2

I THREW MY hands into the air. "What the hell do you want, already?"

"We want your pal Ranger, and we know you're looking for him," Mitchell said.

"I'm not looking for Ranger. Vinnie's giving him to Joyce Barnhardt."

"I don't know Joyce Barnhardt from the Easter Bunny," Mitchell said. "I know you. And I'm telling you, you're looking for Ranger. And when you find him, you're gonna tell us. And if you don't take this to be a serious… responsibility, you'll be real sorry."

"Re-spons-i-bility," Habib said. "I like that. Nicely put. I teenk I will remember that."

"Think," Mitchell said. "It's pronounced 'think.' "

"Teenk."

"Think!"

"That is what I said. Teenk."

"The raghead just came over," Mitchell said to me. "He used to work for our employer in another capacity in Pakistan, but he came over with the last load of goods, and we can't get rid of him. He don't know much yet."

"I am not a raghead," Habib shouted. "Do you see a rag on this head? I am in America now, and I do not wear these things. And it is not a nice way that you say this."

"Raghead," Mitchell said.

Habib narrowed his eyes. "Filthy American dog."

"Blubber-belly."

"Son of a camel-walla."

"Go fuck yourself," Mitchell said.

"And may your testicles fall off," Habib responded.

Probably I didn't have to worry about these guys-they'd kill each other before the day was over. "I have to go now," I said. "I'm going to my parents' house for lunch."

"You must not be doing so good," Mitchell said, "you gotta mooch lunch from your parents. We could help with that, you know. You get us what we want, and we could be real generous."

"Even if I wanted to find Ranger, which I don't, I couldn't. Ranger is smoke."

"Yeah, but I hear you got special talents, if you get my drift. Besides, you're a bounty hunter… bring 'im back dead or alive. Always get your man."

I opened the door of the Honda and slid behind the wheel. "Tell Alexander Ramos he needs to get someone else to find Ranger."

Mitchell looked like he might hack up a hairball. "We don't work for that little turd. Pardon my French."

This had me sitting up straighter in my seat. "Then who do you work for?"

"I told you before. We can't divulge that information."

Jeez.


MY GRANDMOTHER WAS standing in the doorway when I drove up. She lived with my parents now that my grandfather was buying his lotto tickets directly from God. She had steel-gray hair cut short and permed. She ate like a horse and had skin like a soup chicken. Her elbows were sharp as razor wire. She was dressed in white tennis shoes and a magenta polyester warm-up suit, and she was sliding her uppers around in her mouth, which meant she had something on her mind.

"Isn't this nice? We were just setting lunch," she said. "Your mother got some chicken salad and little rolls from Giovicchini's Market."

I cut my eyes to the living room. My dad's chair was empty.

"He's out with the cab," Grandma said. "Whitey Blocher called and said they needed somebody to fill in."

My father is retired from the post office, but he drives a cab part-time, more to get out of the house than to pick up spare change. And driving a cab is often synonymous with playing pinochle at the Elks lodge.

I hung my jacket in the hall closet and took my place at the kitchen table. My parents' house is a narrow duplex. The living room windows look out at the street, the dining room window overlooks the driveway separating their house from the house next door, and the kitchen window and back door open to the yard, which was tidy but bleak at this time of the year.

My grandmother sat across from me. "I'm thinking about changing my hair color," she said. "Rose Kotman dyed her hair red, and she looks pretty good. And now she's got a new boyfriend." She helped herself to a roll and sliced it with the big knife. "I wouldn't mind having a boyfriend."

"Rose Kotman is thirty-five," my mother said.

"Well, I'm almost thirty-five," Grandma said. "Everyone's always saying how I don't look my age."

That was true. She looked about ninety. I loved her a lot, but gravity hadn't been kind.

"There's this man at the seniors club I've got my eye on," Grandma said. "He's a real looker. I bet if I was a redhead he'd give me a tumble."

My mother opened her mouth to say something, thought better of it, and reached for the chicken salad.

I didn't especially want to think about the details of Grandma tumbling, so I jumped right in and got to the business at hand. "Did you hear about the fire downtown?"

Grandma slathered extra mayo on her roll. "You mean that building on the corner of Adams and Third? I saw Esther Moyer at the bakery this morning, and she said her son Bucky drove the hook and ladder to that fire. She said Bucky told her it was a pip of a fire."

"Anything else?"

"Esther said when they went through the building yesterday they found a body on the third floor."

"Did Esther know who it was?"

"Homer Ramos. Esther said he was burned to a crisp. And he'd been shot. Had a big hole in his head. I looked to see if he was being laid out at Stiva's, but there wasn't anything in the paper today. Boy, wouldn't that be something? Guess Stiva couldn't do much with that. He could fill up the bullet hole with mortician's putty like he did for Moogey Bues, but he'd have his work cut out for him with the burned-to-a-crisp part. Course, if you wanted to look on the bright side, I guess the Ramos family could save some money on the funeral being that Homer was already cremated. Probably all they had to do was shovel him into a jar. Except I guess the head was left since they knew it had a hole in it. So probably they couldn't get the head in the jar. Less of course they smashed it with the shovel. I bet you give it a couple good whacks and it'd crumble up pretty good."

My mother clapped her napkin to her mouth.

"You okay?" Grandma asked my mother. "You having another one of them hot flashes?" Grandma leaned in my direction and whispered, "It's the change."

"It's not the change," my mother said.

"Do they know who shot Ramos?" I asked Grandma.

"Esther didn't say anything about that."

By one o'clock I was full of chicken salad and my mother's rice pudding. I trotted out of the house to the Civic and spotted Mitchell and Habib half a block down the street. Mitchell gave me a friendly wave when I looked his way. I got into the car without returning the wave and drove back to Moon Man.

I knocked on the door and Moon looked out at me, just as confused as he had been before. "Oh, yeah," he finally said. And then he did a stoner laugh, giggling and chuffing.

"Empty your pockets," I told him.

He turned his pants pockets inside out, and a bong dropped onto the front stoop. I picked it up and threw it into the house.

"Anything else?" I asked. "Any acid? Any weed?"

"No, dude. How about you?"

I shook my head. His brain probably looked like those clumps of dead coral you buy in the pet store to put in aquariums.

He squinted past me to the Civic. "Is that your car?"

"Yes."

He closed his eyes and put his hands out. "No energy," he said. "I don't feel any energy. This car is all wrong for you." He opened his eyes and ambled across the sidewalk, pulling up his sagging pants. "What's your sign?"

"Libra."

"You see! I knew it! You're air. And this car is earth. You can't drive this car, dude. You're a creative force, and this car's gonna bring you down."

"True," I said, "but this is all I could afford. Get in."

"I have a friend who could get you a suitable car. He's like… a car dealer."

"I'll keep it in mind."

Mooner folded himself into the front seat and hauled out his sunglasses. "Better, dude," he said from behind the shades. "Much better."


THE TRENTON COP shop shares a building with the court. It's a blocky redbrick, no-frills structure that gets the job done-a product of the slam-bam-thank-you-ma'am school of municipal architecture.

I parked in the lot and shepherded Moon inside. Technically, I couldn't bond him out myself, since I'm an enforcement agent and not a bonding agent. So I got the paperwork started and called Vinnie to come down and complete the process.

"Vinnie's on his way," I told Moon, settling him onto the bench by the docket lieutenant. "I have some other business in the building, so I'm going to leave you here alone for a couple minutes."

"Hey, that's cool, dude. Don't worry about me. The Mooner will be fine."

"Don't move from this spot!"

"No problemo."

I went upstairs to Violent Crimes and found Brian Simon at his desk. He'd only been promoted out of uniform a couple months earlier and still didn't have the hang of dressing himself. He was wearing a yellow-and-tan-plaid sports coat, navy suit slacks with brown penny loafers and red socks, and a tie wide enough to be a lobster bib.

"Don't they have some kind of dress code here?" I asked. "You keep dressing like this and we're going to make you go live in Connecticut."

"Maybe you should come over tomorrow morning and help me pick out my clothes."

"Jeez," I said. "Touchy. Maybe this isn't a good time."

"Good as any," he said. "What's on your mind?"

"Carol Zabo."

"That woman's a nut! She smashed right into me. And then she left the scene."

"She was nervous."

"You aren't going to lay one of those PMS excuses on me, are you?"

"Actually, it had to do with her panties."

Simon rolled his eyes. "Oh, crap."

"You see, Carol was coming out of the Frederick's of Hollywood store, and she was flustered because she'd just gotten some sexy panties."

"Is this going to be embarrassing?"

"Do you get embarrassed easily?"

"What's the point to all this, anyway?"

"I was hoping you'd drop the charges."

"No way!"

I sat down in the chair by his desk. "I'd consider it a special favor. Carol's a friend. And I had to talk her off a bridge this morning."

"Over panties?"

"Just like a man," I said, eyes narrowed. "I knew you wouldn't understand."

"Hey, I'm Mr. Sensitivity. I read The Bridges of Madison County. Twice."

I gave him a doe-eyed, hopeful look. "So you'll let her off the hook?"

"How far off the hook do I have to let her?"

"She doesn't want to go to jail. She's worried about the out-in-the-open-bathroom part."

He bent forward and thunked his head on the desk. "Why me?"

"You sound like my mother."

"I'll make sure she doesn't go to jail," he said. "But you owe me."

"I'm not going to have to come over and dress you, am I? I'm not that kind of girl."

"Live in fear."

Damn.

I left Simon and went back downstairs. Vinnie was there, but no Moon Man.

"Where is he?" Vinnie wanted to know. "I thought you said he was here at the back door."

"He was! I told him to wait on the bench by the docket lieutenant."

We both looked over at the bench. It was empty.

Andy Diller was working the desk. "Hey, Andy," I said. "Do you know what happened to my skip?"

"Sorry, I wasn't paying attention."

We canvassed the first floor, but Moon didn't turn up.

"I've gotta get back to the office," Vinnie said. "I've got stuff to do."

Talk to his bookie, play with his gun, shake hands with Mr. Stumpy.

We went out the door together and found Moon standing in the parking lot, watching my car burn. There were a bunch of cops with extinguishers working on it, but things didn't look too hopeful. A fire truck rolled down the street, lights flashing, and pulled through the chain-link gate.

"Hey, man," Moon said to me. "Real shame about your car. That's mad crazy, dude."

"What happened?"

"I was sitting there on the bench waiting for you, and I saw Reefer walk by. You know Reefer? Well, anyway, Reefer just got let out of the tank, and his brother was coming to pick him up. And Reefer said why didn't I come out to say hello to his brother. So I walked out with Reefer, and you know Reefer always has good weed, so one thing led to another, and I thought I'd just relax in your car for a minute and have a smoke. I guess a pod must have jumped, because the next thing your seat was on fire. And then it kind of spread from there. It was glorious until these gentlemen hosed it."

Glorious. Unh. I wondered if Moon would think it was glorious if I choked him until he was dead.

"I'd like to stay around and toast some marshmallows," Vinnie said, "but I need to get back to the office."

"Yeah, and I'm missing Hollywood Squares," Moon said. "We need to conclude our business, dude."


IT WAS CLOSE to four when I made the final arrangements for the car to get towed away. I'd been able to salvage a tire iron and that was about it. I was outside in the lot, pawing through my shoulder bag for my cell phone, when the black Lincoln pulled up.

"Tough luck with the car," Mitchell said.

"I'm getting used to it. It happens to me a lot."

"We've been watching from a distance, and we figure you need a ride."

"Actually, I just called a friend, and he's going to come pick me up."

"That's a big fat lie," Mitchell said. "You been standing here for an hour and you haven't called anyone. I bet your mother wouldn't like it if she knew you were telling lies."

"Better than me getting into this car with you," I said. "That'd give her a heart attack."

Mitchell nodded. "You got a point." The tinted window slid shut, and the Lincoln rolled out of the lot. I found my phone and called Lula at the office.


"BOY, IF I had a nickel for every car you destroyed I'd be able to retire," Lula said when she picked me up.

"It wasn't my fault."

"Hell, it's never your fault. It's one of them karma things. You're a number ten on the Bad-Shit-O-Meter when it comes to cars."

"I don't suppose you've got any news on Ranger?"

"Only that Vinnie gave the file to Joyce."

"Was she happy?"

"Had an orgasm right there in the office. Connie and me had to excuse ourselves so we could go throw up."

Joyce Barnhardt is a fungus. When we were in kindergarten together she used to spit in my milk carton. When we were in high school she started rumors and took secret photos in the girls' locker room. And before the ink had even dried on my marriage certificate I found her bare-assed with my husband (now my ex-husband) on my brand-new dining room table.

Anthrax was too good for Joyce Barnhardt.

"Then a funny thing happened to Joyce's car," Lula said. "While she was in the office talking to Vinnie, someone drove a screwdriver into her tire."

I raised my eyebrows.

"Was an act of God," Lula said, putting her red Firebird in gear and punching on the sound system, which could shake the fillings out of your teeth.

She took North Clinton to Lincoln and then Chambers. When she dropped me in my lot, there was no sign of Mitchell and Habib.

"You looking for someone?" she wanted to know.

"Two guys in a black Lincoln were following me earlier today, hoping I'd find Ranger for them. I don't see them now."

"Lot of people looking for Ranger."

"Do you think he killed Homer Ramos?"

"I could see him killing Ramos, but I can't see him burning down a building. And I can't see him being stupid."

"Like getting caught on a security camera."

"Ranger had to know there were security cameras. That building's owned by Alexander Ramos. And Ramos just don't go around leaving the lid off the cookie jar. He had offices in that building. I know on account of I did a house call there once while I was working at my former profession."

Lula's former profession was being a ho', so I didn't ask for details on the house call.

I left Lula and swung through the double glass doors that led to the small lobby of my apartment building. I live on the second floor, and I had a choice of stairs or elevator. I chose the elevator today, having exhausted myself watching my car burn.

I let myself into my apartment, hung up my shoulder bag and jacket, and peeked in on my hamster, Rex. He was running on his wheel in his glass aquarium, his little feet a pink blur against the red plastic.

"Hey, Rex," I said. "How's things?"

He paused for a moment, whiskers twitching, eyes bright, waiting for food to drop from the sky. I gave him a raisin from the box in the refrigerator and told him about the car. He stuffed the raisin into his cheek and returned to his running. If it was me I'd have eaten the raisin right off and opted for a nap. I don't understand this running-for-fun stuff. The only way I could really get into running would be if I was being chased by a serial mutilator.

I checked my message machine. One message. No words. Just breathing. I hoped it was Ranger's breathing. I listened to it again. The breathing sounded normal. Not pervert breathing. Not head-cold breathing. Could have been telephone-solicitor breathing.

I had a couple hours before the chicken arrived, so I went across the hall and knocked on my neighbor's door.

"What?" Mr. Wolesky yelled, above the roar of his TV.

"I was wondering if I could borrow your paper. I had an unfortunate mishap with my car, and I thought I'd check out the used-car section of the classifieds."

"Again?"

"It wasn't my fault."

He handed me the paper. "If I was you, I'd be looking at army surplus. You should be driving a tank."

I took the paper back to my apartment and read the car ads and the funnies. I was pondering my horoscope when the phone rang.

"Is your grandmother there?" my mother wanted to know.

"No."

"She had some words with your father, and she went stomping up to her room. And then next thing I know she's outside getting into a cab!"

"She probably went to visit one of her friends."

"I tried Betty Szajak and Emma Getz but they haven't seen her."

My doorbell rang and my heart went dead in my chest. I looked out my peephole. It was Grandma Mazur.

"She's here!" I whispered to my mother.

"Thank goodness," my mother said.

"No. Not thank goodness. She has a suitcase!"

"Maybe she needs a vacation from your father."

"She's not living here!"

"Well, of course not… but maybe she could just visit with you for a day or two until things calm down."

"No! No, no, no."

The doorbell rang again.

"She's ringing my doorbell," I said to my mother. "What should I do?"

"For goodness' sakes, let her in."

"If I let her in, I'm doomed. It's like inviting a vampire into your house. Once you invite them in, that's it, you're as good as dead!"

"This isn't a vampire. This is your grandmother."

Grandma pounded on the door. "Hello?" she called.

I hung up and opened the door.

"Surprise," Grandma said. "I've come to live with you while I look for an apartment."

"But you live with Mom."

"Not anymore. Your father's a horse's patoot." She dragged her suitcase in and hung her coat on a wall hook. "I'm getting my own place. I'm tired of watching your father's TV shows. So I'm staying here until I find something. I knew you wouldn't mind if I moved in for a while."

"I only have one bedroom."

"I can sleep on the couch. I'm not fussy when it comes to sleeping. I could sleep standing up in a closet if I had to."

"But what about Mom? She'll be lonely. She's used to having you around." Translation: What about me? I'm used to not having anybody around.

"I suppose that's true," Grandma said. "But she's just gonna have to make her own life. I can't keep livening that house up. It's too much of a strain. Don't get me wrong, I love your mother, but she can be a real wet blanket. And I haven't got a lot of time to waste. I've probably only got about thirty more years before I start to slow down."

Thirty years would put Grandma well over a hundred-and me at sixty, if I didn't die on the job.

Someone gave a light rap on my door. Morelli was here early. I opened the door, and he got halfway through the foyer before spotting Grandma.

"Grandma Mazur," he said.

"Yep," she answered. "I'm living here now. Just moved in."

The corners of Morelli's mouth twitched up ever so slightly. Jerk.

"Was this a surprise move?" Morelli asked.

I took the bucket of chicken from him. "Grandma got into it with my father."

"Is that chicken?" Grandma asked. "I can smell it all the way over here."

"Plenty for everyone," Morelli told her. "I always get extra."

Grandma pushed past us, into the kitchen. "I'm starved. All this moving gave me an appetite." She looked into the bag. "Are those biscuits, too? And coleslaw?" She grabbed some plates from the cabinet and ran them out to the dining room table. "Boy, this is gonna be fun. I hope you've got beer. I feel like having a beer."

Morelli was still grinning.

For some time now, Morelli and I had been engaged in an off-again-on-again romance. Which is a nice way of saying we occasionally shared a bed. And Morelli wasn't going to think this was so funny when the occasional overnighter turned to no overnighters at all.

"This is going to put a crimp in our plans for the evening," I whispered to Morelli.

"We just need to change the address," he said. "We can go to my house after dinner."

"Forget your house. What would I tell Grandma? 'Sorry, I'm not sleeping here tonight, because I have to go do the deed with Joe'?"

"Something wrong with that?"

"I can't say that. It would make me feel icky."

"Icky?"

"My stomach would get squishy."

"That's silly. Your grandma Mazur wouldn't mind."

"Yes, but she'd know."

Morelh looked pained. "This is one of those woman things, isn't it?"

Grandma was back in the kitchen, getting glasses. "Where are your napkins?" she asked.

"I don't have any," I told her.

She stared at me blank-faced for a moment, unable to comprehend a house with no napkins.

"There are napkins in the bag with the biscuits," Morelli said.

Grandma peeked into the bag and beamed. "Isn't he something," she said. "He even brings the napkins."

Morelli rocked back on his heels and gave me a look that told me I was a lucky duck. "Always prepared," Morelli said.

I rolled my eyes.

"That's a cop for you," Grandma said. "Always prepared."

I sat across from her and grabbed a piece of chicken. "It's the Boy Scouts who are always prepared," I said. "Cops are always hungry."

"Now that I'm going off on my own I've been thinking I should get a job," Grandma said. "And I've been thinking maybe I'd get a job as a cop. What do you think?" she asked Morelli. "You think I'd make a good cop?"

"I think you'd make a great cop, but the department has an age limit."

Grandma pressed her lips together. "Don't that tear it. I hate those darn age limits. Well, I guess that just leaves being a bounty hunter."

I looked to Morelli for help, but he was keeping his eyes glued to his plate.

"You need to be able to drive to be a bounty hunter," I said to Grandma. "You don't have a driver's license."

"I've been planning on getting one of them anyway," she said. "First thing tomorrow I'm signing up for driving school. I've even got a car. Your uncle Sandor left me that Buick and since you aren't using it anymore I guess I'll give it a try. It's a pretty good-looking car."

Shamu with wheels.

When the chicken bucket was empty Grandma pushed back from the table. "Let's get things cleaned up," she said, "and then we can watch a movie. I stopped off at the video store on my way over."

Grandma fell asleep halfway through The Terminator, sitting on the couch ramrod straight, head dropped to her chest.

"Probably I should leave," Morelli said. "Let you two girls get things straightened out."

I walked him to the door. "Is there any word on Ranger?"

"Nothing. Not even a rumor."

Sometimes no news was good news. At least he hadn't floated in with the tide.

Morelli pulled me to him and kissed me, and I felt the usual tingle in the usual places. "You know my number," he said. "And I don't give a rat's ass what anyone thinks."


I WOKE UP on my couch with a stiff neck and feeling cranky. Someone was clanking around in my kitchen. Didn't take a rocket scientist to figure out who.

"Isn't this a terrific morning?" Grandma said. "I got pancakes started. And I got the coffee on."

Okay, maybe it wasn't so bad having Grandma here.

She stirred the pancake batter. "I thought we could get going early today, and then maybe you could take me out for a driving lesson."

Thank God my car had burned to a cinder. "I don't have a car right now," I said. "There was an accident."

"Again? What happened this time. Torched? Bombed? Flattened?"

I poured myself a cup of coffee. "Torched. But it wasn't my fault."

"You've got a pip of a life," Grandma said. "Never a dull moment. Fast cars, fast men, fast food. I wouldn't mind having a life like that."

She was right about the fast food.

"You didn't get a paper this morning," Grandma said. "I went and looked in the hall and all your neighbors got papers but you didn't get one."

"I don't have paper delivery," I told her. "If I want a paper I buy one." Or borrow one.

"Breakfast isn't gonna seem right without a paper to read," Grandma said. "I gotta read the funnies and the obits, and this morning I wanted to look for an apartment."

"I'll get you a paper," I said, not wanting to slow down the apartment search.

I was wearing a green plaid flannel nightshirt, which went well with my bloodshot blue eyes. I covered it with a short denim Levi's jacket, stuffed myself into gray sweatpants, shoved my feet into boots, which I left unlaced, clapped a Navy SEALs ball cap onto my rat's nest of shoulder-length curly brown hair, and grabbed my car keys.

"I'll be back in a minute," I yelled from the hall. "I'll just run out to the 7-Eleven."

I punched the button for the elevator. The elevator doors opened and my mind went blank. Ranger was lounging against the far wall, arms crossed over his chest, his eyes dark and assessing, the corners of his mouth hinting at a smile.

"Get in," he said.

He'd abandoned his usual outfit of black rap clothes or GI Joe cammies. He was wearing a brown leather jacket, a cream-colored Henley, faded jeans, and work boots. His hair, which had always been slicked back in a ponytail, was cut short. He had a two-day beard, making his teeth seem whiter and his Latino complexion seem darker. A wolf in Gap clothing.

"Jeez," I said, feeling a flutter of something I'd rather not admit to in the pit of my stomach. "You look different."

"Just your average guy."

Yeah, right.

He reached forward, grabbed the front of my jacket, and pulled me into the elevator. He pushed the button to close the doors and then hit Stop. "We need to talk."

Загрузка...