Жизнь и приключения Иннокентия Саломатова, гражданина 17 лет

Примечания

1

Здравствуйте, товарищи! Я пришел по очень важному делу.

2

Вас не удивляет, что я говорю по-немецки?

3

Я знаю не только географию Германии, но и ее топографию.

4

Салик — лодка-долбленка (мест ).

5

Варнак — вор, разбойник (мест.).

6

Шнурок — суслик (мест.).

7

Зауросил — заупрямился, заартачился (мест.).

8

Карамчить — буквально умыкать, украсть невесту (хакас.).

9

Чатхан — хакасский музыкальный инструмент.

10

Бергалы — приисковые рабочие, старатели (мест.).

11

Жарки́ — оранжево-красные луговые цветы (мест.).

12

Дыромолы — сектанты.

13

Портрет «дорогого батюшки» — портрет Иоанна Кронштадтского — непременный признак принадлежности к секте ионнитов.

14

Вшей.