Закон о свободном чреве» издан в Бразилии 27 сентября 1871 года. Согласно этому закону, дети, рожденные от женщин, находящихся в рабстве, будут считаться свободными.
Квартерон – человек, один из родителей которого был мулатом, а другой – белым.
Мастер – обращение невольников к мальчику или юноше из богатой семьи.
Желтый Джек – распространенное название желтой лихорадки.
Мисси – искаженное английское «мисс»; обращение невольников к девушке или молодой женщине.
Стряпчий – лицо, выполнявшее определенные юридические обязанности.