Хорошие манеры: Как свободно общаться и чувствовать себя уверенно с кем угодно и где угодно - читать бесплатно онлайн полную версию книги автора Сара Джейн Хо (ч. notes)

Сноски

1

Фото и статью см.: https://www.nytimes.com/2023/01/02/style/the-etiquette-guru-who-broke-up-with-a-boyfriend-over-text.html.

2

Urban Dictionary – онлайн-словарь англоязычного сленга. – Прим. пер.

3

«Узнаю́, когда вижу» (англ. I know it when I see it) – американское крылатое выражение, означающее способность классифицировать наблюдаемые явления или объекты при отсутствии точного определения. В 1964 году член Верховного суда США Поттер Стюарт описал этой фразой свое понимание порнографии, после чего выражение приобрело широкую известность и стало крылатым. – Прим. ред.

4

Comic-con (Комикон) – ежегодный съезд любителей современной поп-культуры, на котором встречаются фанаты и создатели фильмов, комиксов и игр. – Прим. пер.