Жизнь архимага Поттера

1

Как?..

2

Да вот так!

3

Понятно.

4

Как?..

5

Да вот так!

6

Понятно.

7

Человек-рыжий (лат.)

8

Брачный возраст в Англии — 16 лет. Т. е. на три года больше чем сейчас Герми… Не такой уж и большой разрыв… Всё таки культурная страна.

9

«Мы не хотим сражаться, но, слава Иисусу,

У нас есть корабли, у нас есть люди, у нас есть деньги тоже.» — строчка из английской патриотической песенки времён Русско-Турецкой войны, ставшая в некотором роде фразеологизмом.