Иду на помощь (рассказы о милиции)

1

После смерти И.В.Сталина в СССР на протяжении полутора десятков лет почти непрерывно проводились реформы правоохранительных органов. Так, в 1960 году было ликвидировано союзное Министерство внутренних дел (МВД СССР), а функции его распределены между республиканскими Министерствами внутренних дел (МВД союзных республик). В 1962 году Министерства внутренних дел союзных республик были переименованы в Министерства охраны общественного порядка (МООП). В 1966 году, после создания Министерства охраны общественного порядка СССР (МООП СССР), было восстановлено централизованное управление органами милиции в масштабе страны. Ну и в 1968 году Министерство охраны общественного порядка СССР было переименовано в Министерство внутренних дел СССР. Цикл бессмысленных реформ завершился.

Соответственно, в год издания книги, в 1966 году, правоохранительные органы в СССР назывались не органами внутренних дел, а органами охраны общественного порядка. — Прим. Tiger’а.

2

Судя по описанию, «птичкой-кровососом» А.М.Шейнин называет обитающую в Южной Америке вампировую летучую мышь (которая на самом деле не имеет отношения к птицам и принадлежит к классу млекопитающих). Летучую мышь можно приручить, но вот выдрессировать её и заставить исполнять команды человека — практически невозможно, так что этот сюжетный ход, использованный автором в его повести, представляется абсолютно фантастическим. — Прим. Tiger’а.