В то время Новый Свет часто называли Индиями, как это повелось ещё со времён Колумба.
Виргиния (или Вирджиния) – Елизавету I, как незамужнюю королеву, именовали «королевой-девственницей (от англ. Virgin).
Впоследствии Джон Уайт выяснил таинственное исчезновение этих пятнадцати колонистов. Индейцы устроили на них засаду. Потеряв в стычке одного человека, англичане отошли к берегу, сели в шлюпки и отплыли в неизвестном направлении.
Португалия и многие области Италии в то время входили в состав Испанской империи
Дрек – шлюпочный якорь
Право на разграбление земель этого района ещё Карл V уступил торговому немецкому дому Вельзеров, перед которым испанского короля были огромные долги.
Касиками называли индейских вождей.
Маноа – одно из мифических названий столицы Эльдорадо.
Так индейцы и испанцы называли Рэли.
Гвианой в то время называли территорию как современной Гвианы, так и значительную часть Венесуэллы.
Войска мятежного графа были разгромлены, а сам он казнён.
В XIX веке в этом районе были открыты богатые золотые прииски. Некоторые из них разрабатываются по сей день.
Сент-Кристофер – одна из первых пиратских баз в Карибском море. Основана французским авантюристом Беленом д’Эснамбюком.