EPILOGUE

We all went back to Quantum a year later for the Grand Reopening Ceremony, the house bedecked with garlands and champagne corks popping.

After much soul-searching, Malcolm had decided to rebuild. Without Quantum as its centre, the family would have fallen apart, and he didn't want that to happen. When he told everyone of his intention, there was great communal relief, and he saw without question that it was the right thing to do.

The rancour level lessened dramatically after the arrival of the cheques and the production of his will for inspection, and I was suddenly not everyone's villain, though still and forever Alicia's.

Malcolm, having deleted Serena by codicil, sent his will to the Central Probate Office for registration and let everyone know it. Malcolm still felt that he had pampered and corrupted his children, but he had to admit they were happier because of it. Dramatically happier in some cases, like Donald and Helen whose problems had all been financial.

Helen redeemed her baubles and stopped painting china, and Donald paid off the finance company and the bank and ran the golf dub with a light heart.

A few weeks after Serena's death, Helen asked me over to Marblehill House. "A drink before dinner," she said.

I went on a freezing evening in December and she surprised me by kissing me in greeting. Donald was standing with his back to a roaring fire, looking contentedly pompous.

"We wanted to thank you," Helen said. "And I suppose… to apologise."

"There's no need."

"Oh, yes. We all know there is. Not everyone will say so, but they know."

"How's Malcolm?" Donald asked.

"He's fine."

Donald nodded. Even the fact that Malcolm and I were still together seemed no longer to worry him, and later, when we'd sat round the fire drinking for a while, he asked me to stay on for dinner. I stayed, and although we were never going to be in and out of each other's houses every five minutes, at least on that evening we reached a peaceful plateau as brothers.

Some time later, I went to see Lucy. She and Edwin had made no changes to their cottage and had no plans to move, much to Edwin's disgust.

"We should live somewhere more suitable," he said to her crossly. "I never thought we would stay here when you inherited."

Lucy looked at him with affection. "If you want to leave, Edwin, you can, now that you have money of your own."

He was disconcerted; open mouthed. "I don't want to leave," he said, and it was clearly the truth.

Lucy said to me, "I'll find a good use for my money: keep the capital, give away most of the income. We have no anxieties now, and that's a relief, I agree, but I haven't changed altogether. I don't believe in luxurious living. It's bad for the soul. I'm staying here. "She ate a handful of raisins determinedly, the old man looking out of her eyes.

Thomas was no longer her guest. Thomas, against all advice, had gone back to Berenice.

I called at Arden Haciendas one dark cold afternoon and Thomas opened the front door himself, looking blank when he saw me.

"Berenice is out," he said, letting me in.

"I came to see you. How are you doing?"

"Not so bad," he said, but he still looked defeated.

He gave me a drink. He knew where the gin was, and the tonic. He said Berenice and he had been going to marriage guidance sessions, but he didn't know that they were doing much good.

"You can get vasectomies reversed sometimes," I said.

"Yes, but I don't really want to. Suppose I did, and we had another girl? Unless Berenice can get over not having sons, I'm going to leave her again. I told her."

I gazed at him, awestruck. "What did she say?"

"Nothing much. I think she's afraid of me, really."

As long as it didn't go to his head, I thought that might not be at all a bad thing.

I went to see Gervase and Ursula soon after. The change in Ursula, who let me in, was like unwrapping a brown paper parcel and finding Christmas inside. The old skirt, shirt, pullover and pearls had vanished. She wore narrow scarlet trousers, a huge white sweater and a baroque gold chain. She smiled at me like a shy conspirator and came with me into the sitting-room.

Gervase, if not overpoweringly friendly, seemed ready for neutrality and a truce.

"I told Gervase," Ursula said sweetly, "that now that I can afford to leave him and take the girls with me, I'm staying because I want to, not because I have to. I'm staying as long as he gets help with this ridiculous fixation about his birth. Who cares that Malcolm wasn't married to Alicia at the time? I certainly don't. No one does. Ferdinand doesn't. Ferdinand's been very good, he's been over here several times giving Gervase advice."

Gervase, who in the past would have shouted her down, listened almost with gratitude. The bear that had run himself into a thicket was being led out by compassionate hands.

Ferdinand, when I called, was in rocketing good spirits. He and Debs had moved immediately from their small bare bungalow into a large bare bungalow with a tennis court, a swimming pool and a three-car garage. Affluence was fun, he said; but one of the new house's rooms was also his office. He was going on with his job.

"I took your remarks to heart, you know," he said. "Took a look at what Alicia had done to us. I don't listen to her any more. She won't get rid of Debs and she won't get rid of Ursula. Have you seen Ursula? Transformation! I've told Gervase he has a wife in a million and a mother who's nothing but trouble. I've been talking to him about illegitimacy… isn't that what you wanted?" He punched my arm lightly. "Stay to dinner?" he said.

I didn't go to see either Alicia or Vivien. I stayed a few nights with Joyce.

"Darling, how's that old fool getting along?"

"He spends a lot of time at Quantum with the builders."

"Don't let him catch pneumonia. It's bitter outside."

"He does what he likes," I said.

"Darling, when did he not?"

Joyce rushed busily away to a bridge tournament in Paris, kissing my cheek, patting me with approval, telling me to be careful not to break my neck in those frightful races I insisted on riding. I gave her the assurances and went back to Lambourn, now my home instead of Epsom. I'd asked the trainer I'd been riding exercise for if he knew of anyone needing a second-string stable jockey, if I should take the giant step of turning professional.

He stared. "I heard you don't need to. Didn't you come into money?"

"Forget the money. What chance would I have?"

"I saw you win that race at Kempton," he said. "If you turn pro, if you come to Lambourn, I'll give you plenty of rides."

He was as good as his word, and George and Jo, astonished but happy, entered their few horses to fit in.

I bought a house in Lambourn and Malcolm came to live in it while Quantum was rebuilt. Malcolm loved Lambourn. He went often up to the Downs with the trainer I was riding for to watch the horses work, and far from losing interest in racing, grew more and more involved. When I won my first professional race, the Bollinger ran through Lambourn like a river.

By the day the following November that we all went to the house for the Grand Re-opening (with embossed invitation cards and an army of caterers), everyone's lives had settled into the new patterns. Malcolm had been to the "Arc" again, and round the world with Ramsey Osborn. Chrysos had won the Futurity at Doncaster and was tipped for the next year's Derby. Blue Clancy had gone to stud, syndicated for millions.

I had ended my first professional season with a respectable score and at the start of my second had become the chief retained jockey for the stable. I would be a trainer in the end, I supposed. Meantime, I felt alive and fulfilled as never before.

Lucy and Edwin were still eating healthily in the cottage. Lucy, coming to terms with not writing more poetry herself, had started on a scholarly biography and commentary on the Life and Work of Thomas Stearns Eliot. Edwin was still doing the shopping.

Donald and Helen, arm in arm, wandered round the garden like lovers.

Ferdinand fussed over Debs, who was pregnant.

Gervase had recovered most of his bullish ness which seemed to reassure Ursula rather than cow her. She came in a mink coat, laughing with pleasure.

In Berenice, the fire had gone out: in Thomas, it had been faintly rekindled. No longer needing a job, he was learning to play golf. Berenice was house-hunting, with Thomas's approval.

Alicia came looking girlish, trilling away in a voice like an echo of Serena's, and everyone made polite remarks to her with closed teeth. Vivien complained that Malcolm had re-done the house too much in Coochie's taste. Joyce made diplomatic friends with the married couple he had engaged to look after him. He – and they – had been living in the house for a week.

All of the grandchildren were there, re-exploring the place: children's voices again in the garden. Robin, far away, had fallen silent once more and had never since that violent day wanted me to blow up balloons.

Malcolm and I walked out through the new sitting-room windows and from the lawn looked up at the house. It felt whole again, not just physically, but at peace.

"I don't feel Serena's here, do you?" Malcolm said.

"No, she isn't."

"I was afraid she might be. I'm glad she's not."

We went further down the lawn.

"Did you notice I'd taken the golden dolphin and the amethyst tree and so on out of the wall and put them in the sitting-room?" he asked casually.

"Yes, I did."

"I sold the gold too."

I glanced at him. He looked quizzically back.

"The price rose sharply this year, as I thought it would. I took the profit. There's nothing in the wall now except spiders and dust."

"Never mind."

"I'm leaving the clause in the will though."

The family had been curious about his leaving me the piece of wire, and he'd refused to explain.

"I'll buy more gold and sell it. Buy and sell. Forward and backward. One of these days…" – his blue eyes gleamed – "you may win on the nod."


***

Загрузка...