Выдержка из книги
“To Be Continued: An Annotated Guide to Sequels”
by Merle Jacobs, Hope Apple
(Greenwood Publishing Group, 2000)
515. The Hornblower Series:
1. Mr. Midshipman Hornblower. Little, Brown, 1950 (Мичман Хорнблауэр)
2. Lieutenant Hornblower. Little, Brown, 1952 (Лейтенант Хорнблауэр)
3. Hornblower and the Hotspur. Little, Brown, 1962 (Хорнблауэр и "Отчаяный"; в другом переводе - "Пришпоренный")
4. Hornblower During the Crisis. Little, Brown, 1967 (Трафальгарский ветер)
5. Hornblower and the Atropos. Little, Brown, 1953 (Хорнблауэр и "Атропа")
6. Beat to Quarters. Little, Brown, 1937 (Все по местам)
7. Ship of the Line. Little, Brown, 1938 (Линейный корабль)
8. Flying Colours. Little, Brown, 1939 (Под стягом победным)
9. Commodore Hornblower. Little, Brown, 1945 (Коммодор)
10. Lord Hornblower. Little, Brown, 1946 (Лорд Хорнблауэр)
11. Admiral Hornblower in the West Indies. Little, Brown, 1958 (Адмирал Хорнблауэр в Вест-Индии)
—————————————
Хронологически рассказы "Рука судьбы" и "Хорнблауэр и вдова МакКул" располагаются между первым и вторым романами; рассказ "Милосердие" представляет собой эпизод, не вошедший в текст романа "Линейный корабль"; рассказ "Хорнблауэр и его величество" располагается между восьмым романом "Под стягом победным" и девятым романом "Коммодор Хорнблауэр"; рассказ "Последняя встреча" завершает эпопею Хорацио Хорнблауэра.