Гусельки. Выпуск 11-1971

Месяц солнечный, апрель

Звонко падает капель.

И смеётся детвора —

Все из нашего двора.

Я иду с апрелем рядом.

То подпрыгну, то присяду.

Ручейки бегут, звеня,

Солнце брызжет на меня.

Мы кораблики пускаем,

Белый парус поднимаем.

Их несёт с собой поток

То на юг, то на восток.

Мама девочку везёт,

Мама песенку поёт:

— Дочка-доченька, расти,

Солнце-солнышко, свети,

Чтоб в коляске голубой

Счастье ехало с тобой.

Перевела с еврейского

И. Могилевская

Прозевал урок

Лентяй...

Хорошо лениться!

Он теперь,

Как книжка

С вырванной страницей!

Прозевал ещё,

Ещё

И ещё немножко...

Больше

В книге нет

Страниц —

Есть:

Одна обложка!

Я учу читать щенка,

Он неграмотный пока.

Я говорю:

— Терпи, щенок,

Я сам читать вчера не мог.

Я на песке черчу:

«ЖИРАФ».

Щенок читает:

— Гав-гав-гав.

Пишу: «СОБАКА»,

«КОШКА»,

«СЛОН».

— Гав-гав, гав-гав,—

Зелёный ёжик

На окне,

Он вовсе

Не сердитый,

А колючий потому,

Что всегда небритый.

Поросёнок

Поутру

Прогулялся

По двору.

Подразнил гусей и уток,

Подзадорил индюка,

Прибежал к себе в закуток,

Почесал о дверь бока,

Пятачком в углу

Порылся,

Прикурнул... угомонился.