Стрелец государева полка: Сафар-гяур - читать бесплатно онлайн полную версию книги автора Владимир Александрович Андриенко (ч. notes)

Примечания

1

В польской и литовской истории известна придворная должность «чешника» (cześnik). Если до конца XIII века это был человек, прислуживавший королю на пиру, то с XIV века чашник – высокий титул при дворе короля Польши и великого князя Литовского.

2

Гетман польный – в Речи Посполитой – заместитель командующего армией Польского королевства – гетмана великого коронного.

3

Марина Мнишек (1588 или 1589, Ляшки Муроване – 24 декабря 1614, Коломенский кремль) – дочь сандомирского воеводы Ежи Мнишека и Ядвиги Тарло, жена Лжедмитрия I, венчанная с ним в мае 1606 года, незадолго до его гибели, и коронованная как русская царица (первая женщина, коронованная в России). Затем жена следующего самозванца, Лжедмитрия II, выдававшего себя за первого. Активно участвовала во всех основных событиях Смутного времени.

4

Ян III Собеский (17 августа 1629 – 17 июня 1696) – польский полководец, король польский и великий князь литовский с 1674 года.

5

Иезуиты — члены католического монашеского ордена («Общество Иисуса»). Он был основан в 1534 году в Париже испанским дворянином Игнатием Лойолой и утверждён папой Павлом III в 1540 году.

6

Трибунал Апостольской Сигнатуры Справедливости – высший суд в системе судопроизводства Римо-католической церкви.

7

Рафаэль Барберини (у автора Ринальдини) посетил русское государство с рекомендательным письмом от английской королевы Елизаветы.

8

Чёрная знать или чёрная аристократия – аристократические семьи, которые стали на сторону папства при папе Пие Девятом.

9

Хюррем Хасеки-султан (Роксолана) – наложница, а затем супруга османского султана Сулеймана I Великолепного, мать султана Селима II. Являлась одной из самых влиятельных женщин в истории Османской империи.

10

Мехмед IV – султан Османской империи, правивший в 1648–1687 годах. Сын Ибрагима I и Турхан-султан. Взошёл на престол в шестилетнем возрасте после того, как его отец был свергнут мятежными янычарами. Сначала роль регента малолетнего султана исполняла бабушка Кёсем-султан, когда она была убита в 1651 году, эту роль начала исполнять мать Турхан-султан, с 1656 года султан сам стал полноправным правителем. Был последним султаном, при котором Османская империя представляла реальную угрозу Европе и продолжала расширять территории. При Мехмеде IV османы завоевали Крит у Венеции (1669), Подолье и Правобережную Украину в войнах с Речью Посполитой (1672, 1676), где Мехмед IV лично возглавил свою армию в походе, заключили Бахчисарайский мир с Московией (1681).

11

События романа «Стрелец государева полка: Меч падишаха». (1660 год).

12

Ян III Собе́ский – король польский и великий князь литовский в 1673 -1696гг.

13

Михаи́л Корибу́т Вишневе́цкий – король польский и великий князь литовский в 1669 -1673гг.

14

Элеонора Мария Жозефа – эрцгерцогиня Австрийская, в замужестве королева Польши и великая княгиня Литовская, затем герцогиня Лотарингская.

15

Мари Казимира Луиза де Ла Гранж д’Аркьен более известная под уменьшительным польским именем Марысенька супруга короля польского и великого князя литовского Яна Собеского.

16

Стремянной полк – особый царский отряд, в обязанности которого входили охрана дворца, сопровождение царя и членов его семьи. Сформирован еще при Иване Грозном (две тысячи конных стрельцов).

17

Аделантадо (исп. adelantado – первопроходец) – в колониальной Испании титул конкистадора, который направлялся королём на исследование и завоевание земель, лежащих за пределами испанских владений.

18

Вице-королевство Перу (исп. El Virreinato del Perú) – представляло собой территориальную единицу, входившую в состав испанской колониальной империи. редставляло собой территориальную единицу, входившую в состав испанской колониальной империи. Было учреждено королевской грамотой Карла I Габсбурга, подписанной в Барселоне 20 ноября 1542 года, после завоевания Перу конкистадорами во главе с Франсиско Писарро. Основу территории составили области Новая Кастилия и Новый Толедо. В мае 1544 года в Лиму прибыл первый вице-король Бласко Нуньес Вела.

19

Степан Тимофеевич Разин был казнен 6 июня 1671 года в Москве.

20

Князь Юрий Алексеевич Долгоруков – русский государственный деятель, наместник, воевода, дворецкий и боярин. Родственник боярина Б. И. Морозова по женской линии и Милославских. Рюрикович в XXIII колене, из княжеского рода князей Долгоруковых. 1 августа 1670 года возглавил войска, действовавшие в районе Арзамаса и Нижнего Новгорода против отрядов Степана Разина, которым нанёс тяжёлое поражение.

21

Казнь Фрола Разина действительно была отложена. Его казнили только 26 мая 1676 года.

22

События романа «Стрелец государева полка: Великий бунт» (1670 год).

23

События романа «Стрелец государева полка: Битва под Конотопом» (1659 год).

24

События романа «Стрелец государева полка: Битва под Конотопом» (1659 год).

25

События романа «Стрелец государева полка: Великий бунт» (1671 год).

26

27

События романа «Из дневника Фёдора Мятелева: В стране Золотого короля» (1661-1669 годы).

28

Карабела – сабля с выгнутым лезвием.

29

Князь Семён Романович Пожарский (около 1618 – убит 29 июня [9 июля] 1659) – государственный и военный деятель, рында, стольник, воевода и окольничий во времена правления Михаила Фёдоровича и Алексея Михайловича.

30

События романа «Стрелец государева полка: Битва под Конотопом» (1659 год).

31

События романа «Стрелец государева полка: Меч падишаха». (1660 год).

32

События романа «Из дневника Фёдора Мятлева: В стране Золотого короля» (1661-1669 годы).

33

События романа «Стрелец государева полка: Великий бунт». (1671 год).

34

Приказ тайных дел – центральный орган власти в Русском государстве во второй половине XVII века. Ведал делами, не подлежавшими разглашению, которые решались царём Алексеем Михайловичем единолично, без участия членов Боярской думы. Был создан в 1654 году и представлял собой одновременно личную царскую канцелярию. Основные функции: контролировал работу всех других приказов, следил за точным исполнением царских указов, а также вёл следствие по важнейшим преступлениям против государства. Подчинялся непосредственно царю. Во главе приказа стоял дьяк, который имел право подписывать документы от имени царя. Приказ тайных дел упразднён в 1676 году, после смерти своего создателя, царя Алексея Михайловича, указом его приёмника, царя Фёдора Алексеевича.

35

Схизмат – поклонник восточной схизмы, православный, не католик.

36

Наместник – здесь помощник командира отряды панцирной квалерии Речи Посполитой.

37

Крылатые гусары, или Гусария – элитная кавалерия Королевства Польского и Речи Посполитой, действовавшая на полях сражений с начала XVI века до середины XVIII века.

38

Пётр Дорофеевич Дорошенко (1627–1698) – гетман Войска Запорожского на Правобережной Украине в 1665–1676 годах с правом наследственной передачи власти под покровительством турецкого султана Мухаммеда IV.

39

Ага – господин.

40

Якши батыр – хороший воин.

41

Паша – генерал.

42

Визирь – министр в правительстве. Великий визирь – премьер-министр.

43

Чобарджи – (раздатчик похлёбки), командир орты.

44

Султан – арабское слово, означающее «власть» или «господство». Титул носили как мужчины, так и женщины Османской империи. Он заменил другие титулы, под которыми были известны члены императорской фамилии такие как «хатун» для женщин и «бей» для мужчин.

45

Центром очага был котел. У янычар это была не кухонная принадлежность, а воинская святыня, заменявшая европейское знамя.

46

Секбан-баши – один из высших чинов у янычар. Стоял значительно выше чобарджи.

47

Солаки – охранная орта дворца падишаха в Стамбуле.

48

Шелковый шнур – знак немилости султана. Того, кто этот дар получил душили именно этим шнуром.

49

По легенде, головной убор янычара –шапка с прикреплённым сзади куском ткани, появилась благодаря тому, что глава дервишей Хачи Бекташ, благословляя воина, оторвал от своей одежды рукав, приложил его к голове неофита и сказал: «Пусть назовут этих солдат янычарами. Да будет их мужество всегда блистательным, их меч острым, их руки победоносными».

50

Управление дефтердара ведало финансами. Во главе стоял башдефтердар (главный дефтердар).

51

Валиде-султан – мать султана.

52

Великий муфтий – шейх-уль-ислам – («старейшина ислама») — титул высшего должностного лица по вопросам ислама.

53

Чауш-паша – начальник над гонцами (чаушами).

54

Светлейшая Республика Венеция, также Республика Святого Марка, – с конца 697 года по 1797 год республика в Европе со столицей в городе Венеция. Располагалась в северо-восточной части территории современной Италии.

55

Венецианский дож – титул выборного главы Венецианской республики на протяжении более чем десяти веков, с VIII по XVIII век. Возник в 697 году, когда Венеция входила в границы Византии. Первым дожем стал Пауло Лучио Анафесто. До 1032 года дожи имели практически неограниченную власть в государственных, военных и церковных делах. Со временем обязанности дожа всё больше перекладывались на венецианских чиновников. С 1268 года существовала должность вице-дожа.

56

Доменико II Контари́ни – 104-й дож Республики Святого Марка, седьмой по счету дож из семейства Контарини. Был избран в 1659 году и правил до своей смерти в 16675 году. При нём Венеция вела разорительную войну с Османской империей.