Примечания

1

Рунические памятники здесь и далее цитируются по изданиям: Малов, 1951; Малов, 1952; Малов, 1959.

2

Как пишет В.В. Бартольд, «название области Тохаристан… в эпоху арабских географов употреблялось в двух значениях. В тесном смысле под Тохаристаном понимали область к югу от Аму-Дарьи и к востоку от Балха, с главным городом Тальканом (ныне Талихан), простиравшуюся на восток до Бадахшана, на юг — до Гиндукуша. Но в более обширном значении термин Тохаристан прилагался ко всей стране по обеим берегам Аму-Дарьи до ближайших гор, преимущественно к стране к востоку от Балха» [Бартольд. VII, с. 47].

3

Сообщение Ибн ал-Асира, арабского историка XII–XIII вв., об участии кипчаков на стороне хазар в их войне с арабами на территории Армении (722 г.) не подтверждается более подробным описанием этих событий в арабских исторических трудах IX в. (ат-Табари, Ибн Асама, ал-Йакуби, ал-Белазури) и является явным анахронизмом. Однако же, появление в отмеченном контексте имени кипчаков вполне объяснимо их активным участием в закавказских делах XII–XIII вв., во времена, когда писал Ибн ал-Асир, который, к тому же, родился и вырос в Мосуле, близком к Закавказью.

4

Попытка реконструировать название упомянутого Сыма Цянем (II в. до н. э.) этнонима цюйше как кипчак неоправданна фонетически.

5

Майорат — преимущественное право старшего сына в наследовании; минорат — преимущественное право младшего сына.

6

Ниже все цитаты приводятся по изданию: Юсуф Баласагунский. 1983.

7

Эра Йездигерда ведет хронологический отсчет с 651 г. — даты гибели последнего царя иранской династии Сасинидов Йездигерда III. Широко использовалась в согдийской письменности.

8

Слово «Семиречье» есть калька казахского Джети-су («Семь вод»); оно не встречается в средневековой мусульманской географии и историографии. «Семь рек», давшие название местности, различными исследователями определяются различно; обычно комбинация составляется из следующих десяти названий (для удобства названия рек приводим в алфавитном порядке); Аксу, Алгуз, Баскан, Биен, Или, Каратал, Коксу. Кызал-Агач, Лепса, Саркан. По мнению Г.Н. Потанина, казахи перенесли на эту местность представление о какой-то «блаженной стране», по которой текут семь рек.

Загрузка...