CouchSurfing (также каучсерфинг, кауч) – одно из крупнейших сообществ самостоятельных путешественников. Объединяет более 6 миллионов человек в 246 странах. Члены сообщества бесплатно предоставляют друг другу помощь и ночлег во время путешествий и организуют совместные путешествия.
Каучсерфер – пользователь CouchSurfing, член сообщества
Хост – тот, кто предоставляет ночлег ("вписку”); хостить – предоставлять ночлег
Серфер – тот, кто ищет ночлег (“вписку”); серфить – оставаться на ночлег