Примечания

1

Убирайся, сукин сын! (англ.)

2

Сochon (фр.) — свинья.

3

Итальянский писатель (1898–1957).

4

Битва при Камероне состоялась во время Мексиканской войны, 30 апреля 1863 года; ее годовщина отмечается во Франции как день Французского иностранного легиона.

5

Здесь и дальше Брижит Бардо обыгрывает фамилию режиссера, используя название блюда французской кухни: «bourguignon» — рагу из говядины с луком и красным вином.

6

Город в штате Невада, где быстро оформляют разводы.

Загрузка...