«Большой Чертёж Сибирской земле» – в лето 1667 г. по указу великого государя в Тобольске учинён географством стольника Годунова чертёж Тобольску и окрестным сибирским градам, землям и селениям.
«Роспись против чертежу Сибирской земле» – непременное текстовое приложение к картам той поры, которое дополняло и расшифровывало географическое изображение, составляя вместе с ним единый документ.
Пояснения в рамочках на полях карты.
Поморское судно.
Шпицберген.
На восток.
Бархатом.
Русских людей.
Кол для торможения.
Соболиных шкурок.
Охрана царя.
Ремень, к которому подвешивались готовые заряды.
Артиллерии.
Килограмм.
Воин с затынной пищалью, обороняющий участок городской стены.
Ртищев Ф. М. (1625–1673) – постельничий, который мог оказывать на царя большое влияние, был миротворцем при дворе и всегда шёл навстречу обновительной деятельности. Для престарелых Ртищев содержал за свой счёт богадельню.
Ордын-Нащокин А. Л. (1605–1680). За заключение Андрусовского перемирия жалован в бояре и назначен главой Посольского приказа. Создатель Новоторгового устава, регламентировавшего торговлю с иностранцами.
Андрусовское перемирие (1667 г.). После четырёх лет переговоров заключён договор между Россией и Речью Посполитой, завершивший Украинскую войну, в результате которой Польша отказалась от Левобережной Украины.
Мыс.
Мангазея – город на реке Таз. Основан в 1601 г. с целью упорядочить сбор ясака. Осенью из Архангельска прибывали кочи, и начинался меховой торг. В 1619 г., чтобы не допустить сюда иноземцев, царь морской путь запретил.
Верфь.
Мизинные люди – беднота.
Запрет на кулачные бои.
Быстрей (польск.).
Орудие на вертлюге.
Больших, сидящих на мели льдин.
Мелкое место.
Временные солдаты.
Транспортное судёнышко.
Небольшое судно для промысла у кромки льда.
Ярыга – мелкий служака.
Парус на бугшприте.