История Византийской империи. От основания Константинополя до крушения государства - читать бесплатно онлайн полную версию книги автора Джон Джулиус Норвич (ч. notes)

Примечания

1

Пер. А. Оленича-Гнененко. – Здесь и далее, если не указано иное, прим. перев.

2

Автор имеет в виду, что крестоносцы, поклявшиеся вернуть христианскому миру Святую землю, повели себя фактически как алчные и жестокие наемники, отправившиеся за богатой добычей.

3

Уильям Эдуард Гартполь Лекки (1838–1903) – ирландский историк и эссеист. Цитируемая книга в русском двухтомном переводе вышла в 1872 г., но по цензурным соображениям были уничтожены 1965 экземпляров из двухтысячного тиража; таким образом, это огромная библиографическая редкость.