«Клуб — это я, и я должен был среагировать».
Если спортивным историкам однажды захочется установить момент окончательного превращения английского футбола из «народной игры» в погоню за деньгами, лучше 2006 года им не найти. Тогда под именем «Игра моей жизни» вышло в свет собрание сочинений с воспоминаниями игроков английской сборной, принимавших участие в первенствах мира начиная с 1950 года. Книга была посвящена памяти Бобби Мура, капитана английской сборной, победившей на ЧМ-1966, впоследствии умершего от рака. Выручка от продаж полагалась основанному его вдовой «Фонду исследований раковых болезней имени Бобби Мура».
От сэров Тома Финни и Бобби Робсона до Петера Шилтона и Тони Адамса — каждый хотел внести свой вклад в доброе дело. К сожалению, поколение игроков сборной на чемпионате мира-2002 в Японии и Корее не захотело принять участие в мероприятии — ни один человек. Лео Мойнихан, издатель книги, позже безрадостно вспоминал, как тщетно бегал туда-сюда:
«Это был настоящий позор. Почти все агенты игроков воспринимали это как наглое издевательство, что их клиенты 45 минут своего драгоценного времени потратят за какие-то 1000 фунтов, и в итоге удостаивали нас лишь коротким «нет». Один обосновал свой отказ так: «Ну не за такие же копейки!», прежде чем повесить трубку. Ни один не был готов встать в ряд с легендами нашего футбола и поддержать вместе с ними Фонд Стефани Мур по борьбе с раком. Вот уж точно: настоящий позор».
Так пришлось Мойнихану самому оценить по достоинству поражение Англии в четвертьфинале от бразильцев на ЧМ-2002. Можно предположить, что для книги это был наилучший вариант. Вряд ли после всего болельщик хотел бы прочесть текст, написанный Рио Фердинандом или Эшли Коулом. Или самим Дэвидом Бекхэмом.