Камни преткновения

Степан Разумейко обладал удивительными способностями: он воспринимал отданные ему мысленно приказы вместе с информацией об их идеальном исполнении, причем так отчетливо, как если бы все это было сказано вслух. Собственная воля у него при этом настолько слабела, что он не мог никому ни в чем отказать, если существовала хоть малейшая возможность выполнить приказ или просьбу. Мысли он улавливал и в предметно-образной форме, поэтому воспринимал их даже от иностранцев.

Во времена учебы в школе Степа был самым успевающим учеником. Не находилось ни одной задачи по математике и физике, которые он сразу бы не решил, не встречалось ни одного грамматического упражнения, ни даже самого сложного текста на иностранном, с которыми он не справился бы по первому требованию учителя. При условии, конечно, если тот сам знал способ решения или перевод, — знания учителя сразу становились достоянием Степы. Но иногда преподаватель, будучи не в духе, или отличаясь дурным характером, больше всего на свете хотел, чтобы не по годам эрудированный ученик не справился с заданием. И тогда Степа, стоя у доски, упорно отмалчивался и зарабатывал «двойку».

Отношения с товарищами и одноклассниками складывались и вовсе плохо. Никто не хотел иметь с ним дело. Случалось, весь класс у него списывал. Но если у учителя возникали подозрения, он вызывал Степу и тот наедине все обстоятельно докладывал. Не мог он доносить лишь тогда, когда рядом находился товарищ, не заинтересованный в этом.

Его часто лупили и прозвали Шестеркой, обидной кличкой, что было несправедливо, так как Степа ябедничал не по собственной инициативе. Более того, всякий раз, поведав учителю о чьих-то грехах, он потом всегда искренне раскаивался, покорно унижался, если того требовали, «ел землю», набивая рот грязью, и даже соглашался расстаться с жизнью, что вызывало лишь испуг и досаду у недовольных им мучителей.

Со временем способностями Степана заинтересовались в нейропсихологическом институте, куда его и пригласили для подробного обследования.

Там он часто бывал в центре внимания большой аудитории, состоявшей из именитых ученых, исполнительных лаборантов и просто любознательных студентов. Все присутствующие одновременно посылали ему мысленный приказ, который фиксировали у себя на листках бумаги. Потом все задания сопоставлялись и сравнивались с тем, какие команды выполнял Степан. Неизменно оказывалось, что он проделывал лишь то, что исходило от большинства присутствующих, пусть даже с перевесом в один голос.

Дотошные исследователи изобретали все новые и новые тесты, и Степан, подчиняясь им, как подопытная мышь, блуждал запутанными лабиринтами, составлял в определенном порядке разноцветные кубики, шары и пирамидки, строя модели молекул органических веществ, о которых до этого ничего не слышал. Еще он нажимал всякие кнопки, проползал в темноте по хитроумно переплетенным трубам и рисовал на бумаге абстрактные фигуры. Но никто так и не смог объяснить природу его феномена. Достоверным было лишь то, что замечательные способности Степана не благоприобретенные, а тайна их природы тщательно скрыта где-то в дебрях генетических построений.

Однажды в институт прибыли два важных лица. От них за версту веяло угрюмостью и служебной тайной. Они обосновались в кабинете директора и долго изучали там личное дело Степана, затем пристально наблюдали за ним на экране монитора. В это время Степан вместе с глухонемым напарником разыгрывали нечто вроде сценического этюда на тему: «сходи туда — не знаю куда, принеси то — не знаю что».

— Можно рискнуть, хотя надежды слабые, — сказал один из гостей.

— Пожалуй, — согласился другой. — В конце концов мы мало что теряем.

Директор нажал кнопку селектора и вызвал Степана.

Майор в отставке Фома Фомич Селиванов страдал бессонницей. Ни у одного пастуха на свете не сыщется в стаде столько баранов, сколько насчитал сейчас Фома Фомич, пытаясь уснуть. Было начало пятого утра. Разуверившись в успехе всех попыток, Фома Фомич встал, оделся и, несмотря на проливной дождь, вышел на улицу.

Ему повезло — когда он добрел до киоска, туда подкатила машина со свежими газетами и журналами. Фома Фомич порылся в карманах, извлек какую-то мелочь и протянул ее водителю-экспедитору.

— Сдачи не надо, — сказал он, становясь обладателем трех свежих номеров центральных газет.

Экспедитор бросил монеты в ящик, а Фома Фомич, очень довольный собой, направился в ближайший круглосуточный бар-кафе на углу Центрального проспекта и Старогородской улицы.

В баре слышались слабое гудение термостата, урчание холодильника и шорох периодических выхлопов пара из автоклава с сосисками. За стойкой дремал молодой бармен Иван Квас. Сидением ему служили картонные коробки из-под мороженых кур. Заслышав скрип отворяемой двери, Иван вскочил и ногой задвинул коробки под стойку.

— Здравия желаем, Фома Фомич! — приветствовал он отставного майора, ночного завсегдатая.

— Доброе утро, Иван, — сказал Фома Фомич. — Мне бы чайку да на зуб чего-нибудь.

Иван неторопливо повернулся и посмотрел на себя в запотевшую зеркальную стену. Двумя пальцами он поправил съехавшую набок бабочку, затем нацедил в стакан чаю, извлек из холодильника яйцо всмятку, добавил к этому картофельную соломку и подал майору.

Фома Фомич отхлебнул из стакана и поморщился. Потом он очистил от скорлупы яйцо и потихоньку разделался с ним, макая в него соломку. Покончив с завтраком, он наконец приступил к изучению газет.

— Что пишут, Фома Фомич? — спросил Иван скуки ради.

— Разное пишут, — сказал майор, подавляя зевоту. — Опять кого-то в космос посылают.

Некоторое время длилось молчание. Фома Фомич отложил газету и устремил взор куда-то вбок и вверх. На его лице появилось неопределенное выражение — то ли мечтательное, то ли мстительное. В юности, был такой грех, он сам стремился в космонавты, но не выдержал конкурса в Воздушную Академию и определился в военное училище подоступнее.

— Летают и летают! — сказал он, с досадой посмотрев на Ивана. — Заполонили весь космос, что не продохнуть. А на кой черт? Послушай, что пишут: «…фиолетовые рассветы и закаты с сиреневыми зорями, хоровод из трех, четырех, пяти разноцветных солнц, ожерелье из двадцати лун, хруст чистейшего кварца под ногами…» Трепотня! А я так думаю — стоит ли покидать Землю, стоит ли улетать отсюда? Иван, скажи начистоту — что может заменить мне рыбалку на прудах в Скнилове? Что — молчишь? То-то!..

После обмена мнениями вновь надолго установилось молчание. «Иван, в принципе, неплохой парень, хотя с ним не больно потолкуешь», — с сожалением подумал Фома Фомич. И тут он чутким ухом уловил звук приближающегося по Центральному проспекту автомобиля. «Хорошо бы водителю тормознуть и зайти сюда перехватить чего-нибудь», — подумал он, мысленно как бы перегораживая проспект у самого бара шлагбаумом. Пронзительно взвизгнули шины, и серый автомобильчик врезался в столб уличного ограждения. Водитель вылетел через ветровое стекло вместе с баранкой и влетел в помещение бара, обратив по пути стекло витрины в осколки.

Фома Фомич и Иван ошалело уставились на распростертое тело водителя, не зная что делать. Пострадавший не подавал признаков жизни, и Фома Фомич, готовый сам грохнуться на пол и ждать смерти, силился убедить себя в непричастности к происшедшему.

— Может искусственное дыхание ему? — предложил Иван.

Фома Фомич склонился над телом злополучного водителя и попытался нащупать пульс.

— Похоже, готов. Звони в «скорую», — сказал он Ивану.

Тут что-то дрогнуло в лице водителя и он начал поднимать голову. Веки его приоткрылись, и он обвел окружающее остекленелыми глазами.

— Отпустите меня, я очень тороплюсь, — сказал он, размазывая ребром ладони струйки крови из носа.

Фома Фомич помог ему подняться и усадил на вертящийся табурет.

— Куда ты такой, небось все кости переломал, — сказал он, с тревогой ожидая, что тот сейчас опять рухнет на пол.

Пострадавший пощупал ребра, подрыгал ногами, покрутил шеей. Нигде ничего не скрипнуло, не хрустнуло и не щелкнуло.

— Похоже, цел, — сказал он со вздохом облегчения.

Фома Фомич глянул на его лицо и удивился — от крови там и следа не осталось, словно то была вовсе не кровь, а вода, бесследно испарившаяся. На пострадавшем был серебристый комбинезон, весь в шнуровках. Такие надевают под скафандр космонавты. Похоже, он и смягчил удар. «Крепкий желудь, однако», — отметил Фома Фомич.

— Отпустите меня, у меня вылет в восемь… — взмолился незадачливый владелец разбитой машины.

— Никто тебя не держит, — сказал Фома Фомич. — Ступай, если руки-ноги целы.

— Да, можешь идти, — поддакнул Иван и прибавил: — Только сперва за витрину расплатись.

Фома Фомич хотел было поинтересоваться именем, фамилией и родом занятий незнакомца, но тот его опередил.

— Степан Разумейко, формально — лаборант в институте нейропсихологии, — вежливо представился он, вынимая бумажник из нагрудного кармана. — Товарищи, отпустите меня, пожалуйста, у меня вылет в космос на другую…

— Врет, таких в космос не берут, — сказал Иван. — Он даже машину водит как пьяный.

Денег у Степана оказалось недостаточно — витрина-то была роскошной, из гомохромного стекла — днем слегка мутнеющего, а ночью играющего цветными переливами.

— Отпустите меня, после полета я обязательно расплачусь, — Разумейко предпринял еще одну слабую попытку к освобождению.

— Удостоверение личности есть? — грозно спросил Иван и обратился к майору: — Фома Фомич, вы свидетель.

Степан протянул ему временный пропуск на территорию космодрома. Иван принялся крутить его против часовой стрелки, разбирая надпись на печати, затем передал майору. Там оказалось все в порядке. Фома Фомич, как и всякий офицер, знал в этом толк и одобрительно хмыкнул.

— Так что будем делать? — спросил Иван, опираясь кулаками о стойку и выжидательно глядя на Степана. — А вдруг не вернешься оттуда?

— Ну, Иван, ты уж слишком! — приструнил его Фома Фомич, но и у него сложилось о Степане мнение, как о человеке жалком и никчемном. Невысокого роста, конопатый, курносый да еще и рыжий. Словом, весь облик Степана, по мнению майора, был крайне несимпатичен. У самого Фомы Фомича было огромное тренированное тело атлета, чем он небезосновательно гордился, поэтому к тем, кто не отличался могучим сложением, относился с известной долей презрения. «Недомерок какой-то, — подумал он, разглядывая Степана. — И клянчит все время вместо того, чтобы действовать решительно. Интересно, какое горе вынудило их администрацию связаться с таким…»

— Ступай с миром, Степан, нет оснований тебе не верить, — сказал Фома Фомич, покровительственно похлопав его по плечу. — Смотри не подведи!

Лицо Степана сосредоточенно напряглось и стало походить на мордочку грызуна, к чему-то принюхивающегося, на лбу проступили капельки пота.

— Нет, не могу, — сказал он наконец. — Вы не хотите меня отпустить.

«Действительно, — признался себе Фома Фомич, — говорю ему одно, а жду обратного. Так и хочется позабавиться над ним, сам провоцирует…»

— Смех берет, как посмотрю, кого туда теперь посылают, — сказал он, умело маскируя застарелую зависть и тоску по несбывшемуся. — Нормальных людей, как видно, в космос уже не заманишь.

— А я вовсе и не нормальный, я — феномен, — ответил Степан.

— Какой такой феномен? — удивился майор.

Личность Степана удачно вписывалась в кредо Фомы Фомича относительно перспектив освоения космического пространства. Но ему действительно стало любопытно, зачем туда набирают таких ничтожеств, которые треплются в баре, когда надо спешить по государственным делам. Если бы он сам в молодости относился к службе так, то не то что майором, ефрейтором ему никогда не бывать.

Степан вкратце поведал о своих способностях и в заключение сказал:

— Поэтому я всегда езжу на работу и по другим делам только ночью, иначе кто угодно может помешать мне. Сегодня, как вы знаете…

Иван тоже внимательно слушал Степана и ему вдруг явилась пакостная идея. «Вот сейчас мы это и проверим…» — решил он. В холодильнике и на складе хранились испорченные продукты и блюда, побывавшие в употреблении.

— Что будем кушать? — с фальшивой угодливостью спросил он Степана.

Степан, разумеется, заказал то, от чего требовалось избавиться Ивану. Перед ним появились какие-то обломки пересохшей курицы, пожелтевшая грудинка, полбанки говяжей тушенки, пахнувшей почему-то грибами, и еще конгломерат из разных салатов, подозрительно отдающий сыром. Иван потыкал пальцем в кнопки калькулятора, пошевелил усами и назвал цену. Степан без промедления протянул ему несколько купюр — все, что у него нашлось, но и этого было много. Иван сделал вид, что хочет вернуть сдачу.

— Не надо, — сказал Степан. — Оставь себе.

— Фома Фомич, вы свидетель, — сказал Иван, трезво оценивая ситуацию. — Он сам навязывает мне свои деньги.

— Прекрати, некрасиво это! — велел ему Фома Фомич, и Иван нехотя вернул причитающееся.

Судьба проданных блюд была Ивану безразлична и мысленно он больше не понуждал Степана налегать на них, поэтому тот решил ограничиться стаканом томатного сока. И уже было поднес его ко рту, как вдруг резко выкинул руку вперед и выплеснул весь сок прямо в лицо Ивану.

Иван опешил и запоздало дернулся назад. Ярость переполнила его, и он чуть не перемахнул через стойку, но в последний момент пожалел посуду. Тогда он кинулся в обход, засучивая рукава. Он намеревался с разбегу и с размаху залепить Степану оплеуху, но промазал и они сцепились.

— Да я тебя за это!.. — кряхтел Иван, пытаясь завернуть Степану руки за спину.

Тут бы Степану и подчиниться чужой воле по своему обыкновению, но он всякий раз вырывался из объятий Ивана, словно был жиром намазан. Похоже, выручал инстинкт самосохранения.

Майор кинулся разнимать их.

— Пусти, Фомич! — бесновался Иван. — Дай мне его! Я его, гада, за это!..

— Ну, хватит, Иван, угомонись! — увещевал его майор, встревая между ними. — Перестань, прошу тебя, он не виноват, это все я! Неужто не понял, с кем имеем дело?

Страсти наконец утихли, наступила видимость перемирия. Иван, вернувшийся из подсобки уже переодетым, волком поглядывал на Степана.

— Опасный ты человек, Степан, — сказал Фома Фомич. — А если бы я приказал тебе убить его?

— Кто знает, — уклончиво ответил Степан. — Ведь он заметил бы это и отменил… Впрочем, если неслышно подкрасться сзади…

— Каков, а? Словно о погоде рассуждает! — возмутился майор, впрочем несильно — он еще испытывал неловкость за случившееся.

«Ничего не поделаешь, видно он и впрямь таким уродился», — подумал майор, невольно соскальзывая в трясину ретроспективы. Ему вдруг вспомнилось, как он когда-то в течение непродолжительного времени служил в должности коменданта гарнизонной гауптвахты при комендатуре. Там он любил пройтись в начищенных до блеска хромовых сапогах по двору, когда его подметали солдаты. Затем он смахивал с сапог слабый налет пыли белоснежным носовым платком и совал его под нос какому-нибудь бедолаге — любуйся, мол, как мы трудимся, что означало — мести вам, соколы, и мести! Вслух он говорил: «Это вам не Сочи и не Гагры, это — гауптическая вахта!» Или, бывало, копают солдаты траншею для телефонного кабеля, он подойдет и отберет у одного из них лопату, сам копнет раз-другой и вернет ее со словами: «Понял, сынок, как надо? Продолжай!» Теперь он вспоминал при случае: «Солдаты меня любили…», и сам в это верил. Сейчас ему нестерпимо захотелось испытать Степана на чем-нибудь таком, с чем тот не справился бы. Ему захотелось нащупать предел его феноменальных способностей.

Только эта прихоть Фомы Фомича обрела конкретные очертания, как Степана словно ветром сдуло с вертящегося табурета. Он угрем скользнул вниз, туда, где содрогались от нетерпения ноги майора, обутые в ботинки, носы которых упирались в пол. На ботинки обильно налипла свежая грязь. Став на колени, Степан поплевал на ладони, потер их друг о друга и принялся шлифовать ими обувку Фомы Фомича.

Поначалу Фома Фомич не разглядел, а потому не сразу и сообразил, какого лешего Степану приспичило там. Но в следующее мгновение он нелепо ковырнул ногами в пространстве и вскочил, чудом удержав равновесие.

— Ты это чего?! — закричал он с отвращением. — Прекрати сейчас же!

Степан выпрямился и обтер руки о свой комбинезон, а Фома Фомич, честь ему и хвала, быстро обуздал свои эмоции и вновь водрузился на табурет, не забыв усадить и Степана. Фома Фомич остался недоволен, желание испытать Степана усилилось. Было ощущение, что какая-то завидная добыча бессердечно ускользнула от него. Он не привык отступать от задуманного и тут же поклялся себе загнать Степана в тупик.

— Пройдись по потолку, коли ты такой исполнительный, — приказал он Степану, ликуя от своей находчивости. — Что, не можешь?

Степан в раздумье осмотрел гладкие подошвы своих ботинок, затем перенес внимание на стены и потолок, визуально проделав по ним путь.

— Все, готово! — сказал он, усаживаясь на место.

— То есть как это — все? — удивился Фома Фомич.

На это Степан ответил фразой, которая родилась у него в голове из каких-то туманных символов и обрывков фразеологических оборотов. Он сказал:

— Приказу нелепому, в достижении цели заведомо невозможному, впору исполненному быть лишь мысленно.

— На что-то из Устава смахивает, — сказал Фома Фомич.

— Или из Уголовного кодекса, — предположил Иван.

— Ладно, Степан, отбой! — сказал Фома Фомич, такой исход его устраивал. Он убедился — Степан горазд на пустяки, и никаких тут чудес. Так и должно быть.

Время шло и постепенно Фома Фомич и Иван, сами того не заметив, утратили контроль над собой и втянулись в дурную игру. Словно дети, вырывающие друг у друга затейливую игрушку, они стали забавляться, поочередно заставляя Степана выполнять разные поручения.

Степан, как расторопный слуга двух господ, со всем справлялся. Он уже убрал осколки от разбитой витрины, перемыл всю посуду и теперь нырял между столиками с тряпкой, рассказывая по ходу дела анекдоты, один пошлее другого.

— Ой, не могу!.. Ну, сукин сын, талант! — покатывался Фома Фомич, который, впрочем, отлично знал их содержание, поскольку сам мысленно их заказывал.

Фома Фомич и Иван окончательно забылись, пресыщаясь впечатлениями этого утра. Они настолько увлеклись кувырканием в потоке забав, что уже и предположить были не в состоянии, куда это течение может вынести. На какое-то мгновение даже Степан уплыл из их сознания.

И тут, наконец, к Степану вернулась его воля.

— Прекратите издеваться! — закричал он. — Отпустите меня немедленно! Вы ответите за срыв полета!

Они мгновенно очнулись и вновь вперили в Степана требовательные взгляды, цементируя его своей волей. «Молчать!» — рявкнул Фома Фомич мысленно, и Степан сразу сник.

— Отпустите, товарищи, отпустите, пожалуйста… — принялся он канючить. — Если не верите, почитайте в газете…

Фома Фомич развернул газету, которую до этого лишь пробежал глазами.

«…Степан Петрович Разумейко, которого и доставит туда лучший экипаж звездолетчиков. — Теперь Фома Фомич читал неторопливо, вникая в смысл. — «Покинутая», если помнят наши читатели, планета земного типа, третья в системе Анторы, с гравитационной постоянной 0,9. Этим грустным именем планету нарекли с легкой руки ученых, когда оттуда вернулась первая экспедиция. Увы, никому из ее участников не удалось вступить в контакт с представителями разума планеты. Их попросту там не оказалось. Но астрофизики продолжали настаивать на своей гипотезе. Они расшифровали смысл обширного фрагмента спектра космических термоизлучений планеты, типичный для цивилизаций, потребляющих гигантское количество энергии.

Это должна была подтвердить вторая экспедиция, во время которой наблюдения с Земли за спектром излучений Покинутой не прекращались. Удивительно, но факт — интенсивность этих странных излучений ни разу не ослабевала.

По возвращении на Землю участники второй экспедиции рассказали, что ни гуманоидов, ни энергоустановок там не обнаружили. Зато с восторгом делились впечатлениями о дивной природе Покинутой, о ее ландшафтах, словно сошедших с полотен талантливого пейзажиста-фантаста, об обитающих на ней животных, которым у нас нет аналогов.

Но куда исчезают с появлением людей разумные покинутяне? Почему они упорно избегают встречи с нами? Может, их цивилизация ушла в развитии так далеко вперед, что они принимают нас за каких-нибудь муравьев? Но зачем тогда таиться от нас? Можно заниматься своими делами и не обращать на нас внимания. Давайте пофантазируем. Представим, что их невидимая плоть состоит из сгустков электромагнитных полей. Этими существами уже никто не командует, и они не командуют никем. Они — суть самих себя, этакая интеллектуальная Константа…

Да, вопросы и вопросы, тайны и загадки. Но мы не станем винить в неудачах наших ученых и астронавтов, им приходится идти непроторенным путем, путем проб и ошибок.

Человечество никогда не примирится с пробелами в познании Вселенной. Сегодня будет предпринята еще одна попытка разгадать жгучую тайну. Наш посланец, Степан Петрович Разумейко, обладает незаурядными способностями, которые так необходимы в данном деле. На вопрос нашего корреспондента представитель администрации Управления «Далькосмос» поведал нашим читателям о том, что на Степана Петровича возложены большие надежды. По образному выражению руководителя программы, Степан Петрович — чистый кристалл, на который покинутяне запишут именно то, что захотят увидеть и услышать от инопланетянина сами. Они будут приятно удивлены схожестью взглядов и убеждений пришельца со своими, его высоким уровнем интеллекта при внешнем, и это вполне вероятно, отличии. В самом начале контакта Степан Петрович сразу встанет на одну ступень с ними и в завязавшемся разговоре на равных он будет отвечать самым строгим их требованиям. Тем более, что даже аппарата-переводчика при его способностях не потребуется. Через Степана Петровича они прочтут и оценят все, что написано в наших открытых для контакта сердцах.

Да простят нас, репортеров, наши многочисленные читатели, и прежде всего сам Степан Петрович, за то, что между собой мы, для вящей ясности, прозвали его «блесной в скафандре», на которую, опять же, да простят нас покинутяне, они должны непременно «клюнуть».

Так пожелаем в это утро нашему посланцу удачного полета и спокойных часов электросна, а также успешного приобщения к высшим ценностям покинутян «.

Фома Фомич кончил читать, и Иван затосковал:

— Влипли мы, Фомич, что теперь делать?

— Да, похоже, увлеклись, — согласился Фома Фомич.

Он распарился, вспотел. Промакнув лицо и подбородок носовым платком, он сказал, с трудом подбирая слова:

— Ты, Степа, вот что… за витрину не переживай, застеклим сегодня же, не обеднеем… а ты беги, не теряй время попусту!

— Нет, просто так не получится, — сказал Степан. — Вам надо хорошенько заблокировать в сознании внимание ко мне. Я научу, только обещайте, что постараетесь.

— Слово офицера!

Они вышли на улицу. Заметно посветлело и дождь прекратился. Изредка встречались прохожие, с любопытством смотревшие на разбитый автомобиль и пустую витрину. Вот-вот могли начаться расспросы. Обстановка усложнялась для Степана. Он рисковал вновь влипнуть в плен воли праздных зевак.

— Я буду называть цвет и номер по порядку до ста, — сказал Фома Фомич Ивану, распределяя обязанности. — А ты подсказывай, чтобы я не сбился, и тоже будешь занят. Три-четыре, начали!

— Каждый… — сказал Иван.

— Красный, значит, — сказал Фома Фомич. — Это будет «один».

— Охотник… — эхом отозвался Иван.

— Оранжевый — два, — зачарованно продолжил Фома Фомич.

— Желает…

— Желтый — три.

Степан уже обрел независимость. Его серебристый комбинезон в последний раз сверкнул вдалеке и угас как искра, упавшая в колодец.

— Красный — тридцать шесть, красный — тридцать семь, — Фому Фомича заклинило в счете и его лицо сделалось красным, как срез балыка. — Красный — тридцать восемь…

Иван остался бледным, так как страдал малокровием. В помещении бара несколько человек уже выстроились в очередь. Вообще-то Иван был хорошим работником, поэтому он поспешил за стойку, озабоченный дневной выручкой.

— Плевать! — сказал он Фоме Фомичу на прощание, но тот не понял, на что наплевать Ивану — на все вообще, или только на ущерб.

«А что? — подумал Фома Фомич. — В жизни мною тоже порядком покомандовали». Он стряхнул оцепенение и бодро направился домой. Спать.