***

Роуз сидела с ноутбуком за обеденным столом, когда я вернулась. Её приветственная улыбка исчезла, как только она взглянула на меня.

«Белла, что случилось?»

О нет, только не допрос от Розали Хейл!

Я покачала головой, но Хейл уже не собиралась отступать. Может мне притвориться глухонемой?

«Ты плакала!» - у нее был дар быть иногда чертовски проницательной - «Что тебе сделал этот придурок?» - прорычала она. И выражение её лица…мне даже стало не по себе.

«Ничего, Роуз…» - в этом-то и проблема, подумала я, горько улыбнувшись.

«Тогда почему ты плакала? Ты ведь никогда не плачешь…» - мягко сказала она и подошла поближе, её темно-голубые глаза были сосредоточены на мне. И очень нежно она обхватила меня руками и обняла. Мне нужно было сказать что-нибудь, чтобы она не продолжила свои расспросы.

«Меня чуть не сбил велосипедист» - ничего лучше я не придумала, но это, по крайней мере, отвлечет её мысли от… него.

«Господи. Белла, ты в порядке? Ты не ранена?» - она отстранила меня от себя на расстояние вытянутых рук, не отпуская, и внимательно осмотрела.

«Нет, все в порядке, Эдвард спас меня» - прошептала я - «Но я прилично испугалась»

«Не удивительно. А как вы кофе попили? Я знаю, что ты ненавидишь кофе…»

«Я пила чай, все прошло нормально, ничего особенного. Даже не знаю, зачем он пригласил меня»

«Ты ему нравишься, Белла» - она отняла руки.

«Ну…уже нет. Вряд ли я его еще когда-нибудь увижу» - да, в этом и состоит реальная действительность.

«Что?»

Черт, ей стало любопытно! Я пошла на кухню, чтобы она не видела моего лица.

«Ну, мы с ним не одного поля ягоды, Роуз» - сказала я как можно более безразличным голосом.

«Что ты имеешь ввиду?»

«О, Роуз, это же очевидно!» - я повернулась и посмотрела на неё, она встала в дверях кухни.

«Только не для меня» - сказала она - «Допустим, у него гораздо больше денег, чем у тебя, но ведь у него гораздо больше денег, чем у большинства людей в Америке!»

«Роуз, он…»

«Ты вообще не видишь, какая ты на самом деле, да, Белла?» - перебила она меня. О нет, только не начинай эту тираду снова!

«Пожалуйста, Роуз! Мне нужно заниматься» - оборвала я её.

Она нахмурилась.

«Ладно, хочешь посмотреть, какая получилась статья? Я её закончила. Джейк сделал потрясающие фото!»

О нет, только не визуальные напоминания о красавце Эдварде-ты-мне-больше-не-нужен- Каллене!

«Конечно» - натянула я улыбку и подошла к ноутбуку. И вот он, смотрит на меня с черно-белой фотографии. Смотрит на меня, ту, которой так его недостает… Я делала вид, что читаю статью, постоянно встречаясь с его пристальным серым взглядом, пытаясь понять по фото, почему же он мне не подходит, по его словам. И вдруг все стало очевидно. Он слишком прекрасен, мы с ним абсолютные противоположности, мы из разных миров. Я словно Икар, который подлетел слишком близко к солнцу, обжегся и разбился. В его словах появился смысл – наверняка то же самое и он имел ввиду. Осознание этого сделало его поведение более понятным…ну, почти. Но я переживу это. Я все понимаю.

«Отлично, Роуз» - выдавила я - «Я пошла заниматься» - Я не буду думать о нем больше! Сегодня, по крайней мере…Пообещала я себе и открыла лекции.

И только в постели, когда я пыталась уснуть, я позволила себе вспомнить сегодняшнее необычное утро. Я постоянно прокручивала в голове его слова «Я не завожу себе подружек» и ругала себя за то, что не приняла это к сведению тогда, когда была в его объятиях и мысленно умоляла, всеми фибрами своей души желая, чтобы он поцеловал меня. Ведь он сказал это прямо, он не видит меня в роли своей девушки… Я перевернулась на бок. Я начала думать, не соблюдает ли он обет безбрачия? Может он хранит себя для… Ну, уж точно не для тебя! съехидничало мое сонное подсознание, перед тем как отправиться путешествовать по моим снам. Этой ночью мне снились зеленые глаза, нарисованный молоком листок на кофе и бег по темным местам со зловещими полосами света. И я не знала, то ли я бегу к кому-то, то ли, наоборот, от кого-то - это было не понятно…

Глава 8

Я отложила ручку. Закончила. Мой последний экзамен написан. По моему лицу расползлась улыбка, как у Чеширского кота. Наверное, я улыбалась впервые за всю неделю. Сегодня пятница и мы собирались отметить сдачу экзаменов, хорошенько отметить. Я, может быть, даже напьюсь! Хотя, я еще никогда не напивалась… Я посмотрела в другой конец зала на Роуз, она все еще что-то усердно писала. Оставалось 5 минут. Вот и все, конец моей учебы в университете. Больше мне не придется сидеть в студенческих рядах. Мысленно я сделала «колесо» от радости, прекрасно осознавая, что только в своих мыслях я могу, не падая, исполнять «колесо». Роуз закончила писать и отложила ручку. Она посмотрела на меня, и я увидела на её лице такую же улыбку Чеширского кота…

Мы вместе возвращались домой на моем пикапе, не желая разговаривать об экзаменах. Роуз больше беспокоилась о том, что надеть в бар сегодня вечером. А я пыталась отыскать ключи в своей сумочке.

«Белла, тут для тебя пакет» - Роуз стояла на ступеньках у входа в квартиру и держала в руках посылку в коричневой оберточной бумаге. Странно.. Я вроде бы ничего не заказывала dв Интернете. Роуз вручила мне пакет и забрала мои ключи, чтобы открыть дверь.

Мисс Изабелле Свон

1114 SW Green Street

Apartment 7, Haven Heights

Vancouver

WA 98888

На пакете не был указан адрес или имя отправителя. Возможно, это от мамы или папы, конечно…

«Наверняка от родителей»

«Открывай уже!» - Роуз была заинтригована, она полетела на кухню за нашим «ура, экзамены позади» шампанским.

Я открыла сверток, внутри была наполовину кожаная коробка с тремя одинаковыми книгами отличного качества в переплете из ткани и простая белая открытка, которая упала на пол. Я подняла открытку с пола, на ней было написано черными чернилами очень аккуратным красивым рукописным почерком:

«Почему ты не сказала, что мне надо опасаться мужчин? Почему не предостерегла меня?

Богатые дамы знают, чего им предостерегаться, потому что читают романы, в которых говорится о таких проделках…»

Я сразу же узнала цитату из «Тэсс…». Вот это ирония! Ведь только что я провела три часа, описывая творчество Томаса Гарди на выпускном экзамене. А может тут и нет никакой иронии, может так было задумано? Я внимательнее осмотрела книги. Три тома «Тэсс из рода Д’Эрбервиллей». Я открыла первую книгу. На первой странице старинным шрифтом было написано: «Лондон: Джеймс Р. Осгуд, McIlvaine and Co., 1891.»

Боже мой! Это же первые издания! Они, наверное, стоят целое состояние! И я поняла, кто мог мне их послать…. Роуз через плечо посмотрела на книги. Она подняла открытку.

«Первые издания» - прошептала я.

«Не может быть!» - глаза Роуз были полны удивления - «Каллен?»

Я кивнула - «Не знаю, кто бы еще мог…»

«И что значит эта открытка?»

«Понятия не имею, но думаю, это предупреждение…Он видимо все пытается предупредить меня… Но я же не ломлюсь к нему в двери!» - нахмурилась я.

«Я знаю, что ты не хочешь говорить о нем…Но Белла, у него серьезные намерения. Предупреждай, не предупреждай»

Я не позволяла себе думать об Эдварде Каллене всю неделю. Ну, ладно, в моих снах я все еще видела зеленые глаза и я знала, что мне понадобиться вечность, чтобы забыть ощущение его объятий и выкинуть из головы его запах… Но зачем он послал мне книги? Он ведь постоянно твердил, что он не для меня!

«Я тут нашла одно первое издание «Тэсс…», которое продается в Нью-Йорке, оно стоит 14 тысяч долларов. Но твои книги в гораздо лучшем состоянии. Думаю, они стоят дороже» - Роуз «общалась» со своим лучшим другом по имени Google.

«Эта цитата…Тэсс сказала эти слова своей матери, после того, как Алек Д’Эрбервилль соблазнил её»

«Я знаю» - ответила Роуз - «И что он пытался этим сказать?»

«Не знаю и знать не хочу. Я не могу принять эти книги от него. Я отошлю их назад с какой-нибудь такой же непонятной цитатой из книги»

«Может кусок, где Энджел Клер говорит «отвали»?» - спросила Роуз с серьезным лицом.

«Да, точно» - засмеялась я. Я обожаю Роуз, она такая преданная и заботливая! Я запаковала книги обратно и оставила их на столе. Роуз протянула мне шампанское.

«За окончание экзаменов и нашу новую жизнь в Сиэтле» - улыбнулась она.

«За окончание экзаменов, нашу новую жизнь в Сиэтле и хорошие оценки!» - мы чокнулись бокалами и выпили.

***

В баре было шумно и весело, вокруг было полно будущих выпускников, напившихся в хлам. Джейкоб пришел с нами. Он выпускался только через год, но был не прочь сходить на вечеринку и отпраздновать нашу долгожданную свободу, и в честь этого купил нам целый графин «Маргариты». Как только я выпила полагавшуюся мне треть, я поняла, что это была плохая идея, особенно после шампанского….

«Что теперь будешь делать, Белла?» - пытаясь перекричать шум спросил Джейк.

«Мы с Роуз переедем в Сиэтл. Её родители купили там квартирку для нее»

«Оу, начнете новую жизнь. Но ведь вы вернетесь сюда на открытие моей выставки?»

«Конечно, Джейк! Ни за что не пропущу это» - я улыбнулась ему, а он обхватил мою талию рукой и притянул меня к себе.

«Для меня очень важно, чтобы ты была там, Белла» - прошептал он мне на ухо - «Еще «Маргариты»?»

«Джейкоб Блек! Ты, что, пытаешься споить меня? И похоже у тебя получается» - захихикала я - «Я лучше выпью пива. Пойду принесу нам кувшинчик…»

«Еще выпивки, Белла!» - прокричала Роуз. Роуз была напориста, как бык. Одна её рука небрежно лежала на плечах Эрика, студента, с которым мы вместе изучали английский, так же он был штатным фотографом «Очевидца». Я думаю, он бросил затею фотографирования попойки, царившей вокруг. Он не мог отвести глаз от Роуз. На ней была малюсенькая кофточка, обтягивающие джинсы и высокие каблуки. Светлые волосы были высоко собраны, а лицо обрамляли две вьющиеся пряди. Она, как всегда, была неотразима. А вот я больше любила кеды и футболки… Но сейчас на мне были самые лучшие джинсы. Я вывернулась из объятий Джейкоба и встала из-за стола. Мамочки! Голова-то как кружится! Мне пришлось схватиться за спинку стула. Коктейли на основе текилы – очень плохая идея! И наверняка все это знают.

Я шла к барной стойке, когда решила, что мне нужно посетить дамскую комнату, пока я еще могу стоять на ногах. Правильно мыслишь, Белла! Я стала пробираться сквозь толпу. Ну, конечно, там была очередь! Но хотя бы в коридоре было спокойно и прохладно. Я достала свой телефон, чтобы занять руки чем-нибудь, пока ждала свою очередь. Так, кому же я звонила в последний раз? Хммм…Джейк! Предыдущий номер был мне не знаком. Каллен. Думаю это его номер. Я захихикала. Я понятия не имела, сколько было времени, может я разбужу его….Но может он скажет, наконец, зачем прислал эти книги… и дурацкую открытку с цитатой. Если он так хочет держаться от меня подальше, пусть тогда отстанет совсем. Я подавила пьяную улыбку и нажала на «звонок». Он ответил после второго звонка.

«Изабелла?» - он удивился, услышав меня. Я и сама была удивлена, что звоню ему. Мои пьяные мозги вдруг задумались, а как он понял, что это я?

«Зачем ты прислал мне книги?» - заплетавшимся языком перешла я к наступлению.

«Изабелла, ты в порядке? Ты говоришь как-то странно» - в его голосе чувствовалось беспокойство.

«Это не я странная...Ты странный!» - упрекнула я его. И это дало ему понять, что я такая храбрая из-за алкоголя.

«Изабелла, ты выпила?»

«А тебе-то что?»

«Просто…интересно. Где ты сейчас?»

«В баре»

«В каком именно?» - кажется, он начинал сердиться - «Как ты собираешься возвращаться домой?»

«Придумаю что-нибудь» - наш разговор становился не таким, каким я ожидала.

«В каком баре ты сейчас?»

«Зачем ты прислал мне книги, Эдвард?»

«Изабелла, где ты, скажи мне сейчас же» - его тон был таким...таким повелительным! Снова его долбанный контроль… В моем воображении появилась картинка – он, словно режиссер из прошлого века, одетый в штаны для верховой езды, с мегафоном и кнутом в руках. Я засмеялась от своих мыслей.

«Ты такой…властный!» - захихикала я.

«Белла, так помоги мне, скажи, где, ты, черт возьми, находишься?»

Эдвард Каллен неприлично выражается? Я снова захихикала - «Я в Портленде… А это далековато от Сиэтла…»

«Где конкретно в Портленде?»

«Спокойной ночи, Эдвард»

«Белла….!»

Я повесила трубку! Вот тебе! Но он так и не сказал мне ничего о книгах… Я нахмурилась. Задание не выполнено. Я была действительно пьяна - в моей голове все плыло, пока я стояла в очереди. Ну, ведь я это и хотела испытать – напиться. Так вот каково это, хмм… Вряд ли я решусь еще раз повторить это. Очередь продвинулась, был мой черед. Я уставилась на плакат на другой стороне двери туалета, который гласил о безопасном сексе. Черт возьми, я только что звонила Эдварду Каллену? Черт! У меня зазвонил телефон и от испуга я аж подпрыгнула, взвизгнув.

«Да» - промычала я в трубку. Я не ждала звонка.

«Я еду за тобой» - сказал он и отключился. Только голос Эдварда Каллена мог быть таким спокойным и угрожающим одновременно.

Черт побери! Я натянула джинсы. Моё сердце громко стучало. Кажется, меня сейчас вырвет…. Нет, все будет в порядке! Держись! Он просто запугивает тебя! Я ведь не сказала, где нахожусь, значит он меня тут не найдет. И кроме того, чтобы добраться сюда из Сиэтла нужно несколько часов… А мы уже уйдем отсюда к тому времени. Я вымыла руки и посмотрела на себя в зеркало. Я выглядела раскрасневшейся и немного рассеянной. Хммм…должно быть действие текилы.

Я простояла в очереди к бару наверно целую вечность, чтобы купить кувшин пива, и, наконец, вернулась за стол.

«Тебя так долго не было!» - запричитала Роуз - «Где ты пропадала?»

«Я стояла в очереди в туалет»

Джейкоб и Эрик горячо обсуждали местную бейсбольную команду. Джейк прервал свою тираду и налил нам всем пива, я сделала глоток.

«Роуз, я наверно пойду на улицу и подышу свежим воздухом»

«Ох, Белла, ты уже готова!»

«Я вернусь через пять минут»

Я снова стала пробираться сквозь толпу. Меня начало тошнить, голова ужасно кружилась, а ноги подкашивались. Я еле на них стояла. Выйдя на свежий вечерний воздух я окончательно поняла, насколько я пьяна. С моим зрением было что-то не то, все предметы вокруг двоились, как в старых выпусках «Тома и Джерри». Думаю, меня сейчас стошнит! И как только я позволила себе дойти до такого состояния?

«Белла!» - Джейк вышел ко мне - «Ты в порядке?»

«Кажется, я немного перебрала с выпивкой» - слабо улыбнулась я ему.

«Я тоже» - сказал он, пристально глядя на меня своими темными глазами. - «Хочешь, я подержу тебя?» - спросил он, подошел ближе ко мне и обнял.

«Джейк, я в порядке, все нормально» - я попыталась оттолкнуть его, но у меня не было сил.

«Пожалуйста, Белла?» - прошептал он, и теперь он обнимал меня уже обеими руками, прижимая к себе.

«Джейк, что ты делаешь?»

«Ты знаешь, что нравишься мне, Белла, пожалуйста…» - одна его рука лежала у меня на спине, прижимая меня к нему, а второй он взял мой подбородок и запрокинул мою голову назад. Черт возьми, он собирается меня поцеловать!

«Нет, Джейк, перестань, не надо!» - я отталкивала его, но он был горой мускул, которую я не могла сдвинуть ни на сантиметр. Его рука скользнула в мои волосы, и теперь он держал мою голову.

«Пожалуйста, Белла» - прошептал он прямо у моих губ, и я почувствовала его дыхание, сладкое от «Маргариты» и пива. Он начал оставлять поцелуи на моем подбородке, поднимаясь выше к губам. Я была в панике, пьяна, и не могла себя контролировать. Я просто задыхалась…

«Джейк, не надо!» - умоляла я. Я не хочу этого! Ты ведь мой друг, и к тому же меня тошнит!

«Кажется, девушка сказала "не надо"» - Черт возьми… Эдвард Каллен, он здесь. Но как?

Джейк отпустил меня. «Каллен» - только и сказал он.

Я взволнованно посмотрела на Эдварда. Он сердито буравил взглядом Джейка, не обращая на меня внимания, и я могла точно сказать, что он был в бешенстве. Черт побери! У меня скрутило живот, я согнулась пополам, мой желудок больше не мог справляться с таким количеством алкоголя, и меня эффектно вырвало…

Издание "Тэсс из рода Д'Эрбервиллей" 1892 года.

Маргарита — это коктейль, содержащий текилу с добавлением сока лайма или лимона, апельсинового ликёра — Куантро (Cointreau) и льда.

Глава 9

«Фуу…Белла!» - Джейк отпрыгнул в отвращении.

Каллен схватил мои волосы и убрал их с «линии огня», затем отвел меня к высокой клумбе, которая стояла в дальнем конце стоянки. Я с облегчением заметила, что там было относительно темно.

«Если тебя опять потянет рвать, делай это тут. Я подержу тебя»

Одной рукой он обхватил меня за плечи, а во второй держал мои волосы за спиной так, чтобы они не лезли мне в лицо. Я попыталась неуклюже оттолкнуть его, но меня снова вырвало, а потом еще… Вот черт! Сколько же это будет продолжаться? И опять меня вырвало. Меня продолжало рвать даже тогда, когда мой желудок совсем опустел и нечему уже было лезть, только противные сухие рвотные движения содрогали мое тело. Я больше никогда в жизни не буду пить! – пообещала я себе. Это так ужасно, даже словами не описать! Я держалась руками за кирпичную клумбу, хотя все равно еле стояла на ногах – рвота лишила меня последних сил. Каллен убрал руки от меня и протянул мне платок. Только у него мог быть платок с инициалами, свежевыстиранный и выглаженный. Разве такие еще продаются? Я вытерла рот. Я не могла заставить себя взглянуть на него. Я испытывала отвращение к себе и мне было ужасно стыдно… Мне хотелось зарыться в эту клумбу с азалиями. Я хотела провалиться сквозь землю!

Я знала, что Джейк сейчас стоит где-нибудь сзади и тоже смотрит. Я застонала и обхватила голову руками. Это самый ужасный момент в моей жизни! В моей голове всё еще плыло, когда я пыталась вспомнить, не случалось ли со мной что-нибудь похуже? Единственное, что мне пришло в голову – это тот случай с Эдвардом, когда он отказался меня поцеловать. Да, это было намного унизительнее. Я рискнула взглянуть на него. Он смотрел на меня сверху вниз, его выражение лица было непроницаемым. Я повернулась и посмотрела на Джейка, на лице которого отражался откровенный стыд за свое поведение и страх перед Калленом. Я уставилась на него. Мне так и хотелось сказать пару ласковых своему, так называемому, старинному другу, но мне не хотелось произносить эти слова перед Эдвардом Калленом. Да ладно тебе, Белла, он только что видел, как ты загадила всю стоянку и местную флору…Так что не стоит прикидываться благородной девицей.

«Ну…увидимся внутри» - промямлил Джейк и вернулся в здание бара.

И вот я наедине с Калленом. Черт побери! Что мне ему сказать? Наверное нужно извиниться за телефонный звонок.

«Извини» - пробормотала я, глядя на платок, который нервно теребила в руках. Он такой мягкий…

«За что ты извиняешься, Изабелла?»

О нет, он, что, хочет, чтобы я покраснела?

«Больше всего за звонок, а также за то, что меня стошнило…о, список можно продолжать бесконечно!» - пробормотала я и почувствовала, как краска прилила к моему лицу. Ну, пожалуйста, можно я умру прямо сейчас, а?

«Со всеми такое случалось. Ну…возможно не настолько плохо, как с тобой…» - сказал он сухо - «Всё дело в том, что нужно знать предел, Изабелла. Я сам только за расширение границ, но правда…это уже слишком. Ты часто так ведешь себя?»

Моя голова гудела от большого количества алкоголя и раздражения. Какого черта это его так волнует? Я его сюда не звала! Он говорит, как 50-летний мужик! Ругает меня, как какого-то ребенка! Мне хотелось сказать ему: если я захочу напиваться так каждый вечер, то так и буду делать и у тебя разрешения спрашивать не стану! Но у меня просто не хватило бы смелости…Да еще после того, как меня рвало на его глазах… Почему он сразу не сбежал, сверкая пятками?

«Нет…» - стыдливо ответила я - «Я никогда еще не напивалась… И хочу сказать, у меня нет никакого желания повторять этот опыт»

Я никак не могла понять, почему он все еще был здесь? Я почувствовала, что сейчас упаду в обморок. Он заметил мое состояние, обнял меня, не дав упасть, и взял на руки, прижимая к своей груди, словно ребенка.

«Пойдем, я отвезу тебя домой» - тихо сказал он.

«Мне нужно сказать Роуз» - Черт возьми, я снова в его объятиях!

«Мой брат скажет ей»

«Что?»

«Мой брат Эммет уже разговаривает с мисс Хейл»

«Что?» - я ничего не понимала.

«Он был со мной, когда ты позвонила»

«В Сиэтле?» - я была в замешательстве.

«Нет, я все еще живу в Хитмене»

До сих пор? Почему?

«Как ты нашел меня?»

«Я проследил номер твоего телефона, Изабелла»

Оу, ну конечно…А это вообще возможно? И законно ли? Он преследует меня! – пронеслось у меня в голове, затуманенной облаками текилы. Но, почему-то, зная, что это делает именно он, я ничего не имела против.

«У тебя есть с собой куртка или сумочка?»

«Эмм…да. И то, и другое. Эдвард, пожалуйста, мне нужно поговорить с Роуз, она будет волноваться»

Его губы сжались в прямую линию и он глубоко вздохнул.

«Ну, если тебе это необходимо…»

Он опустил меня на землю и, взяв за руку, повел назад в бар. Я чувствовала слабость, все еще была пьяна, мне было стыдно, но какая-то часть меня была еще и невероятно взволнована – он держит меня за руку! – просто целый ураган разных эмоций. Мне понадобится, наверное, неделя, чтобы их переварить.

Внутри было шумно и людно, громко играла музыка, и огромная толпа людей веселилась на танцполе. Роуз не было за нашим столиком…Джейк тоже куда-то исчез. Только Эрик сидел за столиком с потерянным взглядом.

«Где Роуз?» - громко спросила я, пытаясь перекричать шум. В моей голове эхом отдавался каждый удар басовых инструментов.

«Танцует» - прокричал мне в ответ Эрик. Было видно, что он рассержен. Эрик подозрительно посмотрел на Эдварда. Я надела свой черный пиджак, взяла свою маленькую сумочку и перекинула её цепочку через голову, теперь она болталась у моего бедра. Я была готова идти, но сначала хотела поговорить с Роуз.

«Она на танцполе» - я взялась за руку Эдварда, подтянулась и прокричала это ему на ухо…Мой нос коснулся его волос и я почувствовала его запах, чистый и свежий. Бог мой… И вот то странное и незнакомое мне чувство, которое я старалась подавить в себе, вновь завладело моим измученным телом. Я покраснела и где-то глубоко внутри меня приятно сжались какие-то мышцы.

Он закатил глаза, взял меня снова за руку и повел к барной стойке. Его сразу же обслужили, никаких очередей для Мистера *Все под контролем* Каллена. Ему всегда все так легко дается? Я не слышала, что он заказал. Но вот он протянул мне огромный стакан воды со льдом.

«Пей» - громко приказал он.

Огни в баре кружились и менялись в такт музыке, окрашивая все вокруг в невообразимые цвета, оставляя в тени барную стойку и её клиентов. Огни окрасили его в зеленый, голубой, белый и дьявольски красный. Он пристально смотрел на меня. Я сделала нервный глоток.

«Весь стакан» - громко сказал он. Он так любит повелевать! Он провел рукой по своим непослушным волосам. Он выглядел расстроенным и злым. Что это с ним? Ну, помимо глупой пьяной девчонки, которая позвонила ему среди ночи и он, по видимому, решил, что ее нужно спасать, и, как оказалось, её действительно нужно было спасать от… влюбленного старого друга, а потом еще ей стало плохо и она корчилась у его ног… Боже, Белла, да ты вообще сможешь с этим жить дальше? мое подсознание подозрительно уставилось на меня, опустив на нос свои очки и глядя поверх них. Я немного покачнулась и он положил свою руку мне на плечо, чтобы я могла стоять. Я сделала, как мне было сказано, и выпила весь стакан. И почувствовала, что меня снова…тошнит. Он взял у меня стакан и поставил его на барную стойку. Сквозь затуманенную картинку я сумела разглядеть в чем он одет: свободная белая льняная рубашка, туго сидящие джинсы, черные кроссовки и темный пиджак из ткани в полоску. Верхние пуговицы рубашки были не застегнуты, и я видела волосы на его груди. Своими пьяными мозгами я сделала вывод, что он выглядел просто…ммм…ням-ням!

Он взял меня за руку. Вот черт, он ведет меня на танцпол! Черт! Я же не танцую! Он почувствовал мое нежелание и в свете цветомузыки я увидела на его лице удивленную, даже немного злобную улыбку. Он резко дернул меня за руку, и я снова оказалась в его объятиях, он начал двигаться вместе со мной. Черт возьми, да он умеет танцевать! И я не могла поверить, что следую за ним шаг в шаг. Может у меня получается двигаться с ним в такт потому, что я пьяна? Он крепко прижимал меня к себе. Я чувствовала, как мое тело касается его. Если бы он не держал меня так крепко, я бы наверняка уже свалилась к его ногам. Где-то в глубине моего сознания всплыла поговорка, которую так любила повторять моя мама: Никогда не доверяй мужчинам, которые умеют танцевать…

В моем пьяном состоянии я потратила несколько минут, чтобы понять, наконец, что он делает. Мы двигались сквозь толпу танцующих к другому концу зала и оказались рядом с Роуз и Эмметом, братом Эдварда. Музыка была повсюду, громко и назойливо звучала даже в моей голове. О нет! Роуз тааак двигалась… Она так вытанцовывает с кем-то, только если ей этот кто-то очень нравится, очень сильно нравится, то есть это значит, что за завтраком на следующее утро нас будет не двое, а трое…Роуз! Эдвард наклонился и прокричал Эммету что-то на ухо. Я не слышала, что он сказал. Эммет был высоким, широкоплечим, с темными курчавыми волосами и светлыми, загадочно блестевшими глазами. Какого точно они цвета я не могла сказать из-за мерцания цветомузыки. Он улыбнулся и заключил Роуз в свои объятия, где она была просто счастлива оказаться…Роуз! Даже не смотря на мое состояние, я была шокирована. Она ведь только познакомилась с ним….Она кивком согласилась с тем, что сказал ей Эммет и улыбнулась мне, помахав рукой. Затем Эдвард в мгновение ока увел меня с танцпола.

Мне так и не удалось поговорить с Роуз….Она в порядке? Я уже догадывалась, куда движется дело у нее с Эмметом. Мне следовало бы прочитать ей лекцию о безопасном сексе. Но где-то в своем подсознании я надеялась, что она успела прочитать один из постеров на дверях в туалете. Эти мысли прорвались в мой мозг, борясь с пьяными, расплывчатыми ощущениями. Здесь было так жарко, так шумно, так рябило в глазах – было слишком ярко! Все в моей голове поплыло, о нет… Я почувствовала, что сейчас встречусь лицом с полом… Или мне просто казалось? Последнее, что я услышала, перед тем, как отключиться, был грубый комментарий Эдварда Каллена:

«Fuck!»

Глава 10

Было очень тихо. Свет приглушен. Мне было очень комфортно и тепло в кровати. Хммм… Я открыла глаза и несколько минут спокойно рассматривала незнакомую мне обстановку. Я понятия не имела, где нахожусь. Спинка кровати, в которой я лежала, была сделана в виде огромного солнца…Так, погодите-ка! Это что-то подозрительно знакомое. Комната была большой и просторной, роскошно меблирована, вся в коричневых, золотых и бежевых тонах. Где-то я уже это видела. Но где? Мой сбитый с толку мозг пытался включить мою визуальную память. Черт возьми! Я в номере отеля «Хитмэн»! Я в комнате, похожей на ту, в которой была здесь с Роуз. Но эта выглядит больше. Вот черт! Я в номере Эдварда Каллена! Как я сюда попала?

кровать, в которой проснулась Белла

И отрывистые воспоминания о вчерашнем вечере начали всплывать в моей голове: я напиваюсь; о ужас, я напиваюсь!; я звоню ему; о ужас, меня тошнит!… Джейк… Эдвард… кошмар! Всё внутри меня съежилось. Я не помню, как я здесь оказалась. На мне моя футболка, лифчик и трусики, ни носков, ни джинсов…Вот черт!

Я взглянула на прикроватный столик. На нем стоял стакан апельсинового сока и лежали две белые таблетки. Обезболивающее. Ну, конечно, это же мистер "Все под контролем", он все продумывает заранее. Я села в кровати и выпила таблетки. Вообще-то, я не чувствовала себя настолько плохо, может даже лучше, чем заслуживала. Апельсиновый сок показался божественным напитком, утоляющим жажду, освежающим, возвращающим к жизни… Ох, нет ничего лучше свежевыжатого апельсинового сока после пьянки.

В дверь постучали. О нет! Он вернулся откуда-то, где провел утро. Я не могла произнести ни слова. Не дожидаясь ответа, он открыл дверь и вошел.

Черт возьми, да он видимо после тренировки….На нем были серые фланелевые штаны, которые так…так обтягивали его бедра …И серая майка, которая была темной от пота, как и его волосы. Запах Эдварда Каллена. Я сделала глубокий вдох и закрыла глаза. Словно двухлетний ребенок: закрываю глаза и представляю, что меня тут и вовсе нет.

«Доброе утро, Изабелла. Как ты себя чувствуешь?»

О нет…Я должна раскаиваться? Нападение - лучший способ защиты, так?

«Лучше, чем заслуживаю» - пробормотала я.

Я взглянула на него. Он поставил большой пакет с покупками на кресло и взялся руками за оба конца полотенца, которое лежало у него на шее. Он посмотрел на меня, зеленые глаза потемнели, и, как всегда, я понятия не имела, о чем он думает. У него хорошо получается прятать мысли и чувства.

«Как я здесь оказалась?» - тонким, кающимся голосом спросила я.

Он подошел и сел на край кровати. Он был так близко, что я могла дотянуться до него… Могла чувствовать его запах… Бог мой! Пот, гель для душа и Эдвард…какой пьянящий коктейль, даже лучше, чем «Маргарита», теперь я могла сравнивать, исходя из опыта.

«Ну, после того, как ты отключилась, мне не захотелось подвергать риску кожаные сидения в моей машине, везя тебя домой в другой конец города. Поэтому я привез тебя сюда» - флегматично сказал он.

«Ты уложил меня в кровать?»

«Да» - выражение его лица было безразличным.

«Меня рвало еще?»

«Нет»

«Ты раздел меня?» - прошептала я.

«Да» - он поднял бровь, увидев, как я сильно покраснела.

«Но мы ведь не…» - прошептала я, в горле пересохло, и от ужаса я не смогла даже закончить вопрос. Я уставилась на свои руки.

«Изабелла, ты была в отключке. Некрофилия – не мой профиль. Мне нравится, когда моя женщина отвечает на ласки, поверь мне» - сухо сказал он.

«Извини»

Его губы слегка приподнялись в улыбке.

«Это был очень занимательный вечер. Я еще долго не смогу его забыть»

Я тоже… О, да он смеется надо мной! Засранец! Я не просила его приезжать и забирать меня! Но каким-то образом он заставил меня почувствовать себя главным злодеем в этой истории.

«Тебе не нужно было выслеживать меня с помощью каких-то Джеймс-Бондовских штучек, на разработку которых ты тратишь деньги…» - огрызнулась я.

Он посмотрел на меня, удивленно, и, если я не ошибалась, немного оскорблено.

«Во-первых, программу отслеживания телефонов можно легко найти в Интернете. Во-вторых, моя компания не вкладывает деньги и не производит никакие виды наблюдательных устройств. И в третьих, если бы я не приехал за тобой, ты, скорее всего, проснулась бы в постели фотографа, а насколько я помню, ты была совсем не в восторге от его проявлений дружеских чувств к тебе…» - раздраженно казал он.

Проявления дружеских чувств! Я взглянула на Эдварда, он впился в меня взглядом, его зеленые глаза сверкали, в них читалась обида. Я хотела закусить губу, но все же не смогла удержать улыбку.

«Из какого века ты сюда попал?» - засмеялась я - «Ты говоришь, как благородный рыцарь»

Он пристально смотрел на меня…и его настроение заметно менялось. Его глаза подобрели, и он смягчился, я даже увидела тень улыбки на его красивых губах.

«О, Изабелла, я так не считаю. Скорее я темный рыцарь…» - его улыбка была вымученной и он покачал головой. - «Ты ела что-нибудь вчера вечером?» - его тон был обвиняющим.

Я отрицательно покачала головой. Ну и что я сделала не так на этот раз? Его челюсть сжалась, но выражение лица оставалось безразличным.

«Ты должна была поесть. Поэтому-то тебе и стало так плохо. Честно говоря, Изабелла, это правило номер один в случае, если хочешь напиться» - он провел рукой по своим волосам, и я понимала, что он рассержен.

«Ты так и будешь ругать меня?»

«Это, по-твоему, то, что я делаю?»

«Ну, да…»

«Тебе повезло, что я просто ругаю тебя»

«И что это значит?»

«Ну, если бы ты была моей, ты не смогла бы нормально сидеть в течение недели, после того, что ты вчера вытворяла. Ты не поела, напилась, подвергла себя риску…» - он закрыл глаза, страх отразился на его красивом лице и он даже слегка вздрогнул. Когда он открыл глаза, то посмотрел на меня - «Я даже думать не хочу, о том, что могло с тобой случиться»

Я нахмурилась. Да что с ним? Какое его дело? Если бы я была его… Но я же не его!…Хотя, возможно, часть меня была бы рада быть… Эта мысль боролась с раздражением из-за его бесцеремонных слов. И я покраснела из-за того, что мое непослушное подсознание пустилось в танец от мысли быть его…

«Со мной все было бы в порядке. Я была с Роуз»

«И фотографом?» - огрызнулся он.

Хммм… Юный Джейкоб. Рано или поздно это должно было случиться. Я пожала плечами - «Джейкоб просто вышел за рамки…»

«В следующий раз, когда он решит выйти за рамки, может быть, кто-нибудь научит его хорошим манерам»

«А ты, похоже, сторонник строгой дисциплины» - прошипела я.

«О, Изабелла, ты даже не представляешь насколько строгой» - он улыбнулся мне обезоруживающе. Минуту назад я была смущена и рассержена, а сейчас уже смотрю на его великолепную улыбку. Вау… Я была просто ослеплена, он улыбается так редко…Я даже забыла, о чем он говорит.

"Я собираюсь принять душ. Если, конечно, ты не хочешь сходить в душ первой?" - он наклонил голову на бок, продолжая улыбаться. Моё сердцебиение участилось, и я забыла, как дышать.

Его улыбка стала шире, он протянул руку и провел большим пальцем по моей щеке и нижней губе.

"Дыши, Изабелла" - прошептал он и поднялся - "Завтрак будет в номере через 15 минут. Ты, должно быть, проголодалась" - он зашел в ванную комнату и закрыл дверь.

Боже мой, ну почему он так чертовски привлекателен? Мне хотелось пойти и составить ему компанию в душе. Ни к одному мужчине до этого я не испытывала ничего подобного. Мои гормоны разыгрались. Мне казалось, что на моей щеке и нижней губе остался пылающий след от прикосновений его пальца. Я чувствовала потребность в чем-то, необычный дискомфорт. Я не понимала, что со мной происходит.

Желание, наверное это желание...по крайней мере, очень на это похоже.

Я откинулась назад на мягкие пуховые подушки. "Если бы ты была моей..." Боже, что бы я сделала, чтобы быть его? Он - единственный мужчина, из-за которого кровь просто кипела в моих венах. В тоже время, он был немного отталкивающим: таким непонятным, сложным, сбивающим с толку. То он отвергает меня, то посылает книги за 14 тысяч долларов, то преследует, словно сталкер...

И ко всему прочему, я провела ночь в его номере...и чувствовала себя в безопасности. Защищенной. Я ему не совсем безразлична, раз он приехал и спас меня от того, что он по ошибке воспринял за опасность. Он вовсе не темный рыцарь, а самый настоящий светлый, в яркой, великолепной броне, классический романтический герой - сэр Гэвейн или Ланцелот.

Я выбралась из его кровати, судорожно ища свои джинсы. В этот момент он и появился из ванной, мокрый и блестящий от воды, все еще не бритый, на нем было только полотенце, завязанное вокруг талии. И я - с голыми ногами и неловкой застенчивостью. Он был удивлен тем, что я вылезла из кровати.

"Если ты ищешь свои джинсы, они в прачечной" - его глаза были похожи на темные нефриты - "Они были испачканы твоей рвотой"

"Оу..." - я сильно покраснела. Ну почему, почему он постоянно застает меня врасплох?

"Я послал Тэйлора купить другие джинсы и что-нибудь из обуви. Они в пакете на кресле" -

Ммм, чистая одежда. Какой неожиданный сюрприз.

"Ээм...я пойду в душ" -пробормотала я - "Спасибо". Что еще я могла сказать? Я схватила пакет и побежала в душ, подальше от голого Эдварда....О Боже! Давид Микеланджело и рядом с ним не стоял! Его близость лишала спокойствия. В ванной было жарко и стоял пар от того, что он только что принимал здесь душ. Я сняла с себя одежду, мне хотелось побыстрее оказаться под освежающим потоком воды. Вода полилась на меня каскадом. Я подняла свое лицо навстречу этому потоку. Я хочу Эдварда Каллена. Я ужасно хочу его. Это очевидный факт. Впервые в моей жизни мне хотелось оказаться в одной постели с мужчиной, почувствовать его руки и губы на мне. Он сказал, что ему нравится, когда его женщина отвечает на ласки....Тогда он вряд ли держит обет безбрачия...Но ведь он даже не пытался соблазнить меня....в отличии от Майка и Джейкоба. Я не понимаю. Он хочет меня? Ведь он не стал целовать меня на прошлой неделе... Я ему отвратительна? Но, с другой стороны, я в его номере и он сам меня сюда привез. Я совершенно не понимаю его игры. О чем он думает? Ты спала в его кровати всю ночь, и он даже не дотронулся до тебя, Белла, делай выводы сама - мое подсознание показало свою уродливую, подлую голову. Я его проигнорировала. Вода была такой теплой, успокаивающей...Ммм...Я могла бы стоять под этим душем, в его ванной целую вечность, ммм... Я взяла гель для душа, он пах им. Какой восхитительный запах! Я мылась, представляя, что это он - он растирает этот божественно душистый гель по всему моему телу, моей груди, моему животу, между моих бедер...своими длинными пальцами. Боже мой...Мое сердце снова забилось быстрее. Это так приятно...

"Завтрак уже здесь" - он постучал в дверь, испугав меня.

"Хорошо..." - заикаясь ответила я, поскольку меня так неожиданно выдернули из моей эротической фантазии.

Я вылезла из душа и быстро вытерлась. Я обернула волосы полотенцем и завязала его в стиле Кармен Миранды на голове. Я еще раз быстро вытерлась, игнорируя приятные ощущения от полотенца на моей сделавшейся сверхчувствительной коже.

Я заглянула в пакет с джинсами. Мало того, что Тэйлор купил мне джинсы и новые кеды, в пакете также обнаружилась кофточка насыщенно голубого цвета, носки и... нижнее белье. Черт возьми! Чистые лифчик и трусики...Но эти повседневные, простые названия совершенно не подходили к ним. Они являлись потрясающим образцом какого-то изысканного европейского дамского белья. Светло-голубые, все из кружева и такие нарядные. Вау... Я затрепетала и немного испугалась такого белья. Более того, оно прекрасно подошло мне. Кто бы сомневался...Я покраснела от мысли, что мистер Ежик в каком-нибудь магазине женского белья покупал мне этот комплект. Интересно, что еще входит в его обязанности?

Я быстро оделась. Остальная одежда также прекрасно подошла мне. Я вытерла волосы полотенцем и отчаянно попыталась привести их в порядок. Но, как всегда, они не собирались подчиняться и единственным выходом было завязать их резинкой для волос, которой у меня не было...Может быть она и была, но в моей сумочке, которая также находилась не в ванной. Я сделала глубокий вдох. Настало время выйти к мистеру Смущателю.

Его не было в спальне. Я окинула комнату быстрым взглядом в поисках моей сумки, но её здесь не было. Я вышла из спальню в другую комнату номера.

Бог мой! Номер просто огромен! Передо мной была богато обставленная, шикарная гостиная, в которой находились мягкие диваны с подушками, необычный журнальный столик со стопкой больших глянцевых книг, рабочая зона с последней моделью Макбука, огромная плазменная ТВ-панель на стене…и Эдвард, который сидел за обеденным столом в другом конце комнаты и читал газету. Комната была размером с теннисный корт или вроде того. Не то, что бы я играла в теннис, просто видела несколько раз, как играла Роуз. Роуз!!

«Черт, Роуз!!» - вскрикнула я. Эдвард посмотрел на меня.

«Она знает, что ты здесь и жива-здорова. Я сообщил Эммету» - сказал он с долей юмора.

О нет…Я помню ее пылкую страсть прошлым вечером. Эти её танцы…и не с кем-нибудь, а братом Эдварда! Что она подумает о том, что я ночевала здесь? Я никогда еще не ночевала вне дома. А она все еще с Эмметом…Дважды Роуз поступала также, и оба раза мне потом пришлось терпеть её депрессию и розовую пижаму в течении недели. Она наверное подумает, что у меня тоже было приключение на одну ночь.

Эдвард властно уставился на меня. На нем была белая льняная рубашка с расстегнутыми воротником и рукавами.

«Садись» - скомандовал он, указав на место за столом.

Я подошла к столу и села напротив него, как мне было сказано. Стол ломился от блюд.

«Я не знал, что тебе нравится, поэтому заказал по порции каждого блюда из меню» - он улыбнулся мне кривой извиняющейся улыбкой.

«Очень расточительно с твоей стороны» - пробормотала я, изумленная предоставленным мне выбором. В общем-то, я действительно проголодалась. Я выбрала блинчики с кленовым сиропом и яйца с беконом. Эдвард пытался скрыть улыбку, возвращаясь к своему омлету из яичных белков или что там у него было. Еда была просто восхитительной.

«Чай?» - спросил он.

«Да, пожалуйста» - он передал мне чашку с горячей водой и блюдце с пакетиком чая Twinings Инглиш Брекфаст. Ничего себе, он помнит какой у меня любимый чай!

«Твои волосы слишком мокрые» - поругал он меня.

«Ээм…я не смогла найти фен» - стыдливо пробормотала я. Я его даже и не искала…

Эдвард сжал губы в твердую линию, но ничего не ответил.

«Спасибо за одежду»

«Мне только в удовольствие, Изабелла. Тебе идет голубой»

Я думаю, что стала красной, как рак и поэтому уставилась на свои пальцы.

«Знаешь, тебе нужно научиться принимать комплименты» - критикующее сказал он.

«Я думаю, что должна заплатить за нее»

Он впился в меня таким взглядом, будто я оскорбила его в какой-то мере. Я поспешила объяснить:

«Ты уже и так прислал мне книги, которые я, конечно, не могу принять. Но эта одежда… Позволь мне заплатить тебе» - я неуверенно улыбнулась ему.

«Поверь мне, Изабелла, я могу себе это позволить»

«Не в этом дело… Зачем ты покупаешь все это для меня?»

«Потому, что могу» - его глаза злобно загорелись.

«Только потому, что ты можешь, не означает, что ты должен» - спокойно ответила я. Он выгнул бровь, его глаза блеснули и у меня вдруг появилось ощущение, что мы говорим о чем-то другом…Но я не могла понять о чем…Это напомнило… «Зачем ты послал мне книги, Эдвард?» - мягко спросила я.

Он отложил столовые приборы и пристально посмотрел на меня, в его зеленых глазах горели какие-то непонятные эмоции. Черт возьми, у меня даже в горле пересохло.

«Ну, когда тебя чуть не переехал велосипедист, и я держал тебя в руках, и ты смотрела на меня таким взглядом "ну, поцелуй, поцелуй меня, Эдвард"…» - он сделал паузу и слегка пожал плечами - «Я подумал, что должен извиниться и предупредить тебя»

Он провел рукой по волосам. - «Изабелла, я не занимаюсь конфетно-букетной ерундой, я не завожу романов. У меня очень необычные пристрастия. Тебе лучше держаться от меня подальше…» - он закрыл глаза, словно потерпел поражение - «Меня так сильно тянет к тебе. Фактически, для меня кажется уже невозможным избегать тебя, но, я думаю, ты уже это поняла».

«Тогда не надо» - пробормотала я. Мой аппетит куда-то испарился - «Не надо избегать»

Он вздохнул и широко распахнул глаза - «Ты не знаешь, о чем говоришь»

«Так просвети меня…» - прошептала я.

"Давид" Микеланджело, который и рядом с Эдвардом не стоял))

Блинчики с сиропом и яйца с беконом.

Омлет из яичных белков

Глава 11

Мы сидели, глядя друг на друга, никто из нас не притрагивался к еде.

"Тогда ты не давал обета безбрачия?" - спросила я шепотом.

Я увидела удивление, заигравшее в его зеленых глазах. "Нет, Изабелла, я не давал обета безбрачия" - он замолк, чтобы придать значения этой фразе и я залилась румянцем. Фильтр между ртом и мозгом снова сломался. Не могу поверить, что я только что произнесла это вслух.

"Какие у тебя планы на следующие несколько дней?" - спросил он спокойно.

"Сегодня я работаю, с середины дня. А сколько времени?" - спохватилась я.

"Немногим больше десяти, у тебя куча времени. А что насчет завтра?" - он поставил локти на стол и положил подбородок на свои длинные перекрещенные пальцы.

"Мы с Роуз собираемся начать упаковывать вещи. Мы переезжаем в Сиэтл на следующих выходных, а всю эту неделю я работаю у Ньютонов"

"У вас уже есть, где жить в Сиэтле?"

"Да"

"Где?"

"Я не помню точного адреса. В районе Pike Market"

"Это не очень далеко от моего дома» - его губы приподнялись в полуулыбке – «Так где ты собираешься работать в Сиэтле?"

Куда он ведет со всеми этими вопросами? Допрос под руководством Эдварда Каллена - почти так же жутко, как допрос под руководством Розали Хейл.

"Я подала заявления на стажировку. Жду ответов"

"Ты подала заявление в мою компанию, как я предлагал?"

Я вспыхнула… Конечно нет.

"Эмм…нет"

"А что не так с моей компанией?"

"С твоей компанией или с твоей *компанией*?" - спросила я с усмешкой.

Он слегка улыбнулся.

"Вы смеетесь надо мной Мисс Свон?"

Он склонил голову набок и, как мне показалось, его это забавляло, но это трудно было сказать. Я покраснела и уставилась на свой недоеденный завтрак. Я не могу смотреть ему в глаза, когда он разговаривает со мной таким тоном.

"Я бы хотел укусить эту губу" - проговорил он мрачно.

О Боже… я даже и не заметила, что кусаю край своей нижней губы. Мой рот раскрылся в удивлении, и я нервно сглотнула. Это должно быть самая сексуальная фраза, которую мне когда-либо говорили. Мое сердце резко забилось, и дыхание участилось. Боже, я вся дрожу и мое сознание в беспорядке, а ведь он даже не дотронулся до меня. Я поерзала на стуле, и мои глаза встретили его темный взгляд.

"Так почему ты это не сделаешь?" - спокойно, но вызывающе спросила я.

"Потому что я не собираюсь трогать тебя, Изабелла, по крайней мере, до тех пор, пока ты не дашь свое письменное согласие на это" - на его губах появилась тень улыбки.

Что?

"Что это значит?"

"Именно то что я сказал" - он со вздохом покачал головой, глядя на меня, позабавленный, но уже и раздраженный. - " Мне надо показать тебе кое-что, Изабелла. Во сколько ты заканчиваешь свою работу сегодня вечером?"

"Около восьми"

"Тогда, мы можем поехать в Сиэтл этим вечером или в следующую субботу, мы поужинаем у меня и тогда я обо всем тебе расскажу. Выбор за тобой"

"Почему ты не можешь рассказать мне сейчас?!» - Даже для собственных ушей мой голос звучал нетерпеливо и занудно.

"Потому что я наслаждаюсь завтраком в твоей компании. А после того, как я расскажу тебе всё, ты, возможно, не захочешь видеть меня снова"

Вот черт, о чем это он? Он что, торговец детьми, из каких-то богом забытых частей планеты? Или он член какой-то подпольной бандитской группировки? Это бы объяснило, почему он так богат. Он глубоко религиозен? Он импотент? Но конечно последнее он мог бы опровергнуть прямо сейчас. О боже…Я залилась румянцем при мыслях о всех возможных вариантах. Эти размышления меня ни к чему не приведут. Я бы хотела разгадать загадку Эдварда Каллена как можно скорее. Если это значит, что его тайна, настолько ужасна, что я не захочу его знать после этого, то это будет облегчением. Не лги сама себе - вопило мое подсознание - это должно быть чем-то чертовски ужасным, что заставит тебя бежать от него со всех ног.

"Сегодня вечером"

Его бровь изогнулась в удивлении.

"Как и Ева, ты слишком быстро стремишься съесть плод с древа познания" - ухмыльнулся он.

"Вы смеетесь надо мной, Мистер Каллен?" - мило спросила я. Напыщенный засранец.

Он прищурился, глядя на меня, и потянулся к своему блэкберри. Набрал номер.

"Тэйлор. Мне сегодня понадобится вертолет…"

Вертолет!

"Из Портленда скажем в 20:30. Нет, приземлимся на Эскале… Всю ночь"

Всю ночь!

"Да. Созвонимся завтра утром. Я полечу из Потрленда в Сиэтл. Ориентировочно прибытие в 22:30"

Он положил телефон на стол. Ни пожалуйста, ни спасибо.

"Люди всегда делают то, что ты им говоришь?"

"Обычно да, если хотят сохранить свою работу" - невозмутимо ответил он.

"А если они не работают на тебя?"

"О, я могу быть очень убедительным, Изабелла. Ты должна доесть свой завтрак. А потом я довезу тебя до дома. Я заберу тебя от Ньютонов в восемь, когда ты закончишь"

Я удивленно моргнула. У меня будет второе свидание с Эдвардом о-таким-загадочным Калленом. От кофе до полетов на вертолете. Ух ты!... И он хочет укусить мою губу… О Боже… При мысли об этом я покраснела.

"Мы полетим в Сиэтл на вертолете?"

"Да"

"Почему?"

Он приятно улыбнулся. "Потому что я могу. Заканчивай свой завтрак."

Как я могу есть сейчас? Я собираюсь в Сиэтл на вертолете с Эдвардом Калленом.

"Ешь" - сказал он более жестко - "Изабелла, у меня пунктик на выбрасывании еды. Ешь"

"Я не могу съесть все это!"

"Ешь то, что у тебя в тарелке. Если бы ты лучше поела вчера, сегодня бы ты здесь не была и мне бы не пришлось раскрывать свои планы так скоро" - его губы выпрямились в линию. Он выглядит недовольным. Я опустила глаза и вернулась к своему, теперь уже холодному завтраку. Я слишком взволнована, чтобы есть, Эдвард. Неужели ты не понимаешь? - в своем безмолвном монологе я все объяснила, но у меня не хватит силы воли произнести это вслух, особенно когда он так смотрит, угрюмо… Хммм… Угрюмый Каллен. От такой рифмы я улыбнулась [угрюмый-sullen на англ. - рифмуется с Cullen-прим.переводчика]

"Что смешного?" - огрызнулся он.

Я помотала головой, не решаясь взглянуть на него и приковав взгляд к своей почти законченной еде. Я проглотила последний кусочек блинчика и посмотрела на него. Он не сводил с меня своего цепкого взгляда.

"Хорошая девочка. Я отвезу тебя домой, когда ты высушишь волосы. Не хочу, чтобы ты заболела" - и в его словах промелькнула какое-то обещание. Что он имеет в виду? Я встала из-за стола, на секунду задумавшись, должна ли я спросить разрешения, но отклонила эту мысль. Звучит как опасный прецедент. Я направилась в его спальню. Меня остановила одна мысль.

"А где ты спал этой ночью?" - я повернулась и посмотрела на него, все еще сидящего за обеденным столом. Я не заметила одеяла или простыни в гостиной, возможно, он их уже убрал.

"В своей постели" - ответил он просто и снова равнодушно посмотрел на меня.

"О…"

"Да, это было довольно ново и для меня" - с улыбкой пояснил он.

"Спать без…секса?" - и как только я произнесла последнее слово, я вся покраснела.

"Нет" - он покачал головой и нахмурился, будто вспомнил что-то. - "Спать с кем-то!" - с этими словами он вернулся к чтению своей утренней газеты.

Ради всего святого, что это значит? Он никогда ни с кем не спал? Я стояла и смотрела на него не веря.

Он самый загадочный человек, которого я когда-либо встречала. И мне льстит тот факт, что я спала с Эдвардом Калленом, я задумалась - что бы я отдала за то, чтобы посмотреть на него спящего? Увидеть его уязвимого. Как-то мне сложно себе это представить. Ну, что бы то ни было, все выяснися сегодня. С этими мыслями я прошла в его спальню и покопавшись в ящиках шкафа нашла фен. Расчесывая пальцами волосы, я высушила их насколько смогла. После этого я пошла в ванную. Хотелось почистить зубы, но здесь была только зубная щетка Эдварда…. Это будет как почувствовать его у себя во рту. Хммм… С опаской взглянув через плечо на дверь, я взяла ее в руки. Она оказалась уже мокрой - видимо он уже почистил зубы. Я быстро выдавила пасты и почистила зубы в два раза быстрее чем обычно…Я почувствовала себя хулиганкой. Это так заводит! Собрав свою футболку, лифчик и трусики я положила их в пакет, который вчера принес Тэйлор и направилась в гостиную искать свою сумку и куртку. К счастью, сумочке я нашла резинку для волос. Эдвард наблюдал за мной, пока я завязывала волосы в хвост, его выражение лица было не читаемо. Я чувствовала, как его глаза следили за мной, когда я села и стала дожидаться пока он закончит разговаривать с кем-то по своему блекберри.

"Они хотят два?... Сколько это будет стоить?... Хорошо, и какие меры безопасности необходимы?... И они пойдут через Суэцкий канал?... А насколько безопасно в Судане?... И когда они прибывают в Дарфур?... Хорошо, давайте сделаем так. Держите меня в курсе" - он закончил разговор.

"Готова идти?"

Я кивнула в ответ. Интересно о чем был этот разговор?

Как я успела заметить, он взял темно-синий полосатый пиджак и ключи от машины и направился к двери.

"После вас, Мисс Свон" - сказал он, открывая передо мной дверь. Он выглядел так элегантно и непринужденно. Я замерла, наслаждаясь его видом…О Боже…И с ним я спала прошлой ночью, после всей той текилы и после того, как меня рвало… И он все еще здесь, и хочет отвезти меня в Сиэтл, я просто не понимаю, что он во мне такого нашел. Я направилась к двери, вспоминая его слова - Меня так сильно тянет к тебе. Ну, это чувство полностью взаимно, Мистер Каллен, думала я пока мы в тишине шли по коридору к лифту. Пока мы ждали, я взглянула на него сквозь свои ресницы, он краем глаза смотрел на меня. Я улыбнулась, и его губы изогнулись в ответной улыбке.

Приехал лифт, мы зашли. Мы были одни, и вдруг, по какой-то необъяснимой причине, возможно из-за нашей близости в столь замкнутом пространстве, атмосфера вокруг нас наэлектризовалась, это было волнующее ожидание. Мое дыхание участилось. Он повернул голову ко мне, его глаза были цвета темного зеленого нефрита. Я прикусила губу.

"Ох, к черту бумаги” - прорычал он и резко прижал меня к стене лифта и, до того как я поняла, он уже взял обе мои руки в свою и поднял их над моей головой, прижал меня к стене еще сильнее своими бедрами. Его лицо оказалось на одном уровне с моим…О Боже… Свободной рукой он схватил мой хвост и потянул вниз так, что наши губы встретились. Это было совсем не больно. Я со стоном прильнула к его губам, позволяя его языку свободно проникнуть ко мне в рот и отдавая ему инициативу, его язык ласкал мой рот… Так я еще никогда не целовалась… Мой язык инстинктивно нашел его и они сплелись в медленном эротическом танце прикосновений и чувств. Свободной рукой он взял меня за подбородок, фиксируя мое лицо. Я была полностью беззащитна, мои руки зафиксированы, мое лицо в его руке, его бедра прижимают меня к стене… и животом я могла чувствовать его эрекцию…Он хочет меня… Эдвард Каллен, Греческий Бог хочет меня. И я хочу его. Прямо здесь и сейчас, в лифте.

"Ты такая сладкая" - пробормотал он, выделяя каждое слово.

Лифт остановился, двери открылись, он отодвинулся от меня в мгновение ока, оставив меня вот так. Ох.... Трое мужчин в деловых костюмах, заходя в лифт, посмотрели на нас и усмехнулись. Мое сердце было готово выпрыгнуть наружу, было такое ощущение, будто я пробежала стометровку. Хотелось наклониться и опереться руками на колени, но это было бы уже слишком. Я мельком взглянула на него. Он выглядел таким спокойным и невозмутимым, как будто только что разгадывал кроссворд в Seattle Times. Это не честно, будто я его совершенно не волную. Краем глаза он посмотрел на меня и тяжело вздохнул. Значит, он тоже это почувствовал! И от этого моя маленькая внутренняя богиня закружилась в победном танце.

Бизнесмены вышли на втором этаже. У нас остался еще один этаж совместного путешествия.

"Ты почистила зубы" - сказал он, глядя на меня.

"Я воспользовалась твоей щеткой" - выдохнула я.

Его губы скривились в полуулыбке.

"Ох, Изабелла Свон… Что же мне с тобой делать?"

Двери лифта открылись на первом этаже и он, взяв меня за руку, потянул на выход.

"И что такого в лифтах?" - пробормотал он больше для себя, чем для меня. Я могла только молча следовать за ним, потому что все мои мысли и разум остались там, разбросанными на стенах лифта номер три отеля "Хитмен".

Современный BlackBerry — смартфон, имеющий возможность работы с электронной почтой, SMS, позволяющий достаточно удобно просматривать интернет-страницы, а также работающий с другими удалёнными сервисами.

Глава 12.

Эдвард открыл дверцу машины для меня и я села внутрь. Это не машина, а просто зверь! Черный Мерседес SUV1. Эдвард ни слова не сказал о вспышке страсти, которая произошла в лифте. Может я должна что-то сказать? Стоит ли нам поговорить об этом или лучше притвориться, что ничего и не было? Мне и так все казалось нереальным, этот мой первый настоящий безудержный поцелуй… По прошествии нескольких минут, я решила считать произошедшее мифом, легендой времен Артура, придать этому статус затерянной Атлантиды… Этого не было, это не происходило. Это плод моего воображения. Нет! Я дотронулась до своих губ, распухших от поцелуя. Это точно произошло! Этот поцелуй словно изменил меня. Я хочу этого мужчину…ужасно хочу, и он хотел меня… Я взглянула на него. Эдвард, как обычно, был вежливым и слегка отстранённым.

Как все запутанно!

Он завел двигатель и выехал с места на парковке. Он включил mp3-плеер. Салон машины наполнился приятной, просто волшебной музыкой. Пели два женских голоса…О, вау…И так как все мои чувства были в ужасном беспорядке, музыка оказывала на меня двойное воздействие. По моей спине пробежала приятная дрожь. Эдвард повернул на Парк Авеню. Он вел машину легко, с ленивой уверенностью…Но это меня не удивляло, от него этого и стоило ожидать.

«Что мы слушаем?»

«Это “Flower Duet” из оперы Лео Делиба «Лакме»2. Тебе нравится?»

«Эдвард, это божественно»

«Правда?» - он улыбнулся мне. И в этот момент он выглядел на свой возраст, таким молодым, беззаботным…и до замирания сердца красивым. Может, это и есть ключик к нему? Музыка? Я сидела и слушала ангельские голоса, которые дразнили и соблазняли меня, медленно, приятно, но верно…Вау! Песня закончилась.

«Можно еще раз послушать это?»

«Конечно»

Эдвард нажал какую-то кнопку и музыка вновь начала ласкать мой слух. Это была нежная атака моих слуховых чувств.

«Значит, тебе нравится классическая музыка?» - спросила я, в надежде хоть немного понять его личные предпочтения.

«О, я думаю у меня достаточно разнообразные вкусы, Изабелла… Все, от Томаса Таллиса до Kings of Leon… Зависит от моего настроения. А у тебя?»

«О…У меня тоже самое, правда, я не знаю, кто такой Томас Таллис…»

Он повернулся и быстро посмотрел на меня, затем его взгляд снова сосредоточился на дороге.

«Я как-нибудь сыграю его тебе. Он композитор 16 века, эпохи Тюдоров, писал церковную хоровую музыку» - Эдвард улыбнулся мне - «Звучит заумно, знаю, но это тоже божественно, Изабелла» - Он нажал кнопку и запели Kings of Leon. Хмм…Это я знаю. Sex on fire3… Как подходяще! Музыку перебил звонок телефона, зазвучавший в динамиках. Эдвард нажал кнопку на руле.

«Каллен» - быстро ответил он.

Он такой бесцеремонный!

«Мистер Каллен, это Дженкс. У меня есть информация, которую вы просили» - гнусавый, немного скрипучий, звучавший откуда-то издалека голос прозвучал в динамиках.

«Хорошо. Пошлите мне ее по электронной почте. Что-нибудь еще?»

«Нет, сэр»

Он нажал кнопку, разговор был окончен… И снова зазвучала музыка. Ни «до свидания», ни «спасибо»… Я рада, что не работаю на него. Меня никогда не привлекала идея работать молодым специалистом в его компании. Меня передернуло от этой мысли. Он слишком… подавляет, и так холоден с людьми, работающими на него. Музыка снова прервалась телефонным звонком.

«Каллен»

«Я послала соглашение о неразглашении на ваш e-mail, мистер Каллен» - сообщил женский голос.

«Хорошо. Это всё, Анджела»

«Хорошего дня, сэр»

Эдвард отключился, нажав кнопку на руле. Не успела музыка заиграть, как снова раздался телефонный звонок. Боже мой, ну у него и жизнь! Постоянные надоедливые телефонные звонки…

«Каллен» - быстро ответил он.

«Привет, Эдвард! Ну, ты ее завалил?»

«Здравствуй, Эммет. Я на громкой связи и не один в машине» - Эдвард громко вздохнул.

«Кто с тобой?»

Эдвард закатил глаза - «Изабелла Свон»

«Привет, Белла!»

Белла?!

«Привет, Эммет!»

«Много о тебе наслышан…» - хрипло пробормотал Эммет. Эдвард нахмурился.

«О, не верь россказням Роуз обо мне!»

Эммет засмеялся.

«Я подвожу домой Изабеллу» - Эдвард сделал ударение на моем имени - «Хочешь, я заберу тебя?»

«Конечно»

«Тогда скоро увидимся» - Эдвард отключил связь и музыка заиграла вновь.

«Почему ты так упорно называешь меня Изабеллой?»

«Потому что тебя так зовут»

«Мне больше нравится Белла»

«Правда…?» - прошептал он.

Мы были почти у дома. Поездка не заняла много времени.

«Изабелла» - вдохновенно произнес он.

Я нахмурилась, но он это проигнорировал.

«То, что случилось в лифте – это больше не повторится… Ну, только если не будет оговорено заранее» - он остановил машину у дома, где находилась моя квартира. Только сейчас до меня дошло, что он не спрашивал, где я живу – он уже знал. Но, он ведь посылал мне книги, естественно он должен был знать мой адрес…Чего только не может этот выслеживающий телефоны, владеющий вертолетом сталкер… Почему он решил больше не целовать меня? Я скорчила недовольную гримасу. Я ничего не понимаю….Честно говоря, его фамилия должна быть мистер Загадка, а не Каллен. Он вышел из машины, обошел её легкой грациозной походкой и открыл мою дверцу, как всегда – джентльмен. Ну, не считая только тех редких, бесценных моментов в лифте… Я покраснела, вспомнив ощущение его губ на моих губах… Мою голову также посетило воспоминание о том, что в тот момент я не могла прикоснуться к нему. А ведь мне так хотелось запустить свои пальцы в его непослушные волосы…Но я не могла даже пошевелить руками. Меня накрыло запоздавшее разочарование.

«А мне понравилось то, что произошло в лифте» - тихо сказала я и вышла из машины. Не уверена, что услышала громкий вздох, но все равно решила его проигнорировать, и стала подниматься по ступенькам к входной двери.

Роуз и Эммет сидели за обеденным столом. Книги за 14 тысяч долларов куда-то исчезли. Слава Богу! У меня есть планы насчет них. На лице Роуз сияла несвойственная для неё глупая улыбка и выглядела она сексуально-взъерошенной… Эдвард вошел за мной в гостиную, и, несмотря на я-так-хорошо-провела-всю-ночь улыбку, Роуз посмотрела на него подозрительно.

«Привет, Белла!» - она вскочила и крепко обняла меня. Затем отодвинула от себя на расстояние вытянутых рук и внимательно меня осмотрела. Она слегка нахмурилась и повернулась к Эдварду.

«Доброе утро, Эдвард» - осторожно, даже немного обвиняющее сказала она.

«Мисс Хейл…» - ответил он своим обычным формальным тоном.

«Эдвард, её зовут Роуз» - проворчал Эммет.

«Роуз» - Эдвард вежливо кивнул ей головой и посмотрел на Эммета, который тоже встал, чтобы обнять меня.

«Привет, Белла» - он по-детски приветливо улыбнулся мне, его голубые глаза блестели, и мне он сразу же понравился. Очевидно, он совершенно не такой, как Эдвард… Но, ведь они не родные братья…

«Привет, Эммет» - я улыбнулась ему и поняла, что кусаю свою губу.

«Эммет, нам лучше пойти» - мягко сказал Эдвард.

«Ага» - Эммет повернулся к Роуз, обнял ее и подарил долгий поцелуй. О, Господи, вы же не одни в комнате! Я стыдливо уставилась на свою обувь. Потом взглянула на Эдварда, он внимательно смотрел на меня. Я сузила глаза, глядя на него. Почему ты не можешь вот также поцеловать меня? Свободно, у всех на виду, а?

А Эммет все продолжал целовать Роуз. Она уже еле держалась на своих ногах, когда он театрально обнял её и наклонил так, что её волосы коснулись пола, а его поцелуй стал еще требовательнее, еще жестче.

«До скорого, детка» - улыбнулся он.

Роуз просто растаяла. Я никогда её такой еще не видела – слова «хорошенькая» и «покладистая» приходят на ум…Покладистая Роуз…Эммет, вероятно, очень хорош. Эдвард закатил глаза и уставился на меня, по его лицу было невозможно определить, о чем он думает, возможно он был немного удивлен. Он заправил выбившуюся из хвоста прядку волос мне за ухо. От его прикосновения мое дыхание участилось…и я слегка наклонила голову к его пальцам. Его глаза смягчились и он провел большим пальцем по моей нижней губе… О Боже! Кровь просто закипела в моих венах. Но он тут же отнял от меня свою руку.

«До скорого, детка» - прошептал он мне…И я поневоле засмеялась, потому что это было так не похоже на Эдварда! И хотя я знала, что это неуважительное обращение, но такое ласковое, оно подействовало на что-то глубоко внутри меня. - «Я заеду за тобой в восемь» - Он повернулся, чтобы открыть дверь и вышел на крыльцо. Эммет пошел за ним к машине, но на полпути обернулся и поцеловал Роуз еще раз…

«Ну,…у вас было?» - спросила Роуз, пока мы наблюдали, как они садились в машину и уезжали. По голосу было понятно, что она сгорает от любопытства.

«Нет» - раздраженно и коротко ответила я, надеясь, что вопросы Роуз на этом кончатся. Мы вернулись в квартиру. - «А вот у вас, похоже, всё было» - я не смогла сдержать оттенок зависти в моем голосе. У Роуз всегда все получается с мужчинами… Мимо нее невозможно пройти, она такая красивая, сексуальная, веселая, продвинутая….В ней есть все то, чего нет во мне. Но её улыбка в ответ на мои слова была такой заразительной…

«И вечером я его снова увижу!» - она захлопала в ладоши и запрыгала вверх-вниз, словно малолетний ребенок. Она не могла сдержать переполнявших её волнения и радости, и я была счастлива за нее. Счастливая Роуз…Это будет интересно.

«Сегодня вечером Эдвард отвезет меня в Сиэтл»

«В Сиэтл?»

«Да»

«Может у вас тогда всё…»

«Ох, Роуз, я надеюсь на это…»

«Значит, он тебе нравится?»

«Да»

«Нравится настолько, чтобы…»

«Да»

Она подняла брови - «Вау…Белла Свон, наконец-то, влюбилась в мужчину, и им оказался Эдвард Каллен - сексуальный красавец-миллиардер»

«Ну, конечно, все дело в его деньгах!» - ухмыльнулась я, и мы чуть не попадали от смеха.

«У тебя новая кофточка?» - спросила она, и я все-таки рассказала ей не такие уж интересные подробности прошлой ночи.

«Он тебя уже целовал?» - спросила она, делая кофе.

Я покраснела.

«Один раз»

«Один раз?!» - засмеялась она.

Я стыдливо кивнула - «Он очень сдержан»

Она нахмурилась - «Это странно»

«Думаю, слова «странно» не совсем достаточно, чтобы описать его» - прошептала я.

«Ну, сегодня нам нужно сделать так, чтобы этим вечером он не устоял!» - О нет… Кажется, на это уйдет куча времени, и наверняка будет неприятно.

«Мне нужно быть на работе через час»

«Думаю, я справлюсь за это время. Идем» - Роуз схватила меня за руку и потащила в свою спальню…

Mercedes SUV

Natalie Dessay and Delphine Haidan - Flower duet (from Lakme)

Kings Of Leon - Sex On Fire

***

День в магазине Ньютонов тянулся медленно, хотя мы и были заняты. Так как летний сезон был в самом разгаре, мне пришлось провести еще два часа после закрытия магазина, приводя в порядок полки с товаром. Эта работа была машинальной и дала мне возможность хорошенько подумать. А то за весь день мне так ни разу и не удалось это сделать. Под неутомимым и откровенно навязчивым руководством Роуз мои ноги и подмышки были побриты, а брови выщипаны. В общем, я все была «отполирована», и эта процедура совсем не была приятной. Но она уверяла меня, что именно этого мужчины ожидают от женщин в наши дни. Что еще он ожидает? Мне пришлось убеждать Роуз, что я действительно хочу сделать это…Она почему-то не доверяла ему. Может, потому что он ведет себя так сдержанно и формально… Она сказала, что и сама не знает почему. Я пообещала сообщить ей, как только мы приедем в Сиэтл. Я не стала говорить о вертолете, она бы с ума сошла.

Также на горизонте объявился Джейкоб. Он оставил три сообщения, а на моем сотовом я обнаружила семь пропущенных звонков от него. Еще дважды он звонил домой. Роуз очень уклончиво отвечала о том, где я была. Он знал, что она меня прикрывает. Роуз никогда не уклоняется от ответов. Но я решила пока дать ему поволноваться. Даже не знаю, что скажу ему потом…

Эдвард упоминал о подписи каких-то документов, и я не знала, то ли он пошутил, то ли мне действительно нужно будет что-то подписать. Я ломала голову, пытаясь понять это. Но хуже всего было то, что я еле сдерживала свое волнение и нервы. Сегодня меня ждет та самая Ночь…Сколько я её ждала…Но готова ли я? Мое подсознание сердито уставилось на меня, нетерпеливо постукивая ногой. Оно-то было давно к этому готово…И мне кажется, что я готова на всё с Эдвардом Каленом. Но все равно я не могла понять, что он такого нашел во мне…Серая мышка Белла Свон – где смысл?

Он, конечно, был пунктуален и уже ждал меня, когда я вышла от Ньютонов. Он встал с заднего сидения Мерседеса, чтобы открыть дверцу для меня и ласково улыбнулся.

«Добрый вечер, Мисс Свон» - сказал он.

«Мистер Каллен» - я вежливо кивнула ему и села на заднее сидение машины.

За рулем был Тэйлор.

«Привет, Тэйлор» - тихо сказала я.

«Добрый вечер, Мисс Свон» - вежливо ответил он.

Эдвард сел на другую сторону заднего сидения, взял мою руку в свою и нежно сжал её. Это пожатие я ощутила всем телом.

«Как прошел день на работе?» - тихо спросил он.

«Тянулся слишком долго» - ответила я, мой голос прозвучал хрипло, слишком низко и был наполнен желанием.

«Да, у меня тоже был долгий день» - он был серьезен.

«Чем ты занимался?» - поинтересовалась я.

«Мы с Эмметом занимались пешим туризмом» - большим пальцем он поглаживал суставы на моей кисти руки, от этого моё сердце чуть не остановилось, а дыхание участилось. Что он со мной делает? Он касается всего лишь небольшой части моего тела, а гормоны уже бесятся.

Поездка до вертолетной площадки была быстрой, и не успела я оглянуться, как мы были на месте. Интересно, где же стоит этот вертолет? Мы вроде бы находились в застроенной зданиям части города, а даже мне было понятно, что вертолетам нужно прилично места, чтобы взлетать и приземляться. Тэйлор припарковался, вышел из машины и открыл мою дверь. Через несколько секунд Эдвард оказался рядом со мной и снова взял меня за руку.

«Готова?» - спросил он.

Я кивнула, и мне захотелось добавить «на всё»… Но я не могла произнести ни слова от волнения.

«Тэйлор» - он кивнул водителю и мы вошли в здание. Эдвард шел прямиком к лифтам. Лифт! Я снова вспомнила наш утренний поцелуй…Хотя, вообще-то я и не переставала думать о нем весь день. Витала в облаках, работая у Ньютонов. Дважды мистеру Ньютону пришлось громко звать меня по имени, чтобы вернуть на Землю. Сказать, что я просто отвлекалась, значит соврать. Эдвард внимательно смотрел на меня с легкой улыбкой на губах. Ха! Да он думает о том же!

«Всего 3 этажа» - сухо сказал он - «Очень быстрая поездка» - его зеленые глаза улыбались.

Он прямо телепат! Даже жутковато…Я изо всех сил старалась сохранить невозмутимый вид, когда мы вошли в лифт. Двери закрылись…и понеслось! Снова между нами возникло словно электрическое притяжение, меня тянуло к нему. Я закрыла глаза в тщетной попытке проигнорировать это. Он крепче сжал мою ладонь и оказался прав, уже через пять секунд двери лифта открылись и мы вышли на крышу здания. Тут нас и ждал белый вертолет с надписью синими буквами Cullen Enterprise Hildings Inc и логотипом компании. Наверняка не правильно так использовать имущество компании.

Он привел меня в маленький офис, где за столом сидел рабочий.

«Вот ваш план полета, мистер Каллен. Все проверки уже сделаны. Все готово и дожидается вас. Вы можете лететь»

«Спасибо, Джо» - Эдвард тепло улыбнулся ему. Неужели кто-то удостоился хорошего отношения со стороны Эдварда? Может потому, что не работает на него? Я удивленно уставилась на пожилого мужчину.

«Пойдем» - сказал он мне, и мы пошли к вертолету. Когда мы подошли к нему, оказалось, что он намного больше, чем я думала. Я ожидала чего-то вроде двухместного автомобиля, но тут было несколько сидений, по крайней мере, семь точно. Эдвард открыл дверь и указал мне на переднее сидение.

«Садись и ничего не трогай» - сказал он и залез следом за мной. Он громко захлопнул дверь. Я была рада, что нас освещал прожектор, иначе в этой маленькой кабине я бы вообще ничего не увидела. Я села на указанное мне место и он присел рядом со мной, чтобы закрепить меня ремнями безопасности. Ремень безопасности состоял из четырех частей, соединявшихся одной центральной застежкой. Он натянул два верхних ремня так, что я еле могла пошевелиться. Он так близко и так уверен в том, что делает. Если бы я только могла наклониться вперед, мой нос коснулся бы его волос…Он пахнет свежестью, просто божественно. Но я надежно пристегнута к сиденью и с места сдвинуться вряд ли смогу. Он пристально смотрел на меня и улыбался, как всегда, будто смеялся над какой-то только ему понятной шуткой. Его глаза пылали, он был так дразнящее близок…Я задержала дыхание. Он потянул за один из верхних ремней.

«Ты в безопасности – никуда не денешься» - прошептал он, его глаза просто обжигали. «Дыши, Изабелла» - мягко добавил он, протянул руку и нежно погладил мою щеку, провел своими длинными пальцами вниз, к моему подбородку и зажал его между большим и указательным пальцами. Он наклонился и оставил быстрый и легкий поцелуй на моих губах. У меня голова закружилась… А внутри меня все сжалось от неожиданного, такого волнующего прикосновения его губ. «Мне нравятся эти ремни…» - прошептал он.

Что?! Он сел в соседнее с моим сидение и начал пристегиваться сам.

Он начал долго проверять приборы и щелкать выключателями и кнопками от огромного количества разных приспособлений и огоньков передо мной. Замигал какой-то огонек, и вся приборная панель осветилась.

«Надень свои наушники» - сказал он и указал на наушники, лежавшие передо мной. Я одела их, и тут заработал винт вертолета. Они заглушили шум. Он тоже надел свои наушники и продолжил щелкать приборами.

«Я просто проверяю всё перед полетом»

Голос Эдварда прозвучал у меня в наушниках. Я повернулась и улыбнулась ему.

«Знаешь, что делать, да?» - спросила я.

Он повернулся и улыбнулся мне.

«О… У меня лицензия пилота вот уже как четыре года, Изабелла. Со мной ты в безопасности» - он хищно улыбнулся - «Ну, по крайней мере, во время полета» - добавил он и подмигнул мне. Эдвард…подмигнул?!

«Ты готова?»

Я кивнула с круглыми от удивления глазами.

«Хорошо… Диспетчерская PDX1, это Эхо Чарли, Чарли, отель Эхо. Проверка для полета до Эскалы через Sea Tac2. Прошу подтверждения, конец связи»

«Эхо Чарли – подтверждаю. На связи PDX, высота 10 000 футов, направление 35 градусов на северо-запад. Скорость 155, конец связи»

«Диспетчерская Роджер, Эхо Чарли готов, конец связи. Поехали…» - добавил он и вертолет медленно и плавно поднялся в воздух.

PDX - аэропорт Портленда

Sea Tac - аэропорт Сиэтла

Глава 13.

О Боже… Портленд исчезал перед моими глазами, пока мы поднимались в воздух над штатом Вашингтон, хотя вся моя храбрость оставалась в Орегоне… Яркие огни города удалялись, пока не остались мерцать где-то под нами. Это словно смотреть вокруг из аквариума. Вот мы поднимаемся выше, и уже ничего не видно. Вокруг нас полная темнота, даже луна не освещает наш путь. Как же он видит куда лететь?

«Жутковато, не правда ли?» - голос Эдварда прозвучал в моих наушниках.

«Как ты понимаешь, куда лететь?»

«Здесь» - он указал пальцем на один из приборов, им оказался электронный компас. - «На вершине здания, где я живу, есть вертолетная площадка. Вот туда мы и летим»

Ну, конечно же, в здании, где он живет, есть вертолетная площадка. Мы с ним совсем из разных миров. Его лицо было освещено только огоньками приборной панели. Он был сосредоточен и непрерывно вглядывался в кромешную тьму перед нами. У него такой красивый профиль. Орлиный нос, квадратная челюсть ... Я бы хотела пройтись языком по его щеке, он не побрился, и его щетина делала перспективу вдвойне приятнее…ммм…. Я бы хотела почувствовать её грубость своим языком, своими пальцами, почувствовать щетину на моем лице…

«Когда летишь ночью, ты летишь вслепую. Нужно доверять технике» - вмешался он в мои эротические фантазии.

«Как долго мы будем лететь?...» - спросила я, еле дыша…Я совсем не думала о сексе…нет, нет…

«Меньше часа, ветер в нашу сторону»

Хмммм….Меньше часа до Сиэтла… Не так уж и плохо, не удивительно, что он предпочитает летать.

У меня было меньше часа, чтоб подготовиться для большого события. Мышцы внизу моего живота сжались в комок… О Боже… Ощущение, будто у меня бабочки летают в животе… Вот черт, что он такого со мной делает?

«Ты в порядке, Изабелла?»

«Да» - мой ответ был коротким, еле выдавленным из-за нервного напряжения.

Кажется, он улыбнулся… но это трудно было сказать, ведь нас окружала темнота. Эдвард переключился на другую частоту - «PDX1, это Эхо Чарли, сейчас на высоте 10 000 футов, конец связи»

Он обменялся информацией о направлении и силе ветра, звучало это очень заумно для меня. Кажется, мы переходим из воздушного пространства Портленда в пространство международного аэропорта Сиэтла…

«Понял вас Sea Tac2, остаюсь на прежнем маршруте, конец связи»

«Посмотри туда» - он указал на скопление маленьких мерцающих точек вдалеке - «Это Сиэтл»

«Ты всегда впечатляешь девушек подобными методами? “Пошли, полетаем на моем вертолете”» - спросила я из чистого интереса.

«Я никогда не брал девушек сюда, Изабелла. Это еще один первый раз для меня» - его голос звучал спокойно и серьезно.

Оу…это неожиданный поворот. Еще один первый раз? О, видимо, совместный сон относился сюда же…

«Ты впечатлена?»

«Я потрясена, Эдвард»

Он улыбнулся - «Потрясена?» - и на какой-то короткий миг он снова стал выглядеть на свой возраст, почти счастливым.

Я кивнула в ответ - « Ты такой…умелый …»

«Ну, спасибо, Мисс Свон» - вежливо проговорил он… Думаю он был польщен, но я не была уверена.

Какое-то время мы летели сквозь черную ночь в тишине. Яркое пятно огней, которое представлял собой Сиэтл, постепенно увеличивалось.

«Диспетчерская Sea Tac Эхо Чарли. План полета на Эскалу подтверждаю. Прошу продолжить полет. И оставаться на связи. Конец»

«Это Эхо Чарли, понял вас Sea Tac. Остаюсь на прежнем курсе. Конец связи»

«Тебе явно нравится это» - пробормотала я.

«Что?» - он взглянул на меня удивленно, наполовину освещенный приборной панелью.

«Летать»

«Это требует контроля и концентрации внимания, как я могу этого не любить? Хотя мне больше нравится планировать…»

«Планировать?»

«Да. На параплане. Параплан и вертолет – я летаю на обоих»

«О…» - так вот какие у него дорогие хобби. Я вспомнила, что он говорил мне про это во время интервью. Хммм, а я люблю читать и иногда ходить в кино. Мы явно из разных миров…

«Эхо Чарли выйдите на связь»

«Эхо Чарли на связи, Sea Tac прием»

«Эхо Чарли, снижайтесь до 5000 футов и продолжайте полет»

Сиэтл тем временем все приближался. Мы уже были почти в городе. Выглядело всё очень захватывающе. Ночной Сиэтл с высоты птичьего полета…Вау!

«Выглядит красиво, правда?» - тихо спросил Эдвард.

Я кивнула. Выглядит красиво, просто нереально красиво, и у меня было ощущение, будто я на гигантской съемочной площадке, любимого фильма Джейка, возможно «Бегущий по лезвию». В памяти всплыла попытка Джейка поцеловать меня. Я почувствовала себя немного виноватой от того, что не перезвонила ему. Он может подождать до завтра… - погрозило мне пальцем мое подсознание.

«Мы будем на месте через несколько минут» - проговорил Эдвард, и внезапно кровь ударила мне в голову, а сердце лихорадочно забилось, адреналин наполнил мои сосуды. Он снова начал разговаривать с диспетчером, но я больше не слушала. О Боже… Кажется, я сейчас рухну в обморок. Моя судьба теперь в его руках.

Теперь мы уже летели над зданиями, и я увидела впереди высокий небоскреб с вертолетной площадкой на крыше. На вершине здания белыми буквами было написано слово «Эскала»3. Оно все приближалось и приближалось, становясь больше и больше… как и моя тревога… Господи, надеюсь я не разочарую его - это все о чем я могла думать сейчас… Наверняка он сочтет меня отсталой… Ох, надо было послушать Роуз и надеть одно из ее платьев…Но я люблю свои джинсы, и я надела голубую блузку. Ему нравится этот цвет. Я всё крепче и крепче сжимала края сидения.. Я смогу сделать это, я смогу сделать это… Внушала я себе, пока небоскреб неотвратимо приближался.

Вертолет замедлил скорость, и стал снижаться, Эдвард посадил его на вертолетной площадке, на крыше здания. Мое сердце ушло в пятки, и я не могла понять из-за чего - после долгого нервного ожидания или облегчения, что долетели живыми, или страха, что я как-то облажаюсь. Он выключил двигатель, и лопасти стали замедляться и затихать до тех пор, пока я не услышала свое судорожное дыхание. Эдвард снял свои наушники, дотянулся до меня и снял мои тоже.

«Мы на месте» - мягко сказал он. Его взгляд был напряженным.

Он был наполовину в тени, а наполовину освещен посадочными огнями. Темный рыцарь и светлый рыцарь - самая подходящая метафора для описания Эдварда. Он выглядел… напряженным. Его губы были сжаты, а взгляд непроницаем. Он расстегнул свой ремень безопасности и потянулся ко мне, чтобы расстегнуть мой. Его лицо оказалось в нескольких сантиметрах от меня.

«Ты не должна делать того, чего не хочешь…Ты ведь знаешь это?» - его тон был серьезным… даже отчаянным, его зеленые глаза пылали, и это меня очень удивило.

«Я бы никогда не сделала того, чего не хотела бы, Эдвард» - и произнеся эти слова, я не почувствовала должной убежденности…потому что в данный момент я возможно соглашусь сделать всё ради мужчины, сидящего рядом со мной. Но, оказывается, для него мои слова прозвучали вполне убедительно, и он успокоился. Он обеспокоено посмотрел на меня на мгновение, и каким-то образом, несмотря на свой рост, сумел грациозно дотянуться до двери и открыть ее. Он выпрыгнул из вертолета, ожидая, что я последую за ним.

Он подал мне руку, когда я спускалась. Здесь было очень ветрено, и я немного занервничала из-за того, что я сейчас стою на высоте примерно 60 этажей на не огороженной вертолетной площадке.

Эдвард одной рукой обнял меня и притянул к себе.

«Пойдем» - прокричал он сквозь шум ветра.

Эскала

Он подвел меня к лифту и ввел пароль, двери открылись. Он пропустил меня внутрь. Здесь было тепло и все было покрыто зеркалами. Я могла видеть Эдварда куда бы не посмотрела, и, что самое удивительное, он обнимал меня такое же бесконечное количество раз. Эдвард ввел другой код и двери закрылись. Спустя мгновение мы уже были в абсолютно белом фойе. В середине комнаты стоял круглый стол из темного дерева, на нем красовался невероятных размеров букет белых цветов. Они были повсюду: на стенах, картинах, везде… Он открыл вторые двойные стеклянные двери, и мы оказались в широком коридоре, ведущем нас в огромную комнату. Это была гостиная высотой в два этажа, и определение - «большая» было слишком незначительно для описания этой комнаты. Дальняя стена была из стекла, и через нее был виден балкон с видом на Сиэтл.4 Справа был огромный диван изогнутый буквой «U» на котором могло поместиться человек десять.5 Прямо напротив дивана стояло настоящее произведение искусства из стали, или, возможно, из платины – современный камин6. В нем тихо горел огонь. Налево от входа располагалась кухонная зона. Белоснежная, со столешницами из темного дерева и большой барной стойкой для завтрака и шестью высокими стульями7. Кроме того, напротив стеклянной стены стоял обеденный стол, окруженный шестнадцатью стульями.8 А в углу располагается красивый величественный черный рояль9… О да, он возможно и на рояле умеет играть… На стенах висели произведения искусства всех форм и размеров. На самом деле эта квартира выглядела больше как галерея, чем как жилое пространство.

стена из стекла

диван

камин в центре

кухня

обеденный стол

рояль

балкон

белый диван

***

«Могу я взять твою куртку?» - я помотала головой. Мне было все еще холодно от ветра на площадке. - «Хочешь что-нибудь выпить?» - Он, что, пытается шутить…? После прошлой ночи…. И на одну долю секунды я подумала попросить маргариту, но мне не хватило бы смелости.

«Я, пожалуй, выпью бокал белого вина. Не хочешь составить мне компанию?»

«Да, спасибо» - пробормотала я. Я стояла в этой огромной комнате и чувствовала себя абсолютно не в своей тарелке. Я подошла к стеклянной стене и поняла, что нижняя часть стены открывается «гармошкой» на балкон10. Сиэтл сверкал огнями и красотой вдалеке. Я вернулась на кухню, и это заняло не одну секунду – так далеко она находилась от стеклянной стены. Эдвард открывал бутылку вина. Он уже снял свой пиджак.

«Пуйи Фюме подойдет?»

«Я ничего не знаю о винах, Эдвард. Я уверена, что оно подойдет» - ответила я тихо. Мое сердце колотилось. Хотелось убежать. Он непомерно богат. Действительно, чертовски богат, богаче Билла Гейтса. Что я здесь делаю? Ты прекрасно знаешь, что ты здесь делаешь – мое подсознание глумилось надо мной… Да, знаю - я хочу оказаться в постели Эдварда Каллена…

«Держи» - он подал мне бокал вина. Даже бокалы у него дивные, тяжелые и очень современные, хрустальные. Я сделала глоток, вино оказалось легким и вкусным. - «Ты очень тихая, ты даже не краснеешь… - думаю сейчас твое лицо бледнее, чем я когда-либо его видел, Изабелла» - проговорил он. - «Ты хочешь есть?»

Я помотала головой. Нет, я хочу другого.

«У тебя очень большая квартира»

«Большая?»

«Большая»

«Да, большая» - согласился он, и я видела, что его это забавляет.

Я сделала еще глоток.

«Ты играешь?» - я указала подбородком в сторону рояля.

«Да»

«Хорошо?»

«Да»

«Ну конечно, хорошо. А есть что-то, что ты хорошо делать не умеешь?»

«Да…несколько вещей» - он сделал глоток… Он не отрывал своих глаз от меня. Я чувствовала, как он наблюдает за каждым моим движением в этой огромной комнате… Комната - не верное определение, это не комната, это целый зал.

«Хочешь присесть?»

Я кивнула, и он взял меня за руку и подвел к большому белому дивану11. Как только я села, меня охватило чувство схожести с Тэсс Дербейфилд, осматривающей новый дом, принадлежащий пресловутому Алеку Д`Эрбервиллю12… эта мысль заставила меня улыбнуться.

«Что смешного?» - он сидел рядом, и повернувшись, смотрел на меня. Он облокотил голову на правую руку, а локоть положил на спинку дивана.

Я помотала головой - «Почему ты подарил мне именно «Тэсс из рода Д`Эрбервиллей?»» - спросила я.

Эдвард уставился на меня на мгновение. Думаю, он был удивлен моим вопросом.

«Ну, ты сказала, что любишь Томаса Гарди…»

«Это единственная причина?» - я услышала нотки разочарования в своем голосе.

Он плотно сжал губы.

«Это же было очевидно. Я бы мог обращаться с тобой с невероятно хорошими манерами, как Анджел Клэр или полностью унизить тебя, как Алек Д`Эрбервилль12…» - пробормотал он, и его зеленые глаза метнулись в мою сторону….

«Ну, если есть только два варианта… Я бы предпочла унижение» - прошептала я, смотря на него. Мое подсознание пялилось на меня в удивлении – вау!...

Он вздохнул…

«Изабелла перестань прикусывать губу…пожалуйста. Это очень отвлекает. Ты не знаешь, о чем говоришь»

«Именно поэтому я здесь»

Он нахмурился - «Верно. Ты подождешь меня минутку?» - и он исчез в широком дверном проеме в дальней части комнаты. Его не было пару минут, он вернулся с листами А4 в руках.

«Это соглашение о неразглашении…» - он пожал плечами и, кажется, выглядел немного смущенным. - «Мой адвокат настаивает на этом» - он передал мне бумаги. Я была в полном удивлении. - «Если ты решишь выбрать второй вариант – унижение - тебе нужно будет это подписать»

«А если я не захочу ничего подписывать?»

«Тогда это Анджел Клэр. Высокие идеалы. Ну, в большей части книги…»

«Что это соглашение означает?»

«Оно означает, что ты не можешь никому о нас рассказывать. Ничего, никому»

Я уставилась на него в изумлении. Вот черт…это не очень-то хорошо. Даже совсем не хорошо. И теперь мне действительно хотелось узнать все…

«Хорошо, я подпишу»

Он передал мне ручку.

«Ты даже не хочешь его прочесть?»

«Нет»

Он взглянул на меня. - «Изабелла ты всегда должна читать то, что подписываешь» - его тон был поучительным.

«Эдвард, а ты должен понять, что я в любом случае не собиралась никому о нас рассказывать, даже Роуз, поэтому для меня не важно, подпишу я это или нет. Но если для тебя это важно, или для твоего адвоката, с которым ты уже видимо говорил, тогда ладно. Я подпишу»

Он смотрел на меня и, молча, кивнул. - «Хорошие доводы, Мисс Свон»

Я расписалась в положенном месте на обеих копиях и отдала ему одну. Вторую я положила в сумку и сделала большой глоток вина. Я говорила намного увереннее, чем чувствовала себя на самом деле.

«Это означает, что ты собираешь заняться любовью со мной сегодня ночью, Эдвард?»

Его рот приоткрылся от удивления, но он быстро пришел в себя.

«Нет, Изабелла, не означает. Во-первых, я не занимаюсь любовью. Я занимаюсь сексом, жестким. Во-вторых, для этого нужно подписать еще кучу бумаг. И в-третьих, ты сама еще не знаешь во что ввязываешься и ты все еще можешь сбежать отсюда. Пойдем, я хочу показать тебе свою игровую комнату»

У меня отвалилась челюсть... Секс…Жесткий. Вот черт! Это звучит так…возбуждающе. Но зачем нам игровая комната? Я вся в догадках.

«Ты хочешь поиграть на своем Xbox?»

Он рассмеялся… громко. - «Нет, Изабелла, ни на Xbox, ни на Playstation, пойдем» - Он встал и протянул мне руку. Он вывел меня в коридор. Справа от двойных дверей, в которые мы вошли, была другая дверь, за которой располагалась лестница. Мы поднялись на второй этаж и повернули направо. Достав ключ из кармана, он открыл еще одну дверь, он сделал глубокий вдох.

«Ты можешь уйти в любую минуту… Вертолет ждет, и может отвезти тебя, когда ты пожелаешь. Ты можешь остаться на ночь и поехать домой утром. Всё в порядке, ты можешь выбрать любой вариант»

«Просто открой эту чертову дверь, Эдвард»

Он открыл дверь и отошел, пропуская меня вперед. Я взглянула на него… Мне так хотелось узнать, что же там такое… И, сделав глубокий вдох, я вошла.

Впечатление было, будто я перенеслась во времени в шестнадцатый век и сейчас времена Испанской Инквизиции...

Вот черт!

----------

12 для того, чтобы понять, кто такие Энджел и Алек читаем это

Алек ДЭрбервилль и Энджел Клэр

При чтении "Хозяина вселенной" нужно иметь представление о мужчинах в жизни Тэсс - Алеке Д'Эрбервилле и Энджеле Клэре, кто они, чем отличаются друг от друга и какое отношение имеют к Тэсс.

Вот их образы вкратце:

Алек Д'Эрбервилль - сын помещика, который, чтобы облагородить свой род купил права на фамилию Д'Эрбервилль, не имея к ней никакого отношения. Любитель женщин, почти все крестьянки поместья побывали в его любовницах. Разглядев необычную для деревенской девушки красоту Тэсс, Алек решает приударить за ней. В первый же день Алек заигрывает с ней, и ей стоит труда уклоняться от его поцелуев. Как-то раз она случайно оказывается в компании подвыпивших девиц, бывших любовниц Алека, которые злобно накидываются на нее, обвиняя в сожительстве с молодым д`Эрбервиллем. Внезапно появившийся Алек предлагает Тэсс увезти ее от разъяренных женщин. Обманом он завлекает ее в лес и там обесчещивает.

Энджел Клэр - сын священника, который отказался продолжать путь отца, а вместо этого решивший на практике изучить все отрасли фермерского хозяйства, чтобы потом отправиться в колонии или же арендовать ферму на родине. Это скромный, образованный молодой человек, любящий музыку и тонко чувствующий природу. Заметив новенькую работницу, Клэр неожиданно обнаруживает, что та удивительно хороша собой и движения ее души удивительно созвучны его собственной душе. Вскоре молодые люди начинают встречаться постоянно. Клэр влюбляется в нее, а она - в него. Энджел специально едет домой сообщить родителям о своем решении жениться на простой крестьянке, чтобы обрести в ее лице не только верную жену, но и надежную помощницу на избранном им жизненном поприще.

Глава 14.

Первое, что я заметила – это запах: кожа, полированное дерево и слабый цитрусовый аромат; пахло приятно. Свет был приглушенным, рассеянным… Я не видела источника, но похоже это потолок комнаты излучал мягкий свет. Стены и пол комнаты были темно-бордовыми…Что создавало эффект, будто ты находишься в чреве какого-то животного, хотя комната и была большой. Пол был сделан из состаренного порытого лаком дерева. К стене напротив двери был прикреплен огромный деревянный крест в форме буквы Х1. Он был сделан из полированного красного дерева, и к каждому из четырех концов были прикреплены наручники. Над ним располагалась широкая железная сетка, крепившаяся к потолку, размером не меньше восьми квадратных футов, а с неё свисали различные веревки, цепи и блестящие оковы. На стене у двери два длинных, полированных, декоративно украшенных шеста, похожих на стойки от перил, но длиннее, были прикреплены наподобие карнизов для штор во всю длину стены. На них весел целый арсенал лопаток2, плёток3, стеков4 и смешно выглядящих штук с хвостами из кожи.

Около двери стоял массивный комод с узкими ящиками, будто специально сделанный для того, чтобы хранить экспонаты в каком-нибудь музее. Мне стало интересно, что на самом деле хранится в этих ящиках. А хочу ли я знать это? В дальнем углу стояла обитая мягкой кожей скамейка, а рядом с ней к стене был прикреплен деревянный каркас, похожий на место, где обычно хранят кии от бильярда, но при внимательном осмотре, оказалось, что там хранятся трости5 самой разнообразной длинны и ширины. В другом углу стоял крепкий стол в шесть футов длинной из полированного дерева с узорными ножками, а под ним две одинаковых табуретки.

Но больше всего места в комнате занимала кровать6. Она была просто огромной, с декоративно украшенными в стиле рококо четырьмя деревянными столбами и балдахином. Как будто из 19 века. Под балдахином я увидела снова цепи и наручники… Никакого постельного белья, только матрас из красной кожи и красные атласные подушки, сложенные в одном углу.

Около кровати, совсем рядом с ней, стоял большой темно-красный диван… Прямо посреди комнаты, лицом к кровати! Странная обстановка… Диван, смотрящий прямо на кровать? Я посмеялась над собой – самым странным для меня оказался диван, хотя он был единственным нормальным предметом мебели в этой комнате. Я подняла голову и посмотрела на потолок. По всему потолку располагались крепления на странном расстоянии друг от друга. Я невольно задалась вопросом, для чего они нужны…Хмм…

Странно, но всё это дерево, темные стены, специальное освещение и темно-красная кожа вокруг делало комнату уютной и романтичной… Хотя, я понимала, что это далеко не так… Это просто Эдвард так представлял себе уют и романтику….

Я обернулась, он внимательно смотрел на меня, как я и ожидала, выражение его лица было абсолютно нечитаемым. Я прошла вглубь комнаты, и он последовал за мной. Меня заинтересовали штуки со множеством хвостов. Я нерешительно дотронулась до одной из них. Она была сделана из замши, похожа на небольшую плетку-девятихвостку, только с большим количеством хвостов, а на их концах были маленькие шарики.

«Это называется флоггер7» - тихим и спокойным голосом сказал Эдвард.

Флоггер…хмм… Кажется, я в шоке. Мое подсознание молчало, может просто потеряло дар речи или грохнулось в обморок и исчезло. Я будто онемела. Я могла смотреть на все это, принимать к сведению увиденное, но не могла высказать словами свои эмоции… Потому что и сама не понимала, что я чувствовала. А что вообще я должна была почувствовать, вдруг узнав, что человек, с которым я хотела провести ночь, оказался чокнутым садистом или мазохистом? Страх? Да…это чувство было сейчас основным. Теперь я это поняла. Но, что странно, я боялась не его… Не думаю, что он причинил бы мне боль. Ну, во всяком случае, без моего на то согласия. Сколько вопросов появилось у меня в голове! Зачем? Как? Когда? Как часто? Я подошла к кровати и провела рукой по одному из резных деревянных столбов. Столб был очень крепким, с мастерски вырезанными на нем узорами.

- Крест - конструкция для крепления человека, обычно изготовляется из дерева и оборудуется средствами фиксации рук, ног, шеи и т.д.

- Лопатка - Широкая, плоская, ровная лопасть, жесткая или слегка гнущаяся, переходящая в рукоять произвольной длины. Может быть как целиковая, так и с отверстиями. Наиболее часто встречаются в форме тенисной ракетки, прямоугольные, овальные и трапецевидные.

- Плеть - изделие из переплетённых между собой полос кожи или другого материала, используемое для нанесения ударов. В наиболее общем случае представляет собой несколько (чаще всего — от двух до девяти) плетёных «хвостов» из кожи или другого материала, объединённых рукоятью.

- Стек - Короткая тонкая упругая трость, обычно с куском кожи на кончике (для пошлепывания).

- Трость - Ровный по всей длине, относительно толстый, жесткий стержень, чаще всего из растительного материала. Может быть как с рукоятью так и без. Шлепок отсутствует.


- Флоггер - Многохвостка, плеть с несколькими "хвостами" из кожи.

***

«Скажи хоть что-нибудь» - тихо скомандовал Эдвард.

«Ты делаешь это с людьми или люди делают это с тобой?»

Уголки его губ немного приподнялись - «Люди?» - он дважды моргнул, обдумывая ответ - «Я делаю это с женщинами, которые сами этого хотят»

Я ничего не понимала - «Если у тебя есть добровольцы, зачем здесь я?»

«Потому что я хочу сделать это с тобой…ужасно хочу»

«О» - выдохнула я. Почему?

Я прошла к дальнему углу комнаты и дотронулась до скамьи, которая в высоту доставала мне до талии, провела пальцами по кожаной обивке. Ему нравится делать женщинам больно… Эта мысль меня угнетала.

«Ты садист?»

«Нет, Изабелла. Я - Доминант8» - его зеленые глаза сверкнули.

«Что это означает?» - прошептала я.

«Это значит, что я хочу, чтобы ты добровольно подчинялась мне…во всем»

Я нахмурилась, пытаясь переварить услышанное.

«И зачем мне делать это?»

«Чтобы доставить мне удовольствие…» - прошептал он и наклонил голову на бок. Кажется, я даже увидела тень улыбки на его губах.

Доставить ему удовольствие! Он хочет, чтобы я доставила ему удовольствие! У меня отвисла челюсть. Доставить удовольствие Эдварду Каллену… И в этот момент я поняла, что да, это именно то, чего я хочу… Я хотела доставить ему невероятное удовольствие … Это стало открытием для меня.

«Проще говоря, я хочу, чтобы ты сама захотела доставить мне удовольствие» - мягко сказал он.

Его голос гипнотизировал.

«И как мне это сделать?» - у меня пересохло в горле, и я бы не отказалась от добавки вина. Допустим, я понимала часть про доставление удовольствия. Но меня озадачила эта обстановка в стиле уютного викторианского будуара для пыток….Так нужен ли мне ответ?

«У меня есть правила и я хочу, чтобы ты их выполняла. Они для твоей же пользы и моего удовольствия. Если ты будешь следовать этим правилам для моего удовольствия, то я награжу тебя... если нет, то я накажу тебя... и ты научишься их выполнять...» -прошептал он. Я не сводила глаз с каркаса с тростями, пока он говорил это…

«А для чего нужно все вот это» - я обвела комнату рукой.

«Это часть мотивации… как к награде, так и наказанию»

«Значит, ты получишь удовольствие, если я подчинюсь твоей воле?»

«Это для того, чтобы заслужить твое доверие и уважение. Для этого ты должна подчиниться моей воле. Я получу огромное удовольствие, даже радость от твоего подчинения. Чем больше ты подчиняешься, тем больше мое удовольствие – это очень простая формула».

«Ладно, а что я получу с этого?»

Он пожал плечами и выглядел немного виновато. «Меня» - просто ответил он.

О Боже…

Эдвард провел рукой по волосам, пристально глядя на меня.

«Я не могу понять, о чем ты думаешь. Это сводит меня с ума. Давай спустимся вниз, там мне будет легче сконцентрироваться… Это…отвлекает, то, что ты стоишь в этой комнате…»

Он протянул мне руку, но теперь я сомневалась, стоит ли мне её брать. Роуз говорила, что он опасен, как она была права! Откуда она знала? Он очень опасен для моего здоровья… потому что я собираюсь ответить ему «да». Часть меня была совсем не в восторге, она хотела убежать отсюда куда подальше. Это слишком для моего понимания…

«Я не собираюсь делать тебе больно, Изабелла» - его зеленые глаза умоляюще смотрели на меня, и я понимала, что он говорит правду. Я взяла его за руку, и он повел меня из комнаты.

«Если ты согласишься, позволь мне показать тебе…» - вместо того, чтобы спуститься вниз, мы свернули направо от игровой, как он назвал её, и пошли дальше по коридору. Мы прошли мимо нескольких дверей, пока не дошли до самой последней. За дверью оказалась спальня с большой двуспальной кроватью и вся в белом цвете… Просто вся: мебель, стены, постельное белье… Все такое стерильное, холодное… Но зато за стеклянной стеной открывался великолепный вид на Сиэтл.

«Это будет твоей комнатой. Можешь украсить её, как пожелаешь… и хранить здесь все, что захочешь»

«Моя комната? Ты хочешь, чтобы я здесь жила?» - я не могла скрыть ужас в своем голосе

«Не на все время. Скажем…с вечера пятницы до конца воскресенья. Нам нужно обсудить все это, договориться… Если ты согласишься на это» - добавил он тихим и неуверенным голосом.

«Я буду спать здесь?»

«Да»

«Не с тобой»

«Нет… Я же говорил тебе, я не сплю ни с кем… За исключением тебя, когда ты пьяна в стельку» - в его глазах читался укор. Я почувствовала, как у меня сжалась челюсть. Именно этого я и не могла понять - как добрый, заботливый Эдвард, который спас меня от опьянения и нежно поддерживал меня, пока меня рвало в азалии, мог быть монстром, который держит кнуты и цепи в специальной комнате…

«А где спишь ты?»

«Моя комната внизу. Идем, ты должно быть голодна»

«Как это ни странно, но, кажется, у меня пропал аппетит» - раздраженно пробормотала я

«Ты должна поесть, Изабелла» - убедил он меня, взял за руку и повел вниз.

---------------

Domination and Submission (Доминирование и подчинение)

Dominance / submission (Господство-подчинение) – межличностные отношения, построенные на добровольной передаче власти над собой одним партнером (он называется сабмиссив) другому партнеру (он называется Доминант) на все время отношений в объемах, определяемых договоренностью партнеров, в интересах обоих, на основании личной заинтересованности обоих в этих отношениях и в рамках принципов SSC (Safe, Sane, Consensual - безопасность, добровольность, разумность).

Это отношения, в которых наблюдается стремление к полной передаче власти на интеллектуальном и психологическом уровне между сабмиссивом - персоной, отдающей власть над собой, стремящейся к зависимости, контролируемой и подчиняемой в процессе отношений, к Доминанту - персоне, обладающей властью, которая отдана ему сабмиссивом. Это, естественно, полностью добровольные отношения, включающие в себя психологические, сексуальные, социальные требования участников. Они основаны на персональном восприятии властных отношений, обусловленных индивидуальными чертами характера. Вообще, доминантность и сабмиссивность - это психотипы, или - черты характера, и проявляются они, конечно же, не только в БДСМ-отношениях. Индивидуальность этих отношений - это то, что делает их сложными для понимания, но уникальными и гибкими, базирующимися на специфических нуждах и требованиях. Эти отношения не подразумевают наличие обязательных болевых физических воздействий, игровых сцен, физического ограничения свободы, хотя все это может быть включено в качестве как поощрения, так и наказания.

Dominant (Доминант)

Доминант - Подчиняющий себе (морально и/или физически). Существует сокращенная форма этого термина - Dom. Употребляется в контексте БДСМ для обозначения доминирующего партнера.

Submissive (Сабмиссив)

Сабмиссив - Подчиненяющийся партнер в D/s отношениях; указание на предпочтение подчиненной роли. Часто используемое сокращение - sub (саб).

Глава 14. Часть 2

Мы вернулись в невозможно большую комнату, но беспокойство не покидало меня. Я будто стояла на краю пропасти и решалась на прыжок…

«Я полностью осознаю, что это темный путь, по которому я веду тебя Изабелла. Поэтому я хочу, чтобы ты хорошо обо всем подумала. У тебя наверняка есть вопросы» - мягко сказал он, отпустил мою руку и направился в сторону кухни. Да, они у меня есть…Но с какого начать? «Ты подписала договор о неразглашении, можешь спрашивать у меня что захочешь, я отвечу»

Я стояла у барной стойки и наблюдала, как он открыл холодильник и достал оттуда тарелку с разными видами сыра, а также двумя большими гроздьями зеленого и красного винограда. Он поставил тарелку на столешницу и начал нарезать французский батон.

«Садись» - он указал мне на один из барных стульев и я выполнила его указание. Если я собралась дать согласие, мне нужно привыкать к этому… И я поняла, что он был таким же властным с самой первой нашей встречи.

«Ты говорил о каких-то бумагах»

«Да»

«Что за бумаги?»

«Кроме соглашения о неразглашении есть еще контракт – в нем говорится о том, что мы будем и не будем делать. Мне нужно знать твои границы, а тебе – мои. Это всё согласовывается, Изабелла»

«А если я не захочу делать это?»

«Ничего страшного…» - осторожно сказал он

«Но тогда у нас не будет никаких отношений»

«Нет»

«Почему?»

«Я могу иметь только такие отношения»

«Почему?»

Он пожал плечами - «Такой уж я есть»

«И как ты стал таким?»

«Почему другие люди, такие, какие они есть…? Сложно дать ответ. Почему некоторые люди любят сыр, а другие его ненавидят? Ты, кстати, любишь сыр? Миссис Коуп – моя домработница – оставила это на ужин» - он взял одну из больших белых тарелок со столешницы и поставил передо мной.

Мы говорим о сыре…Черт возьми…

«Что это за правила, которым я должна следовать?»

«Они есть у меня в письменном виде. Мы пройдемся по ним, когда поедим»

Еда. И как я могу сейчас есть?

«Я правда не голодна» - прошептала я.

«Ты поешь» - просто ответил он. Подчиняющий себе Эдвард, теперь все ясно - «Хочешь еще бокал вина?»

«Да, спасибо»

Он налил вино в мой бокал и сел рядом со мной. Я быстро сделала глоток.

«Угощайся, Изабелла»

Я взяла небольшую веточку винограда. Это я смогу съесть. Он с укором посмотрел на меня.

«Ты уже давно занимаешься этим?» - спросила я.

«Да»

«Легко ли найти…женщин, которые тоже этого хотят?»

Он поднял бровь. «Ты удивишься» - сухо сказал он.

«Тогда зачем я…? Я правда не понимаю»

«Изабелла, я уже говорил это. Меня тянет к тебе…» - он странно улыбнулся - «Как мотылька на пламя» - его голос стал мрачнее - «Я ужасно хочу тебя…особенно сейчас, когда ты опять кусаешь свою губу…» - он сделал глубокий вдох и сглотнул.

Мой живот скрутило…Он хочет меня! Правда, не совсем нормально…но этот красивый, необычный, привлекательный мужчина хочет меня!

«Я думаю, с этим примером все наоборот» - проворчала я. Это я - мотылек, а он – пламя…и я точно сгорю. Я знаю это.

«Ешь!»

«Нет, я еще ничего не подписала, а значит, могу распоряжаться своей волей еще некоторое время, если ты не возражаешь»

Его взгляд смягчился, а губы растянулись в улыбке.

«Как пожелаете, мисс Свон»

«Сколько женщин?» - выпалила я …просто мне было очень интересно.

«Пятнадцать»

Оу…не так много, как я думала.

«На длительные периоды времени?»

«Некоторые - да»

«Ты когда-нибудь причинял им боль?»

«Да»

Вот черт! «Сильную?»

«Нет»

«А мне ты сделаешь больно?»

«Что ты имеешь ввиду?»

«Физически, ты будешь делать мне больно?»

«Я буду наказывать тебя, когда будет необходимо, и это будет больно»

Кажется, я сейчас упаду в обморок. Я сделала еще один глоток вина. Алкоголь…надеюсь он сделает меня храбрее.

«А тебя когда-нибудь били?»

«Да»

О…это меня удивило, но до того как я успела задать ему следующий вопрос, он перебил меня.

«Давай обсудим все это в моем кабинете. Я хочу показать тебе кое-что»

Все это было сложно переварить. Я, глупая, думала, что проведу страстную ночь в постели с этим мужчиной, а вместо этого мы обсуждаем какое-то дурацкое соглашение.

Я последовала за ним в его кабинет, просторную комнату с очередным окном во всю стену, открывающим вид на балкон. Он сел за письменный стол, движением руки предложив мне присесть в кожаное кресло напротив него, и протянул лист бумаги.

«Это правила… Их можно обсудить и изменить. Они – часть контракта, который возможно ты подпишешь. Прочитай и давай их обсудим».

ПРАВИЛА

Повиновение: Сабмиссив должна подчиняться любым указаниям Доминанта, выполнять их сразу же, без колебаний и промедления, и как можно быстрее. Сабмиссив обязана соглашаться на любые сексуальные действия, которые Доминат посчитает допустимыми и доставляющими удовольствие, за исключением действий, содержащихся в списке Жестких ограничений (Приложение 2). Она должна соглашаться на них с радостью и без колебаний.

Сон: Сабмиссив должна спать не мене 8 часов ночью, когда она не с Доминантом.

Пища: Сабмиссив обязана регулярно питаться, для поддержания своего здоровья и благополучия в соответствии со списком разрешенных продуктов (Приложение 4). Сабмиссив не должна перекусывать между приемами пищи, за исключением фруктов.

Одежда: На протяжении срока действия контракта, Сабмиссив должна носить только одежду, одобренную Доминантом. Доминант обеспечит Сабмиссива деньгами, для покупки одежды. Доминат должен сопроводить Сабмиссива для покупки одежды для специальных случаев. Если Доминант потребует, Сабмиссив должна носить любые украшения, указанные Доминантом, в присутствии Доминанта и в любое другое время, указанное Доминантом.

Упражнения: Доминант обязан предоставить Сабмиссиву персонального тренера для занятий четыре раза в неделю по часу, назначенных на время, о котором договорятся тренер и Сабмиссив. Персональный тренер будет докладывать Доминанту об успехах Сабмиссива.

Личная гигиена/Красота: Сабмиссив обязана содержать себя в чистоте, постоянно использовать бритву или воск. Сабмиссив обязана посещать салон красоты, выбранный Доминатом, в любое время, когда Доминант пожелает, и проходить любые процедуры, указанные Доминантом.

Личная безопасность: Сабмиссив не должна напиваться, курить, принимать наркотики и подвергать себя ненужной опасности.

Личные качества: Сабмиссив не имеет права вступать в сексуальные отношения ни с кем, кроме Доминанта. Сабмиссив обязана всегда вести себя уважительно и скромно. Она должна понимать, что её поведение отражается на поведении Доминанта. Она обязана нести ответственность за любые ошибки, проступки и ненадлежащее поведение, совершенные в отсутствии Доминанта.

Несоблюдение любого из вышеуказанных пунктов будет приводить к немедленному наказанию, характер которого определяет Доминант.

· · ·

Вот черт!

«Жесткие ограничения?» - спросила я.

«Да, что ты не станешь делать, что я не стану делать… Мы должны описать это в контракте»

«Я не уверена, что смогу принять деньги на одежду. Это как-то неправильно» - я неловко дернулась. Слово «шлюха» крутилось у меня в голове…

«Я хочу потратить деньги на тебя… Позволь мне покупать тебе одежду. Возможно, тебе нужно будет сопровождать меня на мероприятия, и я хочу, чтобы ты была одета подобающе. Я уверен, что даже когда у тебя появится работа, на свою зарплату ты не сможешь купить ту одежду, в которой я хочу тебя видеть»

ТЕЛЕГРАМ

Канал с обзорами, анонсами новинок и книжными подборками

Книжный Вестник

Бот для удобного поиска книг (если не нашлось на сайте)

Поиск книг

Свежие любовные романы в удобных форматах

Любовные романы

О психологии, саморазвитии и личностном росте

Саморазвитие

Детективы и триллеры, все новинки

Детективы

Фантастика и фэнтези, все новинки

Фантастика

Отборные классические книги

Классика
ВКОНТАКТЕ

Цитаты, афоризмы, стихи, книжные подборки, обсуждения и многое другое

Книжный Вестник
БИБЛИОТЕКИ

Библиотека с любовными романами, которая наверняка придётся по вкусу женской части аудитории

Любовные романы

Библиотека с фантастикой и фэнтези, а также смежных жанров

Фантастика

Самые популярные книги в формате фб2

Топ фб2 книги