махнули на него рукой, назначили ему пенсию как инвалиду детства, ведь в Добромире все очень добрые. Он куда-то пропал с универсальным синтезатором , его находят чуть ли не в горах, но – возможно – даже на другой планете или виртуальном мире. У него уже есть Папа и Мама, он их синтезировал. Как лечить этот случай? Стали уговаривать Папу и Маму стать нормальными родителем 1 и 2, если уж он такой бездушный, не признает первоначальных. А Папа и Мама не соглашаются, все в своего потомка-М… идут горячие дискуссии, политкорректно ли употреблять «сын» и «дочь» или «потомок-М» и «потомок-Ж». После долгого разговора по-доброму их дожимают: ну сейчас вам всем хорошо, но вы не подумали, как вашему, не к ночи будь сказано, сыну жить дальше? Ведь он будет с этими искаженными установками мучиться всю жизнь. Уламывают родителей принять высокое звание партнеров и пройти курс адаптации, чтобы иметь правильные взгляды. Они соглашаются начать с завтрашнего дня. Все СМИ ликуют по-доброму: опять победа идеалов свободы! Но ночью Родители заходят в синтезатор и растворяются. И весь Добромир вздохнул печально и облегченно.



Говорю по телефону:


- Я все спорю с Дали – написала серию жирафов, но не в огне, а венках из васильков.


Слава:


- Да у тебя техники такой нет, чтоб спорить с Дали!


...

Вчера наш друг ВЗ написал:


В сатори житье не худо.


В майе ж вот какое чудо:


Из самадхи я не выйду,


И в нирвану не войду,


Мне амриты бы поллитра,


Набодхаться в дзен-будду.


мы ответили: приезжай к нам - немножко амриты есть, дзен-будуна не будет…


Хотя у меня было давление 211, я включилась в спор двух славян промеж собою о либерализме.


ВЗ:


- Картина митьков «Русская женщина с давлением 211 спорит о либерализме».


Слава:


- Почему митьков? Нина напишет сама.


Я показала гостю жирафу в венке и васильков:


- Это спор с Дали, у которого она горит.


Гость:


- Так у него она горит в высшем смысле..


- Не думаю. У него горит, чтобы себя показать. Ради красного словца не жалко и жирафу.


Запа:


- Первый тост: за митьков, либерализм, жирафов и русских женщин!



Стала разливать щи. Слава:


- Это, конечно, не щи суточные. Для них нужны…


- Сутки.


Я про Шатобриана и мадам Рекамье. Гость:


- Скорее поползли к ней, пока она лежит на своей рекамьетке… А то опоздаем, приползем – а там мадам де Сталь.


Слава:


- Или вообще Лиля Брик.



- Может, вам стоит остановиться? (В смысле коньяка)


- Нет! Так отвечает настоящий воин. (Мой Слава)


Гость решил поставить молдавского викинга в затруднительное положение:


- А кого ты хочешь победить, настоящий воин?


- Там посмотрим.


- Ответ настоящего воина.



Гость:


- Нужна мне рифма к слову «Упанишад».


- Упали на уши – и ша! (Слава)



- Мы на лестнице заговорили об апокалипсисе.


- С ходу в карьер? Встретились два человека – и первая фраза об апокалипсисе? Почему? (я)


- Потому что между двумя полюсами пробежала искра. (Слава)



ВЗ сомневается, что «Слово о полку Игореве» подлинник:


- Нет конгениального «Слову» контекста.


Слава:


- Это означает, что монгольское иго ужаснее, чем принято думать… А разве Пушкину был в России конгениальный контекст?


Я:


- Верю в подлинность «Слова», потому что подделка 19 века не восхваляла бы грабительский поход Игоря. А тогда это морально одобрялось.


Слава:


- Зализняк частотно-лингвистическим анализом закрыл эту проблему. «Слово» - не подделка, а творение гения!


ВЗ:


- Моя жена считает, что гений – это генное заболевание, что все гении больны.



- Я выгуливал детей, читал сократические диалоги Платона и ржал. Он юморист!


Я:


- Это Сократ юморист.


Слава:


- Античность была один раз и не повторится.



ВЗ:


- Выпьем за то, что тридцать лет назад я с вами познакомился. Мне Миша сказал: есть такая Нина Горланова. И дал почитать «Квасир»… Я пришел: Нина лежа кормила грудью Агнию. Мы заговорили об Элиаде… Я в своем романе придумал мочилово в местечке Цихидзари между персами и византийцами, хотя его не было.



- Почему не признаете Даниила Андреева?


- Слияние религий (Роза мира) дает в сумме меньше, чем каждая из них. Видимо как пророк он будущее увидел, но бессознательно принял это со знаком плюс. На самом деле он увидел царство антихриста.


- А Толкиен?


- Он сознательно… Запад для него – высшее достижение. А Христос пришел с востока. Экс ориенте люкс. (С востока свет).


- Это сказал Павел. Он тоже знатный пацан.



- Бог-сын, погружаясь в наш мир, претерпел процесс кенозиса, умаления. Божественная бесконечная сущность не хотела полностью втискиваться в конечное тело человека.(Слава)


- Это термин Оригена?


- Не знаю, но византийской патристики.


- Оригена посмертно отлучили за апокатастазис – учение о посмертном прощении всех: грешников, падших ангелов, злых духов… Он еще признавал метемпсихоз.


- На IV Соборе только был метемпсихоз запрещен. (Я)


- Как и его учение о палингенезе. (Слава)


ВЗ:


- Что для тебя фашизм?


- Это мистическое учение, возвращающее нас в архаику даже не богов, а стоящих за богами сил. Эти силы надо уничтожать, и тут я с Толкиеном согласен… Любовь Божия придает силы праведникам и обжигает грешников. Если я на процент праведен, настолько и беру сил и у Бога, а на остальные 99% страдаю…

...

Вот и младшие дочери


делают мне уколы –


только жить да жить!



Огромная лиственница


Осыпалась не вся,


Как и моя любовь.



Даже в таинственное дупло


старого дуба кто-то


высыпал ведро мусора…



Дала подруга цветок могучий,


сказала: «К деньгам».


Засох на корню, торчат колючки…



Двадцать морщин тому назад


Я была на двадцать истин беднее,


Но прямее спиной.



Два холерика в доме,


А кажется:


Восемьдесят два!



Двухвосток развелось!


К чему бы это –


К двустишьям?



Дочери поменялись именами,


Смогу ли им подыграть –


Показать кукиш моей старости?


...

С утра написала 4 Ахматовых (всем наобещала). Слава ужаснулся:


- Они ведь будут тебе являться ночью!.. а вот Давид хорош, но почему Вирсавия златокудрая?


- Потому что нет черного акрила… и у Рембранта она златокудрая.


...

В ФБ видела картину: стоит на столе в подставочке яйцо, его пишут сразу Дали и Пикассо. У Пикассо яйцо превратилось в куб, а у Дали глазунья из одного яйца висит на ветке.


- А у Горлановой яйцо с глазами и ангельскими крыльями, рядом с ним летит рыбка… (Слава).


- АКтуальный художник подошел с молотком - бах по яйцу!


...

Ремонт требует сил,


Зато понимаешь:


Золотые зятья!



Господи,


Дай мне смирение,


Как у Чехова!.



Последние нервы


Всегда оказываются


Предпоследними!



С красным веером


Танцует девушка –


Расцвела моя герань.



Купили арбуз –


Прилетела оса.


Мир един



Сверчки поют,


Как в то лето,


Когда изменил муж… (27 июня)



Вот и Мандельштама уценили


До тридцати рублей.


Когда бы грек увидел наши игры!



Израиль строит на песке,


Прозаик строит на песке –


Песок тот Богом создан.



Любимое число:


Пятьдесят три –


Год смерти Сталина



Ночные стихи летят,


Как бабочки,


На свет сердца… (из 2000 года)



Другие – это рай,


Лишь сердце открывай.


Но друг – вдруг… (24 апреля 09).



Водки глоток –


И кашель прошел.


Гачева так не хватает! (29 июля 09)



Перевел Леонтьева


Вьетнамец-славянофил.


Звать его Кы… (31.07.09)



Два комара сидят


И мнят себя орлами:


Слетим терзать. (август 2009 )


...

Побиты все температурные рекорды. «Пунктуальный снег» (Эмили Дикинсон) больше не пунктуален.



Вчера у Волгина в «Игре в бисер» - «Илиада». Родилось хокку:


Гаспаров умер -


Гомер загрустил.


Волгин, спеши на помощь!


Еще:


«Илиада» далёко.


Близко одна


Приама слеза.



Продолжаю перечитывать «Бесов». Теперь много думаю о Кириллове. Счастье от самоубийства похоже на метемпсихоз – своей безответственностью.


...

С утра пели птицы, обманутые потеплением. Погода продолжает удивлять. Слава:


- Может, доживем до того, что уральские бананы будут расти у крыльца.



Спина-государыня опять за свое, а муж за свое: гимнастику! Гимнастику! Мой ответ:


- Ты, как у Щедрина: «кровопролитиев! Кровопролитиев!»


- А ты с утра начала боевую песнь пессимиста: побеждает серость! А где яркость – там любовное изображение зла!.. Мы последний оплот, форпост и фронтир в борьбе с серостью. Вставай, начинай писать, рисовать!


Я встала и написала большую балерину – конечно, уставшую, конечно, с ангелом над нею (целлофан трудно дается – букеты ведь бросают в целлофане).



Вчера ездила в город за продуктами. По пути везла для П. картины. Встретила Танечку Н., она сразу заглянула в пакет с картинами:


- Ахматову хочу!


Я подарила.


Для Вадима написала, по его просьбе, и сирень, и рыбок, и Ахматову, и букеты новые с крохотными белыми туманчиками.



Мамочка с утра звонила, поздравляла с праздником. Я думала, это Дмитриев день – престольный праздник в Верх-Юге, а она говорит: это наш праздник, 7 ноября, октябрьской революции.



Слава о Л:


- Она так колено обнажила, потому что думает: добрым словом и красивым коленом можно добиться больше, чем просто добрым словом.



Слава (О «трех сестрах»):


- Соленого уже не исправишь, можно повлиять, если он еще недо- Соленый.



...

Ты не Гамлет,


И я не Офелия!


Слава Богу, живем на земле,


Ее грешность болезнями меряя,


И прощая, и радуясь, не


Забывая про небо…



Ты родился в ночь на седьмое,


Чтобы всех нас спасти.


Тело мое больное


Лежит в ночи… Прости!


Это друг позвонил поздравить


С Твоим Рожеством,


Пожелал здравия, а потом


Боль почти прошла!


Благодарю!


Душа.



Ты снился мне и за руку держал,


А в юности далекой сам разжал,


Разъединил сцепленье наших рук.


О, прошлое! О, замыслы! И вдруг


Я поняла: все было для того,


Чтоб видела тебя я одного


Во сне, когда вся жизнь моя


Мучительно сгустится до огня…



Ты со мной, мое сокровище,


Моя неприхотливость!


Я не бросилась в побоище


За особую счастливость…



Р.В. Коминой


Ты учила нас не уму-разуму,


Ты учила нас уму-празднику.


Ты ждала от нас преображения.


Ты простила нас в дни осенние?



Убежище, пристанище,


Я сделаю ремонт!


Родное обиталище,


Терпи…уже вот-вот.


Я пол покрою краскою,


Я плинтус заменю,


Замазкою, замазкою


Все щели залеплю.


Лишь на лице моем развал:


В одной морщине Пушкин ночевал


В другой – Шагал.



У меня было восемь мужей:


Один говорил на санскрите,


Другой на иврите,


Потом на арабском,


русском, турецком, китайском,


японском…


Теперь вот – грузин.


И все это ты один!



У Карениной, у Анны


В фильме иностранном


Раскосые глаза,


Заморская краса.


Но покажут крупным планом –


Это Анна, наша Анна!


С такою прямотой


Станешь в мире сиротой.



Успеть хочу и то, и это,


Кручусь, как белка в колесе,


А поезда уходят где-то.


Но мимо. Но всегда. Но все.


Париж, наверно, существует,


И Темза в Англии течет,


А у меня в окошко дует:


Ведь рамы нет уже-еще…


Но я одиннадцать комочков


Нарисовала на листе,


И белый ландыш, словно дочка,


Родился вдруг во всей красе.


О, человек, ты все вмещаешь:


Весну и Бога, и Париж!


Но все равно мечту мечтаешь


И все равно во сне летишь.



Контрольная по Бродскому


Опять не задалась.


И дочка слезы сбросила


С раскосых темных глаз…


Ах, Ося, Ося, Осечка,


Тут случай был такой:


Я помогала дочечке –


Теперь бы успокоить!


Ты все еще не радуешь


Преподавателей,


Иосиф ненаглядный наш!


Ах, дочка, слез не лей,


Забудется контрольная,


Останутся стихи.


Ты все еще подпольная,


Иосифа стихия…



Человек живет, как дерево,


Во все стороны,


Направо и налево,


Вверх и вниз,


Размножается


И борется с ветром.


Дерево, как человек,


Рождается и умирает,


Зависит от почвы,


Борется за место под солнцем.


Но среди деревьев нет пьяниц!


...

Вчера в Пушкинке очень много картин подарила! Веселковой Леночке, Черепановой Танечке, Вадиму Панджариди и знакомым телеоператорам, а они передаривали еще победителям конкурса… Две сирени, святого Христофора, рыбок, ААА, букеты с белыми туманцами и тп.


Но шел камень, и мы вынуждены были уйти…


Слава г-т: такое хорошее настроение. Надо выходить из дома!


- Это от девочки двух лет, что сидела рядом. Когда водитель объявил: «Держитесь за поручни», она все повторяла чистым голоском:


= Держитесь за помощи! Держитесь за помощи!


- Есть слово «помочи» - к брюкам держатели (Слава).


...

Пришли из храма. Я причастилась!!! Слышала по ТВ от одного гения, что молитва перед Причастием очень часто исполняется. Он помолился еще в раннем возрасте, и вот Бог дал ему возможность реализоваться… я давно решила помолиться за Россию. И наконец сегодня горячо помолилась (чтоб не случилось гражданской войны и тяжелого кризиса… а то яйцо вчера подорожало сразу в 2 раза!).


...

Приехали на день рождения дочери без стихов, так нам из архива достали двадцатилетней давности стишки и попросили прочесть:


На 18-летие дочери



Еще одно отрадное сказанье


Букуровским потомкам в назиданье…



Вот утро наступило в одночасье,


На плечи взгромоздивши небосвод,


И мы идем с женою в огород,


Капусты чтоб на борщ набрать отменной.


Главы плодов раскинулись по груди


Матери-земли.


А мы бредем с секирой острой


И размышляем вслух о Лотмана статье.


Вдруг слышим плач среди развесистых кочнов:


Младенец весть об аппетите подает!


Конечно, было нам пророчество когда-то,


Его нам старый угро-финн изрек,


Куря траву душисту из Багдада.


Так вот уже исполнилось оно!


Мы подняли его – то есть младенца –


И возвратились без капусты даже –


Уж тут не до борща!


Назвали дочь «Премудрость»,


То есть Софья.


С тех пор уж восемнадцать раз снега сменились,


Нам перейдя в виски,


А Лотман перешел в небесны сени;


Статьи иные нас волнуют больше:


Статьи доходов да статьи разсходов…


Отгрызла Софья уже школьную премудрость.


Земных плодов ей ведомы движенья


На рынке на Центральном…


Мы же мечтаем,


Чтоб доченька под ручку с милым другом


На огород порою заходила:


Не ждет ли их средь кочанов капусты


Уж плач младенца – весть об аппетите?



Тогда мы, полежавши все в отпаде,


Водиться враз начнем с младенцем-внуком!


...

На этой неделе мне исполнится 66 лет. Я в детстве еще пряла, как Дева Мария… и вот уже работаю на компьютере. Сильно изменилась жизнь, и я с нею. Мой автобиографический роман можно прочесть вот здесь: http://magazines.russ.ru/znamia/2002/6/garl.html


...

Друзья, спасибо за поздравления!!!


Мы только что вернулись из столицы - с ЛИТСОБРАНИЯ. Затем на 3 дня оставались в Москве по другим делам. А вы уже видели репортажи. Поэтому кратко. Президент обещал увеличить роль литературы в школе. Прозвучало предложение объединиться (союзам писателей? я поняла, что помимо, что шире - учителям литературы тоже). Тут встала на сцене Елена Владимировна Пастернак: в Париже - на поэтическом форуме - Борис Леонидович просил не объединяться, потому что нужно сохранять свою индивидуальность (цитирую по памяти). О том, что говорил Достоевский, напишу завтра. Еще раз всем спасибо!


Раздарила 130 картиночек.


фотография с собрания на http://fotki.yandex.ru/users/ngorlanova/


...

Гоня перед собой волну морозных духов, ГорА надвигалась. Гора – прозвище Фаины Гринберг, так ее звали близнецы Лера и Юра Лисовы.

– Юрец! Лерушик! Видела я вашу мать!

- Мать? Мать!

Мать близнецов нечаянно, но раздольно запила двадцать лет тому назад, отец был не известен. Лисовы оказались в детском доме.

- Лисятки! – сразу затрубила над ними няня Андреевна.

Это их еще больше испугало, чем то, что в детприемнике мыли и кормили досыта. Они яростно поглядели в выцветшие от долгих лет глаза Андреевны, надеясь, по доброй коммунальной привычке, запугать ее. С трудом удалось расцепить их костлявые руки, которыми они обхватили друг друга.

И вот, когда уже миновала отметка «тридцатник», эта встреча на кладбище с подругой по детдому. Оказалось: она в больнице видела их Светулечку-мамулечку, которая пережила клиническую смерть, и сейчас ищет детей. Она всегда требовала, чтоб ее называли Светулечка, эта мать их.

Близнецы поняли, что подарила она им прекрасную наследственность. Двадцать лет не просыхала, но жива и даже клиническая смерть – это не смерть, а вроде перезагрузка. Неужели пора приехать да поблагодарить…

Они кое-что помнили о ней. Во –первых, любой разговор она начинала со слов:

- Что я вам скажу!

И дети так начинают любой разговор , когда встречаются со своей Стаей.

Во-вторых – она часто начинала такую сказку:

- У Синей птицы был любимый сынок. И звали его Синяк. И сманил его Иван-царевич… (дальше она впадала в привычный коматоз с выхлопом, и они так и не узнали никогда, вернулся ли сынок к маме).

Мелькала еще такая реплика:

- Любую мою позу сразу можно помещать на коробку конфет.

И близнецы иногда перебрасывались:

- Филимонов сейчас стал такой качок.

- На коробку конфет!

Бывают люди, которые попадают на Землю, чтобы любить. Такой оказалась в детдоме нянечка Андреевна . Юрец и Лерушик – так звали двойняшек – встав на ноги, навещали ее последние годы. Она тряслась навстречу им по блочному коридору, шарила белыми от старости зрачками – уже ничего не видела, тискала руками с пятнами возраста и трубила:

- Мои лисятки!

Навещали, привозили фрукты и торты, которые она особенно ждала, но ничего не смогли поделать: все равно сначала похороны, а потом заказали панихиду. Иногда ездили на кладбище в родительскую субботу.

Вот там и встретили новость о матери - про реанимацию природной матери.

Гринберг сказала, Фаина, она на кладбище, потому что навещает могилу приемной матери:

- Возила на консультацию своего Арона. Так там все говорили про одну бомжиху, а фамилия у нее тоже Лисова. Лежит она, как глиста белоснежная! Скырловая жила на змеиной шее, зуб всего один… Но! Есть «но»! Одно ухо у нее прижато, а другое на отлете. В общем, как у тебя, Юрец.

- Да уж, красотище так и хлещет, - Юрец улыбнулся и добавил: - На коробку конфет!

- Еще она бормотала: «Передайте моим детям. А то они совсем мать бросили. Не понимают, как трудно их было рожать, близнецов!» … А запах мерзкий! Нутрянкой чувствую, что она! Ведь все равно вам повезло. Я вон сколько запросов о своих послала. Отец под машину попал, а про мать – тишина. Вот такая ситуёвина!

Ее лет в десять усыновили Гринберги, но в тринадцать сдали обратно: стала нюхать клей и из дому все таскать. Потом Фаина как-то дожила до двадцати и вышла замуж за поляка, как это вышло, она не говорила. Но года три прошло - развод… только до сих пор польский акцент проглядывает у Фаи: например «митИнги» вместо «митинги»… дальше так: Гринберга парализовало, жена его умерла от инфаркта, теперь Фая ухаживает за приемным отцом так, словно он самый родной. Недавно привозила Арона Арьевича к близнецам на дачу.

К этому времени все друзья Фаины, которые не умерли от наркоты, встали на ноги. Помогают друг другу. Филимонов вот привез ее с Гринбергом и достал из машины коляску, блендер и кислородный концентратор… Весь обед, который Лерушик приготовила, был пропущен через блендер, подтирались все капли…

Ну, близнецы сейчас же представили, что это придется делать, когда заберут из больницы мамулечку-Светулечку. А она тогда, двадцать лет тому… о, боль на полнеба! – она кокаинчиком закидывалась при них, а они – голодные и в чесотке, стучат соседям по коммуналке: ну дайте же хлеба!

- Мать. Мать! – проскрежетала Лерушик (весь организм будто внутри зубами набит).

- Твою!.. – сплюнул Юрец.

- Косорыльство какое! – доскрежетала Лерушик.

А Петя ( с ними был ее друг) вздохнул и сочувственно лизнул в ухо.

Все-таки на другой день позвонили в больницу. Пообещали заплатить, если приберут вокруг матери. Вскоре приехали. Лежит в коридоре белое существо, будто совсем без крови, уже отмытое персоналом (нате вам деревянных в халатные карманы). Улыбается. Вокруг такие же маргиналы лежат, мгновенно начали шмыгать носами и завидовать.

Чтобы детей втянуть в разговор, Светулечка рассказала про свою клиническую смерть:

- Тоннеля я не видела… а видела: в занюханном, холодном зимнем автобусе едут эти… люди. И будто дремлют. Вдруг один вышел – он будет жить. Остальные поехали дальше – до конечной остановки.

С трудом они эту историю разобрали. Дикции никакой. Дальше были такие слова: « йййесссли быббыб-отмммооо-та-та»!

- Если бы отмотать на год назад! Я еще была здоровая, я бы с вами.., - перевела Лерушик брату и скрежетнула: - А нужно отмотать не на год, а на двадцать лет!

- Гадом буду, на двадцать, - усилил ее слова Юрец. – Точняк!

Еще оставили санитаркам денег немало за уход. Лерушик:

- Надо было купить коробку конфет!

- С полонием, - кивнул Юрец и стал звонить Филимонову:

- Слушай, сможешь подменить меня завтра возле матери? У меня как раз на этот день командировка.

- Хоп.

Назавтра Мамулечка уже капризничала. Кричала: «Обмен веществ! Обмен веществ!», но не хотела знаться с горшком. Когда Филимонов катил ее в туалет, поманила белой рукой. Он наклонился. Жаркими слизистыми брызгами она начала обличать детей:

- В три месяца Юра пытался кусать медсестру, которая ставила укол…

- Жизнь прошла от чифира до кефира, - расплывчато отмахивался Филимонов. – Как ей будете чистить бивни? (это он уже по телефону рассказывал – пересказывал слова Светулечки).

Для начала мать (мать!) заболела гриппом. Знакомый врач был, привезли, и он твердил, что состояние тяжелое, посоветовал интерферон внюхивать в сухом виде.

- Правда, я на работе сделал «дорожку» из интерферона и стал втягивать через бумажную трубочку - входит начальник зав.отделением. Немая сцена. Он сразу:

- Кокаинчиком закидываемся?

И вдруг Лерушик почувствовала, что жизнь, как большая птица, трепещет у нее в руках. Что-то происходит! Если мать умрет от гриппа, будет пусто, темно… а ведь все бывало!... Например, в детстве мать часто твердила, что родилась в год змеи… так близнецы ненавидели сухое дерево возле детдома, словно состоящее из одних змей, пытались его поджечь пару раз… казалось: это она, мать, мать ее!

А тут как-то (в год змеи) Лерушик видела на рыбном магазине новогодний плакат: «Змея подарит вам улыбку, в придачу - золотую рыбку" – вдруг стала ногтем царапать бумагу, хотела немного оторвать…

Друг Петя понимал состояние Лерушика, спасибо, так брат… вдруг обнаружил, что ему изменяет жена. Дело было так: жена ходила в гипсе вокруг шеи после травмы, а Юрец зашел на сайт «Яндекс-пробки», чтоб посмотреть, сможет ли быстро доехать до Стахановки. И что: видит, как жена его идет в обнимку с мужчиной, дорогу переходят они – вместо того, чтоб попасть под колеса! Он сразу ей позвонил:

- Ты в поликлинике?

- Да.

- А с кем ты переходишь улицу сейчас, в рот ему ноги?!

Она даже не стала отпираться, изворачиваться…

Он закричал сестре:

- Кранты семейно жизни! Меня мать предала, теперь и жена предала! И ты хочешь тоже? – он раньше не мог обжечь сестру взглядом ( обжечь взглядом – осталось как один из способов выживания в детдоме), а тут вдруг почти сделал это.

- Ты что? Почему?

- Давай мать сдадим в дом инвалидов! Не хочу я тратить силы и бабки на эту мумию ходячую! Каши-размазюхи ей, видите ли, варить нужно! Труселя ей покупать? А в детдом нас без трусов привезли, вспомни! Для себя буду жить… Конец Светулечке, конец однозубой!

- Чего тебя заколбасило? Давай перейдем на серьезку! На крайняк только сегодня вечером посиди, а? Мне с Фаиной идти на концерт Жванецкого.

- Зачем?

- Арона она везет… любит он Жванецкого. Она уже купила три билета. А они дорогие!

- Я не останусь и точка.

- А вспомни: летехе по морде ты дал – в парке. Лейтенант бы в суд… а я на колени перед ним встала.

Юрец сходил за бутылкой виски и остался с матерью, матерясь редуцировано:

- Мать! Мать!

Или:

- Твою! Твою!

Фаина- Гора сказала: будет называть Лерушика «Рахилью».

- Зачем?

- Затем.

И вот они покатили коляску с Ароном по проходу – прямо за кулисы. Лерушик ничего не понимала, но молчала. Мысли у нее были о матери. Вот бы под руку прийти могли на концерт, как белые люди… а то что – лежит она там, Юрец, наверно, ругается («залупа конская» и тп). Фаина уверенно охраннику объяснила: «Михаил Михайлович нам назначил, он с папой давно знаком». И в уборную Жванецкого вкатывается инвалидная коляска вместе с Фаиной и «Рахилью». Жванецкий не посмел вспылить, а Фаина напевно начала:

- Это мой папа Арон Михайлович, а это друг нашей семьи Рахиль. Папа всю жизнь мечтал сфотографироваться с Вами. – она протянула подруге фотоаппарат.

«Рахиль» их втроем сфотографировала. Фаина поклонилась:

- Вы теперь самый драгоценный человек для нашей семьи, потому что выполнили папину мечту. - И выкатила коляску.

Лерушик спросила у нее:

- Ты на что надеялась? Что Жванецкий в тебя влюбится?

- Да нет, что ты! Просто увеличу фотографию и в рамку. Вот приходит врач – видит Жванецкого с папой, папу со Жванецким – уже другое отношение! Приходит социальный работник, видит папу со Жванецким и так далее.

Когда Лерушик рассказала об этом брату, он заявил, что Фаина больна.

- Нет! Она вот подарила не только «спасибище», но и коробку мацы. И здраво рассказала, что это символ преемственности… чего-то… а, Песаха и Пасхи! Христос на Тайной вечере ел мацу, а не дрожжевой хлеб. Маца до сих пор имеет такое значение: свобода – это бедность. Из тучного Египта вышли они в пустыню, но зато уже не рабами. До сих пор называют мацу «хлеб бедности» или «хлеб свободы».

- Больные тоже умеют притворяться здравыми.

- Хорошо бы все так были больны – любя своих близких… А на тротуарах города встречаются трафаретом набранные надписи "Позитивчик".

- Да, это довольно сильная и вштыривающая штука.

Юрец пригласил сестру в кафешку напротив – угостил капучино.

- Я капучинею, - засмеялась Лерушик.

Это было почти что счастье.

Но через неделю мать хотела встать с унитаза сама, схватилась за трубу, та лопнула, и вода хлынула со всей силой! На все этажи старой пятиэтажки! А внизу магазин! Не расплатиться!

Лерушик отключила воду, схватила телефон:

- Петя, скорее сюда! И слесаря! - Рыдая, умоляла она, тут же схватила полотенце и бросилась вытирать, молясь, чтоб вниз не все протекло…

Мать – как назло – обделалась, затем пыталась отползти, но только все размазала по полу… лужа воды тут же подхватила гуано, разнесла на большую площадь … Лерушик в голос завыла, левую руку схватила судорога еще… она криком закричала. Мать тоже нечленораздельно закричала.

- Ондрюхо! Ондрюхо! Спаси!

Кто был этот «Ондрюхо», Лерушик не знала и не хотела уже знать. Она даже не поняла, когда приехал брат, звонила ли она ему… или Петя позвонил.

Они вдвоем долго лили слезы, матерясь и отмывая Светулечку от коричневых комьев. Вдруг Юрец сказал:

- Надо же – от слез обильных насморк прошел у меня! Не мог избавиться много дней! А у тебя тушь потекла!

- Да? Это счастье! Несколько дне не могла смыть, купила что-то поддельное, видимо… И вот смывается!

Они вытерли мать новым полотенцем цвета солнца, уложили, дали в руки ей яблоко. Юрец пообещал матери:

- Скоро ты с коляски сойдешь, повезем к нам на дачу… рыжики там, как солнечные зайчики на поляне…

Лерушик вздохнула:

- Сейчас соседи прибегут – всем надо платить за ремонт… перекрытия такие, что этажа на три, а то и на все четыре протекло. Если магазин задело, то никаких денег не хватит…

- Кредит возьмем, не горюй, сеструха!

Тут в дверь позвонили. Но это были не соседи, а Милица, жена Юры. Она жалобно трогала свой гипс на шее и молчала.

- Что? – крикнул Юрец.

- Надо, - безнадежно ответила Милица.

- Помириться? – спросила Лерушик.

- Вроде того…

Близнецы переглянулись и увидели в глазах друг у друга запись с видеокамер, но ничего не сказали.

- У меня есть кузина в Москве, уже ищет пути в лабораторию - там выращивают нейроны из клеток стволовых - Светулечке… дешево. Конечно, надо долбить череп, чтоб эти нейроны подсаживать. Да еще бы они не переродились в опухоли… эти клетки. Нужно согласие родных.

- Действуй, - почти хором ответили близнецы.

Но – видимо – ничего не получилось с этой мечтой. Лерушик и Юрец выплатили соседям все долги, а Милица не позвонила и не пришла.

Прошло почти полгода. Мать понемногу приходила в себя, начала сама ходить в туалет, могла вымыть голову под краном.

- Она вся, как обтекаемая субмарина, - сказал Юрец сестре.

- Ты про жену? – поняла Лерушик (брат служил на подлодке).

Дело было после дня рождения Арона – там Фаина рассказала, как возила отца в паломническую поездку куда-то недалеко… там в храме очистили старую икону Богородицы, и в ней стало биться сердце. Бум-бум, бум-бум…

- Но батюшка потом отслужил молебен, и стало тихо.

- Как субмарина, говоришь?

Лерушик поняла, что примирение стало возможно, и пошла звонить Милице. На ходу молясь, чтоб та согласилась. Теперь. А если уже снова замуж вышла… или не вышла?

18 ноября 2013 г.

...

Вчера были дочери. Говорили о том, что нужно подарить В. на Новый год. Внук трех лет спросил:


- А что: Деда Мороза не существует?


- Он только детям приносит подарки, - нашлась дочь.



О поездке. Когда Шаргунов задал вопрос о Болотной (русская лит-ра была воплощением гуманизма, разговор не может не коснуться этой проблемы), Дмитрий Андреевич Достоевский сказал: (цитирую по памяти)


- Полезно посидеть – Федор Михайлович не раз говорил, что на каторге он стал мудрее.


Тут Наталья Дмитриевна Солженицына встала и объяснила, что А.И. сравнивал тюрьмы царской России и нынешние – сравнение не в нашу пользу.


Д.А.Д. тогда: мол, Федор Михайлович в кандалах был, ему в кровь они стерли руки-ноги…


(НО! не всякий выдержит страдания, у людей разные нервные системы! Разный объем мозга от рождения, а ведь именно объем много значит в смысле приспособляемости к условиям)…



Девушка в ряду перед нами 18 раз просила слова – хотела задать вопрос, но ей не дали. Она заплакала. Я уже чувствую, что ее сердце бьется во мне.Мы подошли и выслушали ее вопрос. Суть в том, что ее родственница – учительница лит-ры, не пройдет аттестацию, тк не может освоить компьютер. Она настолько гуманитарий, что не может справиться. В маленьком городе не найти работы, а у нее на руках 2 иждивенца. В это время Владимир Ильич Толстой стоял на коленях на сцене и отвечал на вопросы тех, кто из зала подошел. Мы со словами: «Очень важно!» все же продвинули девушку к ВИТ, он ее выслушал, записал фамилию и адрес, обещал помочь. И тут мы видим, что Сергей Соловьев внимательно все слушает.


- Мы так любим ваши фильмы и телепередачи! И хотим предложить - снять фильм по нашим повестям о первой любви, о приемыше?


- Присылайте (дал адрес).


Наивно мы себя повели, но настолько глупо приехали без визиток, без текстов, что переводчикам и славистам из разных стран не могли ничего предложить… так хотя бы режиссеру прекрасному пытались рассказать о романе-повести…



Американский славист сказал:


- Почему на российском литсобрании объявили кофе-брейк? Русского слова нет, что ли?


- Есть, - ответил Слава.


- Какое?


- Кофе-брык.



Индийские славистки (как в кино – с красными точками между бровей) спросили у Славы:


- Вы Букур? А где ваша жена Горланова Нина?


- Вон там.


Они подошли ко мне:


- Мы только что сделали доклад о вашей книге в Стокгольме. У Вас такая многослойная проза! Можно с вами сфотографироваться?


Но я тоже брала с собой фотоаппарат! Почему же я на него не сфотографиловась? С ними! Красавицами… увы… теперь вижу, что надо стать более собранной, а то что… надеюсь, что индианки сами пришлют мне фотографии, тогда я вам вывешу… это две красавицы невероятные!


...

Вчера шла к зубному и заглянула по пути в букинист: нет ли моих книг. Книг моих нет. НО я увидела 2 полки Ахматовой! В году так 83-м даже во сне бы такое не приснилось! А ведь я как раз несла подарить У. мою АА! Ту, где «черты лица искажены какой-то старческой улыбкой» (Мандельштам об АА)…



В Москве были на выставке Пита Мондриана. Слава пришел в мондриановском свитере и снялся так: http://fotki.yandex.ru/users/ngorlanova/


В книге отзывов он написал:


Мудрён Мондриан.


Пит кипит.


А Лисицкий лучше (это я добавила).


Получилось хокку.


...

Национальное достояние


Вчера, 29 ноября 13 г., в Париже умерла Наташа Горбаневская! Какой ужас! Я думала, что ей еще отпущено лет 10-15…


уже не помню сейчас, кто мне впервые рассказал о том, что на Красной площади в 1968 году прошла демонстрация против ввода наших войск в Чехословакию. И не помню, кто рассказал вторым, а кто – третьим.


Но хорошо помню, что все рассказывали это ШЕПОТОМ!


Менялось в рассказах количество демонстрантов, но одна фамилия звучала всегда! Это - Наталья Горбаневская. Может, я запомнила из-за того, что у меня первые три буквы в фамилии такие, но скорее всего – из-за коляски с сыном. Наташа пришла на Красную площадь с коляской, в которой мирно спал ее ребенок…


а потом была психобольница, где отняли слух...


эмиграция...


и стихи! Стихи!


"Другие - это ад,


сказал известный гад"...


Другие - это рай(«Другие – это ад» - она процитировала Сартра).


… Давно я прочла, как Ахматова в свое время советовала Бродскому взять в свою компанию поэтов Горбаневскую («Вам не хватает женщины»). Тогда я сразу поняла, что стихи Наташи нужно найти. Но так случилось, что книга стихов Горбаневской (изд-во О.Г.И.) мне попала в руки лишь в 2003 году. Я прочла ее в поезде «Москве-Пермь», и всю ночь потом мне снилось, что мы с Наташей спасаемся - чудесным образом…


Я написала об этом Наташе в Париж. Точнее, Борис Дубин свел нас с Наташей в дни траура по Чеславу Милошу, и первое, что я описала - этот сон! Наташа ответила, что выдвинула в 95м наш «Роман воспитания» на Букеровскую премию! А поскольку мы в Перми живем, кухня премиальных ходов до нас никак не докатывалась. Но мне было радостно узнать, что сама Горбаневская нас выдвинула. Так началась наша переписка.


Наташа умела поставить меня на место (во время депрессии), встряхнуть, даже высмеять иногда, но так умело, что я не обижалась…


Так Наташу (по ее словам) умела направлять Анна Андреевна. То есть мне тут как бы судьба прислала привет именно от самой АА.


Она была у нас дома - в гостях в Перми. Я собрала друзей, мы провели вместе волшебный день. Наташа пять часов читала свои прекрасные стихи… Найду эти записи и повторю для вас.


...

обещала найти


Один день с Натальей Горбаневской (29 июля 09)


Вчера был волшебный, удивительный день с Наташей Горбаневской. Мы также пригласили Сережу и Лилю, Олю и Наби с Хакимом и Ванду (она еще и снимала). Вдруг выяснилось, что Наташа любит кофе, а мы давно от него отказались. В это время звонит Ванда: что купить? Мы говорим – кофе. Наташа стала отказываться:


- Мне с чаем очень хорошо.


Но Ванда привезла два вида кофе.


- Писать стихи и владеть стихиями – это не одно и то же? (Ванда)


Тост Наби: за выстраданную землю – Пермь. Тост Сережи – за то, что нашу многострадальную землю посетила Наташа. Слава:


- Не могу молчать. Пора прервать эту тенденцию нарастания страдания. Давайте выпьем за многоНЕстрадальную Пермь. Она повернет в эту сторону после посещения Наташи.


Наташа:


- Вся земля на свете выстрадана.


Наби:


- Главное, чтобы это держало нас вместе.


Мы попросили Наташу почитать. Она вставила флешку в наш комп и читала с экрана


- Открылась флешка, букв полна (Слава).


- «Пока нам сонет заменяет обед»…


Я, выпив виски, стала слезлива, как Горький:


- Наташа, нам тоже порой сонет заменяет обед.


Муж, конечно, никогда не промолчит:


- Нина, посмотри на нас: если бы поэзия заменяла нам обеды, мы были бы стройнее.



- «А я откуда? Из анекдота…»


- Наташа, в каком году это написано? – спросила я.


- В 64-м.


- До выхода на Красную площадь в 68-м…


- Я бы и после выхода написала то же самое.


- (Спьяну порой говорю не то) Наташа, я сегодня всю ночь думала: вы вышли на Красную площадь, а я хоть суп для Вас сварю повкуснее.



Наташа рифмует «зеленый-удивленный».


Наби:


- Жизнь в эмиграции мешала или помогала писать?


Слава:


Жизнь вообще – мешает или помогает?


Наташа:


- Не мешала.


Ванда:


- А лирику почитаете?


- Это все и есть моя лирика. Может, вы устали? Слушатели устают быстрее.



Наби спросил ее мнение о нынешней «Пилораме».


- Очень много было сказано значительного. Слава Бахмин сформулировал, что отношение к заключенному вытекало из выработавшегося отношения к человеку, как к нечеловеку.


- Но там же выступали коммунисты, защищая Сталина.


- Они защищали Сталина, а вокруг – нары. И доверия к их словам нет (Наташа).


- А американцы говорят: никакой свободы слова противникам свободы (я).


Слава:


- А то получается: дадим слово чуме. А нельзя, ибо чума всех сожрет.


Наташа в ответ прочла стихи:


- «В ожидании конца


не толпитесь на пороге.


Всем достанутся чертоги


в доме нашего Отца».


- Это почти так же хорошо, как в псалме: «В доме Отца моего обителей много» (Слава).


Я после инсульта иногда кашляю – связки… отпила водки, сказала:


- Водки глоток – и кашель прошел.


- Говоришь стихами (Наби).



Хокку:


Водки глоток –


И кашель прошел.


Гачева как не хватает!



Сережа:


- Кашляй спокойно, Нина. Лучше так, чем быть тяжело-здоровым человеком.



- «…Но Пречистая Дева Младенцу наливное подаст».


- Сложно. (Я)


- Нет, приход Спасителя все делает ясным и простым (Слава).



Оля:


- У Наташи трагический оптимизм.


Слава:


- Это и есть настоящий оптимизм.


Наташа:


- Я не знаю, отчего я стихи пишу.


- Мы не знаем, отчего рассказы идут.


Наби:


- Значит, все мы - агенты незнаемого.


Наташа:


- Я увидела журнал с Черчиллем на обложке, и написала Записки ветерана холодной войны.


«Девять равно десяти» - посвящается обериутам.



«- Ничего нет, кроме ЭНТОГО языка» (!!!)


Слава:


- А русский язык – это ведь латынь, а мы – римляне. Они исчезли, а латынь осталась.



- «Другие – это ад, сказал известный гад…»


- А мне Сартр как автор пьес нравится. (Слава)


- Философ он ужасный, - сказал Наби.



«- Не бойтесь, -


так ответил им тятя.


Черти утащили храбреца


в самый тихий омут».


(я подумала: Бояться можно, но не поддаваться до конца.)



Снова разговор об эмиграции. Наби рассказал анекдот:


- Эмигранты жалуются друг другу, что их дети не читают Достоевского. Сын одного из них успокаивает: «Пушкин не читал Достоевского – и ничего»…



- Я каждый день читаю Мандельштама. Вон он, возле компьютера лежит.


Слава:


- Я с трудом удержался, чтобы не сказать: «Наташа, не верьте Нине, она только что перед вашим приходом положила».


- Мандельштам – инобытие Гомера.


- Он – возрожденный вечный поэт.


Наташа:


- Недавно заметила, что у Пастернака ни одно стихотворение не волнует меня целиком. Или вот перечитала на днях пьесы Блока. На мой взгляд, они страшно устарели.


Слава удовлетворенно:


- А Гомер все молодеет.


Наташа:


- Прочла раннюю прозу Анастасии Цветаевой и ахнула: это же до-пародия на еще ненаписанную прозу Марины.


Время подходило к шести, подняли тост за всех, и Наташа уронила бокал.


- К счастью! – закричали все.


Пока машина не пришла, успели о переводах поговорить. Ванда:


- А перевод стихов – это перевод с языка стихий?


Она сделала групповое фото.


Я вынесла шоферу картину. которую выбрала Наташа. Это был букет.


Вечером позвонила Лиля, и мы долго говорили о том, какая прекрасная Наташа.


...

ФАЙЛЫ НЕ ГОРЯТ!


Вчера в гостях - две дорогие нам семейные пары: А. и Ш. (по случаю моего дня рождения). Спасибо за подарки, а также за пршут, ракию, коньяк пятизвездочный, грибную икру и маринованные кабачки! Наше сало с васаби осталось нетронутым - видимо, его зеленый вид настораживает.



Слава сказал первый тост:


- Спиритус в переводе – дух. А дух – как известно - веет, где хочет! Разливая спиртное, мы делимся душами…


- Понятно. «Жасминовые тирсы наших первых мэнад примахались быстро…», - Л. процитировала Аверченко.


Мы сегодня перечли Аверченко («Апполон»). Долго смеялись! Он учит, как нужно писать критику: будто бы простодушно, а на самом деле остро и саркастично.



Зашел разговор о литературе и власти. Мол, Александр Второй, подписывая указ об освобождении крестьян, просил передать Тургеневу: решающее влияние оказали «Записки охотника».


- А Ельцин не читал «Хаджи Мурата», а то бы не начал войну в Чечне.


Т.:


- Зато у Кеннеди во время Карибского кризиса на столе лежала книга Барбары Такман «Августовские пушки». Под ее влиянием он до конца дожал идею компромисса, хотя «ястребы» давили.


Слава:


- Госпожа историк, спасибо! Завтра же заглянем в эту книгу, которая спасла всех нас! Иначе половина присутствующих уже не жила бы, а другая бы… пресмыкалась среди радиации в первобытном обществе.


О поездке - я:


- Мне сказали, что Дмитрию Быкому не мешают все эти «коммуницирования», он прекрасно преподает школьникам литературу, не жалуется. А я ответила: «Все не могут быть Быковым, который в любой компании за столом читает две книги и вообще неизвестно, когда спит».


Т.:


- Да, я была с ним в одном зале, и хотя он был в десяти метрах, я чувствовала его бурлящие волны энергии.



Л.:


- Американца спросили на «Эхе Перми», как ему наш город. «Видимо, у вас произошла промышленная катастрофа, как у нас в Детройте. В самом центре очень много пустырей…»



- Кто слышал, что периоды похолодания на Земле связаны с усилением гомосексуализма?


- Ну понятно, от холода все жмутся друг к другу, и вот результат. (И.)



- Наш компьютер отключается, все письма сгорели, надо файлы проверить.


- Файлы не горят! (С.)



Вчера написала 9 картин, Слава похвалил одну. Сегодня написала две наивные иконы для Надежды Агишевой.



Дарья Спиридонова в «Белой студии» спросила Никиту Михалкова, каким инструментом он хотел бы быть. «Роялем».


- А я виолончелью, - пискнула я, засыпая.


- А я – саксом (Слава).


...

04.12.2013

- Слава, ну сколько можно смотреть про Древний Рим! Зачем?


- Без меня Рим неполный.


...




Sent on Wed, Dec 4th, 2013, via SendToReader


Books of the day

The Boy from Reactor 4 (by Orest Stelmach)


A top-notch, fast-moving thriller with gripping authenticity from Stelmach's knowledge of politics, history, and crime in Eastern Europe and America.

The Husband's Secret (by Liane Moriarty)


"The Husband's Secret is so good, you won't be able to keep it to yourself." — USA Today

City of Ashes (The Mortal Instruments) (by Cassandra Clare)


Clary Fray just wishes that her life would go back to normal. But what's normal when you're a demon-slaying Shadowhunter, your mother is in a magically induced coma, and you can suddenly see Downworlders like werewolves, vampires, and faeries? If Clary left the world of the Shadowhunters behind, it would mean more time with her best friend, Simon, who's becoming more than a friend. But the Shadowhunting world isn't ready to let her go -- especially her handsome, infuriating, newfound brother, Jace. And Clary's only chance to help her mother is to track down rogue Shadowhunter Valentine, who is probably insane, certainly evil -- and also her father.

ТЕЛЕГРАМ

Канал с обзорами, анонсами новинок и книжными подборками

Книжный Вестник

Бот для удобного поиска книг (если не нашлось на сайте)

Поиск книг

Свежие любовные романы в удобных форматах

Любовные романы

О психологии, саморазвитии и личностном росте

Саморазвитие

Детективы и триллеры, все новинки

Детективы

Фантастика и фэнтези, все новинки

Фантастика

Отборные классические книги

Классика
ВКОНТАКТЕ

Цитаты, афоризмы, стихи, книжные подборки, обсуждения и многое другое

Книжный Вестник
БИБЛИОТЕКИ

Библиотека с любовными романами, которая наверняка придётся по вкусу женской части аудитории

Любовные романы

Библиотека с фантастикой и фэнтези, а также смежных жанров

Фантастика

Самые популярные книги в формате фб2

Топ фб2 книги