Предисловие … 7
Глава первая. Ферма Нью-Роуд, или Как все это начиналось … 10
Глава вторая. Всякие твари являются по паре … 31
Глава третья. Про птиц и летучих мышей, или Попался, который клевался … 51
Глава четвертая. Мои барсуки: три полосатые морды и один герцог … 65
Глава пятая. Кое-что о совах: наш Сейдж держит марку! … 91
Глава шестая. Приятели Дерека: лисы в шкафу для игрушек … 106
Глава седьмая. Колючие проблемы, или Как ежи преподнесли мне сюрприз … 123
Глава восьмая. «Мама, на кого ты меня покинула?» (Сиротские истории) … 136
Глава девятая. Еще несколько барсучьих историй … 158
Глава десятая. Вы это тоже можете! … 188
Вступление … 205
Глава первая. Субботний ребенок … 208
Глава вторая. Про искусственные ноги и выхлопные трубы … 225
Глава третья. Крикет … 250
Глава четвертая. Мы и пресса … 281
Глава пятая. …Ну куда спешить тому, кто всегда в своем дому? … 304
Глава шестая. Барсучьи проблемы … 318
Глава седьмая. Слизни, утки и щенячьи хвостики … 345
Глава восьмая. Пир на весь мир … 360
Глава девятая. После Блюбелл … 391
Обращение природозащитного «Общества Блюбелл» … 407