Сноски

1

Имеется в виду «кукурузный волос», кисти нитей рыльца (верхней части пестика), выходящие из обверток початка.

2

Карни – человек, работающий на карнавале, ярмарке и т. п.

3

«Слоновье ухо» – печенье из слоеного теста, у нас известное как просто «ушки».

4

Яшма по-английски – jasper.

5

«Оксфорд» – тип классической обуви, у которой передняя часть (союзка) нашита поверх боковых (берцев).

6

Вентральный – брюшной.

7

Размер 41 по российским стандартам.

8

Энтомология – зоологическая дисциплина, занимающаяся насекомыми.

Загрузка...