Примечания
1
Торбаса — меховая или кожаная обувь.
2
Наслег — наименьшая административная единица в дореволюционной Якутии.
3
Князцы — выборные старшины наслегов.
4
Улус — административная единица, включавшая несколько наслегов.
5
Суруксут — писарь (якутск.).
6
Тойон — господин (якутск.).
7
Токур — якутское прозвище, означающее в переводе «согнутый, скрюченный».
8
Гольян — мелкая озерная рыба.
9
Тымтай — берестяной короб для рыбы.
10
Салама — дар духу, хозяину воды.
11
Сэргё — коновязь в виде столба.
12
Вот это покажи! Нет, это! Сколько стоит? Слишком дорого. Это? Тоже слишком дорого. Табак есть? Сколько стоит? Э, тоже слишком дорого!
13
Олонхосут — исполнитель олонхе (якутского героического эпоса)
14
Зарод — стог.
15
Кэпсе — рассказывай; якутское приветствие.
16
Хотон — хлев.
ТЕЛЕГРАМКанал с обзорами, анонсами новинок и книжными подборками
Книжный Вестник
Бот для удобного поиска книг (если не нашлось на сайте)
Поиск книг
Свежие любовные романы в удобных форматах
Любовные романы
О психологии, саморазвитии и личностном росте
Саморазвитие
Детективы и триллеры, все новинки
Детективы
Фантастика и фэнтези, все новинки
Фантастика
Отборные классические книги
Классика
ВКОНТАКТЕБиблиотека с любовными романами, которая наверняка придётся по вкусу женской части аудитории
Любовные романы
Библиотека с фантастикой и фэнтези, а также смежных жанров
Фантастика
Самые популярные книги в формате фб2
Топ фб2
книги