Карлуша на острове Высокой травы

Глава седьмая КАК КАРЛУШУ И ЧЕКА СНАЧАЛА ХОТЕЛИ РАССТРЕЛЯТЬ, НО ПОСЛЕ ВСЁ РАЗЪЯСНИЛОСЬ

По мере их продвижения становилось светлее, а музыка доносилась всё более отчетливо. Терпкий запах свежей сырой земли, дерева и сухих листьев остался позади; снизу отчётливо пахнуло красивой жизнью.

Миновав ещё десяток ступеней, путешественники вышли на дощатую террасу с перилами, и их глазам открылось удивительное зрелище.

Ухватившись за перила, Карлуша и Чек стояли на опоясывающей городок узкой террасе под самым светящимся потолком. Городок имел овальную, похожую на стадион, форму, а планировка его напоминала срез сигары; то есть линии домов и улиц насаждений расходились кольцами от центра до окраин. Всё светилось, мигало и перекатывалось неоновой рекламой, из колонок разносилась приятная джазовая музыка.

– Приветствую уважаемых гостей Лас-Вегаса! – раздался вдруг голос.

В двух шагах стоял толстенький гном в комбинезоне с непонятной надписью: ПОЛИЦЕЙСКИЙ СНАЙПЕР ЮГО-ВОСТОЧНОГО СЕКТОРА. В руках он держал винтовку с оптическим прицелом.

«Так вот оно что! – переглянулись, сверкнув глазами, Карлуша и Чек. – Значит, это и есть знаменитый Лас-Вегас!..»

– Разрешите представиться: Сэм, обходчик погранично-наблюдательной линии.

– Карл, – представился Карлуша. – Можно Карлуша или Карла.

– Че, – представился Чек, – Можно команданте Че или Чек.

– Давно в бегах?

– Чего?!

– Я говорю, давно в розыске? Шлёпнуть вас или сначала подопрашивать?.. – Сэм поднял винтовку и щёлкнул затвором.

Карлуша и Чек медленно переглянулись.

– Лучше п-подопрашивать, – прошептал Чек, потеряв голос. – Мы тут случайно, мимо пээ-проплывали.

– Куда это вы проплывали?

– В экспедицию, – сказал Карлуша. – За высокой травой.

– А что за трава?

– Хорошая. Кайф лёгкий, никакой химии.

– За травой, говорите… А я думал, врут. Я думал, нет такой травы.

Сэм опустил винтовку.

– Как же вы в глючный коридор попали?

Карлуша протянул ему остаток гриба. Сэм в одно мгновение отжал сок специальной машинкой, вмазался, закурил и, глубоко затянувшись, улыбнулся:

– Да, да, конечно, я вижу, что вы у нас впервые. И я тем более счастлив, что имею возможность незамедлительно вам всё показать…

Тем временем на террасе появился ещё один гном в форме и с винтовкой.

– Мой сменщик, – пояснил Сэм. – Привет, Муха! Туристы, мимо проплывали. Отправились в экспедицию за высокой травой.

Приветливо улыбаясь, Муха крепко пожал руки путешественникам.

– Хотите пострелять? – сказал Сэм.

– В смысле – в кого? – не понял Карлуша.

– Так ведь… нарушают. Особенно которые без регистрации. Газоны топчут… Окурки бросают.

– И часто вы их?..

– Нет! Зачем уж так-то… часто. Моих три-четыре тушки за смену вывозят. А вот если взять весь периметр за сутки…

– Коллега, – перебил его Муха, – но ведь возможно, что наши гости устали. Возможно, они хотят просто отдохнуть или попить пива. А вы их, можно сказать, с порога грузите какими-то цифрами.

– Хорошо, – согласился Сэм. – Сейчас сбегаю домой, переоденусь и мы пойдём прошвырнёмся.

– А я пока расскажу гостям историю нашего города, – сказал Муха.

Он уселся на табуретку, любовно погладил затвор и приложился к оптическому прицелу. Карлуша и Чек облокотились о перила террасы и, глядя на раскинувшийся перед ними городок, приготовились слушать.