Искры гнева (роман и рассказы)

Примечания

1

Пленные (татарск.).

2

Грядка в телеге.

3

Палка, скрепляющая ярмо на шее вола.

4

Кожаный ремешок (обл.).

5

Род мужской верхней одежды с отрезной талией и сборками сзади (обл.).

6

Сударь.

7

Сосуд для питья.

8

Богачи (разг.).

9

В настоящее время город Славянск.

10

Перемётные сумки.

11

Насыщенная солью вода.

12

Безземельные крестьяне, проживающие на чужих землях.

13

Теперь Красный Оскол.

14

Пусть живёт. Я возьму его себе.

15

Женщина, девушка (татарск.).

16

Наместник хана.

17

Сосуд, в котором чумаки возили дёготь для смазки колёс.

18

Дорогой сын (татарск.).