Гораздо тихий государь

Примечания

1

Подволока — потолок. (Здесь и далее — примечания автора).

2

Сырец — кирпич.

3

Вонифатьев Стефан — протопоп московского Благовещенского собора, духовник царя Алексея Михайловича. Плещеев Леонтий Степанович — судья Земского приказа. Убит во время мятежа 25 мая 1648 г. Ртищев Федор Михайлович — постельничий царя Алексея Михайловича.

4

Сидение — заседание.

5

154 г. (7154 г.)-1646 г.

6

Ефимок — рубль.

7

Тараруй — болтун.

8

Зелье — порох.

9

Пригода — причина.

10

Языки — доносчики, получавшие денежное вознаграждение в случае подтверждения их сведений. Они могли быть подвергнуты пытке наравне с обвиняемым, если донос оказывался ложным.

11

Кат — палач.

12

Грива — кайма.

13

Повалуша — летний покой.

14

Мшел — взятка.

15

Накры — литавры.

16

Большая Палата — Грановитая.

17

Подножье — коврик.

18

Солношник — зонтик.

19

Балясы — перила.

20

Вежа — шатер.

21

Спекулатарь — надсмотрщик.

22

Пещное действие — древний церковный обряд в память ввержения в печь трех отроков, не пожелавших поклониться золотому истукану (книга пророка Даниила, гл. 3). Совершается на утрени в неделю святых Отцов (воскресенье между 18 и 24 декабря).

23

Неделя святых Праотцов — 28 неделя по Пятидесятнице (воскресенье между 11 и 17 декабря). В это воскресение церковь вспоминает всех ветхозаветных патриархов и праведников.

24

Гупа — юбка.

25

Бродяги изображают мужей из халдейского племени, которые донесли царю Навуходоносору о неповиновении трех иудейских отроков и нежелании последних исполнить волю царя (Дан.3.8-12).

26

Убрусец — белый платок.

27

29 мая 1653 года поляки были окружены казаками в урочище Батога и потерпели сокрушительное поражение.

28

Допрашивали.

29

Туга — кручина.

30

Топтан — возок.

31

Розмысл — инженер.

32

Рейтары — конница.

33

Крижанич Юрий был отправлен в Тобольск 8 января 1661 года. Вернуться из ссылки он смог только после смерти царя Алексея Михайловича в 1676 году.

34

20 процентов.

35

40 процентов.

36

Гилевщики — денежные бунтовщики.

37

На основании апокалиптических вычислений, конца света ожидали в 1669 году (1666+3). Когда назначенный срок прошел, отсрочили гибель мира на тридцать три года, полагая, что сатана был связан клятвою на тысячу лет не от Рождества, а от Воскресения Христова. Следовательно, антихрист должен явиться в 1666 г. (1666+33), а мир погибнет через три года после этого, т. е. в 1702 г.

38

В 1672 г. А. Л. Ордын-Нащокин удалился в монастырь и постригся под именем Антония.