Благородный жулик (сборник) - читать бесплатно онлайн полную версию книги автора О. Генри (ч. notes)

Сноски

1

«Трещинка в лютне» – известная фраза из поэмы Альфреда Теннисона «Мерлин».

2

Брайан Уильям (1860–1925) – несколько раз был кандидатом на пост президента; одним из пунктов его программы была неограниченная чеканка серебра и уравнение его с золотом как платежного средства.

3

Питерс имеет в виду рассказанную поэтом Робертом Браунингом легенду про мстительного колдуна-крысолова из Гаммельна, который игрою на дудке заманил всех детей города в пещеру и там погубил.