Примечания
1
Етти — здравствуй.
2
Кухлянка — верхняя меховая одежда.
3
Камлейка — верхняя одежда из ткани.
4
Чоттагин — холодная часть яранги.
5
Киткит — немножко.
6
Кэркэр — женский меховой комбинезон.
7
Атэ — отец.
8
Иес! Иес! — Да! Да! (англ.).
9
Пайп… Тиy… — Трубка… Чай… (англ.).
10
Копальхен — кусок рулета из моржового мяса, жира и кожи.
11
Кымгыт — свернутый и сшитый рулет из моржового мяса.
12
Тиркытир — солнце.
13
Акын — закидушка с острыми крючьями для вылавливания из воды убитых нерп.
14
Амын етти — чукотское приветствие, дословно: «А, пришел!»
15
Тыетык — отзыв на приветствие, дословно: «Да, пришел».
16
Важенка — самка оленя.
17
Потяг — длинный ремень.
18
Баран — дуга посреди нарты.
19
Коо — не знаю.
20
Рэтэм — обстриженные оленьи шкуры.
ТЕЛЕГРАМКанал с обзорами, анонсами новинок и книжными подборками
Книжный Вестник
Бот для удобного поиска книг (если не нашлось на сайте)
Поиск книг
Свежие любовные романы в удобных форматах
Любовные романы
О психологии, саморазвитии и личностном росте
Саморазвитие
Детективы и триллеры, все новинки
Детективы
Фантастика и фэнтези, все новинки
Фантастика
Отборные классические книги
Классика
ВКОНТАКТЕБиблиотека с любовными романами, которая наверняка придётся по вкусу женской части аудитории
Любовные романы
Библиотека с фантастикой и фэнтези, а также смежных жанров
Фантастика
Самые популярные книги в формате фб2
Топ фб2
книги