Картины из истории народа чешского. Том 2

Примечания

1

«Приди, Спаситель» (лат.).

2

Дни Страстной недели.

3

Ульрих фон Эшенбах — немецкий поэт XIII в; родился в Чехии. Его эпос «Александр» (ок. 1270–1300) будто бы посвящен Пршемыслу Отакару П.

4

Перевод В. Корчагина.

5

Здесь обитают львы (лат.).

6

«Идите, месса окончена!» (лат.)