Примечания
1
Форель по-домашнему (фр.).
2
«Введение в происхождение магматитов через дифференциацию» (нем.).
3
Жительница Бордо (фр.).
4
Телятина а-ля Пармантье, жареный картофель, горошек в масле (фр.).
5
Втроем (фр.).
6
Тем лучше (фр.).
7
С ускорением (ит.).
8
Добрый день, сеньорита (исп.).
9
До свидания, дитя мое (фр.).
10
До свидания, сестра (фр.).
11
До свидания, сеньора (фр.).
12
До свидания, мадемуазель (фр.).
13
Отлично (фр.).
14
«Бордо, ул. де ла Помп, 135, мадам Ламартин» (фр.).
15
Здесь: милая девушка (фр.).
16
Великий Гиньоль – главный персонаж французского кукольного театра ужасов.
17
Здесь: ароматическая смесь из цветов и благовонных трав (фр.).
18
Отец (фр.).
19
Дар Божий (исп.).
20
Ничего, мадемуазель (фр.).
21
Грязная скотина! (фр.)
22
Это очевидно (фр.).
23
Пойми, глупец, самоубийство! (фр.)
24
Неплохо бы тебе припомнить… (фр.)
25
Малышка (фр.).
26
Что с тобой? (фр.)
27
Чувственным способом (фр.).
28
Друг мой… (фр.)
29
Ну так как, Луис? (фр.)
30
Мадам англичанка (фр.).
31
О боже, как мне страшно! Я ничего не понимаю! (фр.)
32
Итак, мадемуазель? (фр.)
33
Миленькая моя (фр.).
34
Дорогая (фр.).
35
Шпики, ищейки (фр.).
36
Ну что? (фр.)
ТЕЛЕГРАМКанал с обзорами, анонсами новинок и книжными подборками
Книжный Вестник
Бот для удобного поиска книг (если не нашлось на сайте)
Поиск книг
Свежие любовные романы в удобных форматах
Любовные романы
О психологии, саморазвитии и личностном росте
Саморазвитие
Детективы и триллеры, все новинки
Детективы
Фантастика и фэнтези, все новинки
Фантастика
Отборные классические книги
Классика
ВКОНТАКТЕБиблиотека с любовными романами, которая наверняка придётся по вкусу женской части аудитории
Любовные романы
Библиотека с фантастикой и фэнтези, а также смежных жанров
Фантастика
Самые популярные книги в формате фб2
Топ фб2
книги